1
00:00:29,655 --> 00:00:31,280
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে থাকুন
আমি কি

2
00:00:31,365 --> 00:00:32,949
আপনি জানেন না
আমি প্রেসবিটেরিয়ান?

3
00:00:33,033 --> 00:00:34,158
প্রেসবিটেরিয়ান?

4
00:00:34,243 --> 00:00:37,954
এটা সবচেয়ে খারাপ জিনিস
একজন জ্যাজ গায়ক হতে পারে।

5
00:00:38,038 --> 00:00:40,915
প্রেসবিটারিয়ানদের বলা হয়
ঈশ্বরের নিথর মানুষ.

6
00:00:40,999 --> 00:00:43,626
দোল দিত না
যদি আপনি তাদের ঝুলিয়ে দেন।

7
00:00:50,134 --> 00:00:53,594
শুধু একটি কাছাকাছি
তোমার সাথে হাঁটা

8
00:00:53,679 --> 00:00:55,847
দে দে
বুম বুম

9
00:00:55,931 --> 00:01:00,017
এটা মঞ্জুর, যীশু
আপনি যদি দয়া করে

10
00:01:00,102 --> 00:01:01,894
বুম দে বুম
বুম বুম

11
00:01:01,979 --> 00:01:06,774
প্রতিদিন হাঁটা
তোমার সাথে ঘনিষ্ঠ

12
00:01:06,859 --> 00:01:09,694
থাকুক, প্রিয় প্রভু

13
00:01:09,778 --> 00:01:11,279
থাকুক

14
00:01:13,449 --> 00:01:17,160
আমি দুর্বল
কিন্তু তুমি শক্তিশালী

15
00:01:19,288 --> 00:01:23,082
যীশু, আমাদের রাখুন
সব ভুল থেকে

16
00:01:25,002 --> 00:01:29,839
আমি সন্তুষ্ট হব
যতদিন

17
00:01:30,007 --> 00:01:31,507
আমি যেমন হাঁটছি

18
00:01:31,675 --> 00:01:34,677
আমাকে হাঁটতে দাও
তোমার কাছে

19
00:01:36,346 --> 00:01:40,183
শুধু একটি কাছাকাছি
তোমার সাথে হাঁটা

20
00:01:41,935 --> 00:01:46,314
বলুন, মঞ্জুর করুন
যীশু, যদি আপনি দয়া করে

21
00:01:47,983 --> 00:01:52,737
প্রতিদিন হাঁটা
তোমার সাথে ঘনিষ্ঠ

22
00:01:53,030 --> 00:01:55,698
থাকুক
প্রিয় প্রভু

23
00:01:55,783 --> 00:01:57,700
থাকুক

24
00:01:59,119 --> 00:02:03,247
বলুন, আমি দুর্বল
কিন্তু তুমি শক্তিশালী

25
00:02:05,167 --> 00:02:08,586
যীশু, আমাদের রাখুন
সব ভুল থেকে

26
00:02:10,881 --> 00:02:15,718
আমি সন্তুষ্ট হব
যতদিন

27
00:02:15,803 --> 00:02:20,515
আমি চলতে চলতে, প্রিয় প্রভু
তোমার কাছে

28
00:02:21,642 --> 00:02:23,476
বউ বউ ডু
বু ডু ডু

29
00:02:23,560 --> 00:02:25,436
...একটি কাছাকাছি হাঁটা
তোমার সাথে

30
00:02:25,521 --> 00:02:27,980
বুহ দো দুবি

31
00:02:28,065 --> 00:02:31,359
এটা মঞ্জুর করুন, যীশু,
আপনি যদি দয়া করে

32
00:02:31,443 --> 00:02:32,735
ডুবি

33
00:02:32,820 --> 00:02:33,986
বুহ ডুবি ডু

34
00:02:34,071 --> 00:02:38,908
প্রতিদিন হাঁটা
তোমার সাথে ঘনিষ্ঠ

35
00:02:38,992 --> 00:02:42,787
থাকুক

36
00:02:42,871 --> 00:02:44,664
প্রিয় প্রভু

37
00:02:44,748 --> 00:02:47,959
ডুবি ডুবি
ডুবি ডুবি

38
00:02:48,752 --> 00:02:53,548
থাকুক

39
00:02:53,632 --> 00:02:56,008
বা দু লা
কর দা দা

40
00:02:56,093 --> 00:03:01,722
বউ ডু ডু
ডু ডি আআআহ

41
00:03:02,057 --> 00:03:03,057
হা হা!

42
00:03:03,392 --> 00:03:04,392
হু!

43
00:03:04,476 --> 00:03:05,977
ওহ, হ্যাঁ!

44
00:03:06,061 --> 00:03:09,355
আরে, বন্ধুরা, এটা কি
ভেনিস বিচ কোর্ট?

45
00:03:09,439 --> 00:03:12,358
তুমি কিছুই রাখোনি
নৈবেদ্য প্লেটে.

46
00:03:12,442 --> 00:03:14,110
ওহ! দুঃখিত, মানুষ.

47
00:03:14,778 --> 00:03:16,153
50 ঠিক আছে?

48
00:03:16,238 --> 00:03:17,238
আমি শুধু মজা করছি.

49
00:03:17,322 --> 00:03:19,282
এখানে আপনি যান.

50
00:03:20,284 --> 00:03:22,159
আমি তোমাকে বলেছি
তিনি উদার।

51
00:03:22,244 --> 00:03:24,287
এই যেখানে
এডি "দ্য কিং" ফারু

52
00:03:24,371 --> 00:03:25,830
এবং হাঁস জনসন খেলেছেন?

53
00:03:25,956 --> 00:03:28,875
রাজা এবং হাঁস
সেরা ছিল

54
00:03:29,626 --> 00:03:32,295
এটা কারণ
তুমি আমাকে কখনো দেখেনি।

55
00:03:32,796 --> 00:03:34,255
গাইতে থাকো, বন্ধুরা।

56
00:03:34,715 --> 00:03:36,883
আমার বুড়ো মানুষ
একজন প্রচারক ছিলেন।

57
00:03:36,967 --> 00:03:38,968
আমি এই বিষ্ঠা ভালোবাসি.

58
00:03:40,053 --> 00:03:41,971
তিনি একটি ডলার রাখলেন।

59
00:03:42,055 --> 00:03:43,723
আমরা তাকে দেই
একটি ডলারের মূল্য।

60
00:03:43,807 --> 00:04:03,159
ওহ, ওহ, ওহ

61
00:04:03,243 --> 00:04:10,207
ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ

62
00:04:10,500 --> 00:04:13,753
ওহ, ওহ, ওহ,
ওহ, ওহ

63
00:04:13,837 --> 00:04:16,255
ওহ, ওহ

64
00:04:16,340 --> 00:04:33,856
ওহ, ওহ, ওহ

65
00:04:40,155 --> 00:04:42,239
[র্যাপ মিউজিক বাজানো]

66
00:04:48,121 --> 00:04:49,497
ঠিক আছে!

67
00:04:53,543 --> 00:04:55,127
চিন্তা করবেন না
এটা সম্পর্কে

68
00:04:56,630 --> 00:04:58,130
এটা পাস
ছোট মানুষ

69
00:04:58,215 --> 00:05:00,841
যাক ছোট মানুষ
বল পেতে

70
00:05:02,177 --> 00:05:03,844
নাও
গর্তে, মানুষ!

71
00:05:03,929 --> 00:05:05,137
চলুন!

72
00:05:06,181 --> 00:05:07,556
উঠো... ওঠো... ওঠো!

73
00:05:08,684 --> 00:05:10,142
ওটা দেখো।
সব ঠিক আছে।

74
00:05:10,227 --> 00:05:12,603
ওয়াল্টার, এটা ফেলে দাও
আমার দিকে বড় মোটা পাছা।

75
00:05:12,688 --> 00:05:14,563
আমি ক্লান্ত হয়ে যাচ্ছি
তোমাকে খারাপ দেখানোর জন্য।

76
00:05:14,648 --> 00:05:18,150
এটা কঠিন কাজ.

77
00:05:18,235 --> 00:05:19,694
আমি উপযুক্ত
তোমাকে কুকুর করতে, পাঙ্ক

78
00:05:19,778 --> 00:05:23,030
আমি ফিট করছি
তোমাকে কুকুর করতে

79
00:05:23,156 --> 00:05:25,658
আমাকে তাকে চুপ করতে দাও.
বল আমাকে দাও!

80
00:05:25,742 --> 00:05:27,785
গুলি করলে,

81
00:05:27,995 --> 00:05:30,287
আমি এটা ছিটকে দেব
যৌনসঙ্গম আকাশ

82
00:05:30,372 --> 00:05:31,831
নিতে পারছি না
গর্ত পর্যন্ত

83
00:05:32,040 --> 00:05:33,165
কারণ তুমি নেই
যথেষ্ট ভাল

84
00:05:33,250 --> 00:05:34,458
আপনি তাই মনে করেন?

85
00:05:34,543 --> 00:05:36,711
এই কিছু পান.

86
00:05:37,129 --> 00:05:38,170
বল !

87
00:05:38,255 --> 00:05:40,089
তুমি পারবে না
এমনকি ড্রিবল!

88
00:05:40,173 --> 00:05:41,382
আনো! আনো!

89
00:05:43,927 --> 00:05:45,678
যে বিষ্ঠা পেতে
এখান থেকে

90
00:05:45,762 --> 00:05:46,846
ওহ! ওহ!

91
00:05:46,930 --> 00:05:47,930
ওহ! উন্হ!

92
00:05:48,098 --> 00:05:49,849
সেই বিষ্ঠা বেরিয়ে গেল
স্কাড মিসাইলের মত!

93
00:05:49,933 --> 00:05:52,852
ওহ, এটা ব্যাথা!
এটা খুব খারাপ ব্যাথা!

94
00:05:52,978 --> 00:05:56,439
আরে, বাচ্চারা, আমি তা করি না
বড়াই করা মানে,

95
00:05:56,982 --> 00:05:58,065
কিন্তু আমি
সর্বশ্রেষ্ঠ!

96
00:05:58,150 --> 00:05:59,275
আমিই সর্বশ্রেষ্ঠ!

97
00:05:59,443 --> 00:06:00,443
আপনি ঠিক আছে, মানুষ?

98
00:06:00,527 --> 00:06:01,527
হ্যাঁ।

99
00:06:01,611 --> 00:06:03,320
ভাল,
আপনার নিতম্ব পেতে.

100
00:06:03,447 --> 00:06:06,032
আপনার কোল্ট-45 নিন
কোথাও পান করছি।

101
00:06:06,825 --> 00:06:09,869
আআহহ!

102
00:06:09,953 --> 00:06:11,829
হ্যাঁ, ওয়াল্টার!
হ্যাঁ! হ্যাঁ! হ্যাঁ!

103
00:06:12,039 --> 00:06:14,582
কঠোর পরিশ্রম,
তোমাকে খুব খারাপ দেখাচ্ছে।

104
00:06:14,666 --> 00:06:17,126
মানুষ, আপনি আমাকে ফাউল!

105
00:06:17,502 --> 00:06:19,503
ফাউল?

106
00:06:19,588 --> 00:06:21,505
শুধু বল বের করে দাও
এবং চুপ.

107
00:06:21,590 --> 00:06:22,882
গণনা কি?

108
00:06:22,966 --> 00:06:23,966
9-8, আমাদের।

109
00:06:24,051 --> 00:06:26,635
চোদা পান
এখান থেকে

110
00:06:26,720 --> 00:06:27,887
জুনিয়র,
যদি তুমি গণনা করতে পারো,

111
00:06:27,971 --> 00:06:30,056
আপনি হবে
একজন নভোচারী

112
00:06:30,140 --> 00:06:32,141
জর্জ, তোমার মায়ের
একজন মহাকাশচারী

113
00:06:32,350 --> 00:06:34,435
সম্পর্কে কথা বলেছেন
তোমার মা, মানুষ।

114
00:06:34,519 --> 00:06:37,188
সে তোমাকে খেলছে
একটি পঙ্ক জন্য

115
00:06:37,272 --> 00:06:40,149
আমি না
এটা নাও, মানুষ.

116
00:06:40,233 --> 00:06:43,569
আমার মা
কোন মহাকাশচারী নন।

117
00:06:43,653 --> 00:06:44,612
বল! বল!

118
00:06:44,696 --> 00:06:45,696
তোমার মা
কোন মহাকাশচারী নন,

119
00:06:45,781 --> 00:06:48,574
তোমার বাবা
কোন মহাকাশচারী নন।

120
00:06:48,658 --> 00:06:51,744
আচ্ছা, আমার মা
কোন মহাকাশচারী নন।

121
00:06:51,828 --> 00:06:53,079
তার পাছা ঝাঁপ দাও, মানুষ.

122
00:06:53,163 --> 00:06:56,624
আমি যে বলছি
তোমার মা একজন মহাকাশচারী

123
00:06:57,084 --> 00:06:58,250
শুধু অন্য
বলার উপায়

124
00:06:58,335 --> 00:07:00,002
যে আপনি
সব fucked আপ.

125
00:07:00,796 --> 00:07:03,172
ওয়েল, এর শুধু
ছেড়ে দাও মা,

126
00:07:03,256 --> 00:07:05,049
কারণ আমি শুধু
আপনার থেকে বন্ধ.

127
00:07:05,133 --> 00:07:06,550
ওহ!

128
00:07:07,177 --> 00:07:10,262
আমার মাকে বাইরে রাখো
এর, ভাই।

129
00:07:11,515 --> 00:07:14,558
সে বাইরে আছে।

130
00:07:14,643 --> 00:07:16,393
কুল।

131
00:07:16,937 --> 00:07:17,937
সে বাইরে আছে।

132
00:07:18,021 --> 00:07:19,688
শান্ত!

133
00:07:20,315 --> 00:07:22,191
সে বাইরে আছে।

134
00:07:22,359 --> 00:07:24,068
আপনি আমাকে কি সময় চান
কুত্তাকে ফিরিয়ে আনতে?

135
00:07:26,029 --> 00:07:27,696
ইয়ো! স্কোর কি?

136
00:07:27,781 --> 00:07:29,198
9-8, আমাদের।

137
00:07:29,282 --> 00:07:31,242
আমরা আপনার কাছে হারাতে পারি না!

138
00:07:31,326 --> 00:07:34,286
আমরা যদি তোমার কাছে হেরে যাই,
আমি আত্মহত্যা করতে যাচ্ছি।

139
00:07:34,538 --> 00:07:36,080
তোমাকে চোদো,
রোগা ছেলে!

140
00:07:36,164 --> 00:07:38,582
এই চোদো,
আপনি আলু-স্যান্ডউইচ-খাচ্ছেন' মাদারফাকার!

141
00:07:38,667 --> 00:07:39,875
এই চোদো!

142
00:07:39,960 --> 00:07:41,043
চুপ!

143
00:07:41,128 --> 00:07:44,046
তুমি আমাকে দিচ্ছো
মাথা ব্যাথা ট্রিলিয়ন সংখ্যার অতিরিক্ত!

144
00:07:44,172 --> 00:07:45,631
হে মানুষ,
স্কোর কি?

145
00:07:45,841 --> 00:07:47,758
চম্প !
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

146
00:07:47,843 --> 00:07:49,343
কি, তুমি বধির?

147
00:07:52,722 --> 00:07:53,848
আমি কথা বলছি
যৌনসঙ্গম বাতাস

148
00:07:53,932 --> 00:07:56,976
আমার নাম চম্প না.
এটা বিলি Hoyle.

149
00:07:57,060 --> 00:07:58,936
বিলি হোয়েল?

150
00:07:59,020 --> 00:08:02,481
বিলি হোয়েল।

151
00:08:02,566 --> 00:08:03,732
ঠিক আছে, বিলি,

152
00:08:03,817 --> 00:08:05,651
আপনি গণনা করতে পারেন
10, বিলি?

153
00:08:05,735 --> 00:08:06,861
হ্যাঁ।

154
00:08:06,945 --> 00:08:07,987
ভাল.

155
00:08:08,238 --> 00:08:09,655
কি
স্কোর, বিলি?

156
00:08:10,198 --> 00:08:11,365
আমি জানি না

157
00:08:11,616 --> 00:08:12,908
তাহলে আপনি একটি ধান্দাবাজ.

158
00:08:13,076 --> 00:08:15,828
আমি হয়ত একজন চম্পট,
কিন্তু এটা আমার নাম না.

159
00:08:17,789 --> 00:08:19,373
সে তোমার পাছায় ঢুকিয়ে দাও!

160
00:08:21,376 --> 00:08:22,501
তোমাকে চোদো।

161
00:08:23,712 --> 00:08:25,087
চলুন!

162
00:08:26,506 --> 00:08:27,756
8-8, আপনার বল.

163
00:08:27,841 --> 00:08:29,258
৯-৮, তোমার বল।

164
00:08:29,384 --> 00:08:31,302
আমি চাই না
কোন অজুহাত

165
00:08:31,428 --> 00:08:33,179
আমি এটা এমনকি কল.

166
00:08:33,263 --> 00:08:35,514
আপনি ভাল
একটি ডাক্তার কল!

167
00:08:35,599 --> 00:08:37,308
এটা তোমার বল!

168
00:08:37,392 --> 00:08:39,101
সিডনি !

169
00:08:39,186 --> 00:08:40,769
আপনার মহিলা
তোমাকে ডাকছি, মানুষ।

170
00:08:40,854 --> 00:08:41,854
সিডনি !

171
00:08:41,938 --> 00:08:43,606
আপনার মহিলা
তোমাকে ডাকছি, মানুষ।

172
00:08:44,733 --> 00:08:46,609
অন্তত
আমি একটি পেয়েছিলাম.

173
00:08:46,693 --> 00:08:50,613
তোমার মাকে দেখেছি
রাস্তায় একটি ক্যান লাথি মারা.

174
00:08:50,697 --> 00:08:52,239
আমি বললাম, "কি করছ?"
সে বলল, "মুভিন'।"

175
00:08:52,324 --> 00:08:53,407
তোমার মা অনেক বুড়ো,

176
00:08:53,491 --> 00:08:55,326
সে রথ চালাত
স্কুলে

177
00:08:56,620 --> 00:08:57,661
তোমার মা অনেক মোটা,

178
00:08:57,746 --> 00:08:59,747
সে তার পা ভেঙ্গেছে
এবং গ্রেভি ঢেলে দেওয়া.

179
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
আরে বাবু।

180
00:09:01,124 --> 00:09:02,291
হাই, মধু.

181
00:09:02,626 --> 00:09:04,543
মুদির জন্য চেক
পরিষ্কার করেনি,

182
00:09:04,628 --> 00:09:06,170
এবং আমি করিনি
কোন নগদ আছে.

183
00:09:06,379 --> 00:09:09,757
দুঃখিত।
20 করবেন?

184
00:09:10,008 --> 00:09:12,009
মিম-হুম, কিন্তু ৩০
ভাল হবে

185
00:09:12,093 --> 00:09:13,469
আপনি আমাকে তাড়াহুড়ো করছেন?

186
00:09:13,553 --> 00:09:16,764
তুমিই একমাত্র
যে সঙ্গে দূরে পায়.

187
00:09:16,848 --> 00:09:19,350
আমি জিনিস পেয়েছি
এখানে কাজ করছে।

188
00:09:20,018 --> 00:09:21,310
ও, মানুষ,
আমি যেতে হয়েছে.

189
00:09:21,394 --> 00:09:23,729
বাবা যেতে হবে
কাজে ফিরে, মানুষ.

190
00:09:23,813 --> 00:09:25,314
বিদায়।

191
00:09:25,982 --> 00:09:27,483
আমি তোমার মাকে বলেছি
তার বয়স অভিনয় করতে,

192
00:09:27,567 --> 00:09:28,901
এবং কুত্তা
মৃত ড্রপ

193
00:09:28,985 --> 00:09:34,782
তোমার মা একটা চামড়ার পরচুলা পেয়েছে
ধূসর sideburns সঙ্গে.

194
00:09:34,866 --> 00:09:37,243
আপনার নিঃশ্বাস বাঁচান, মানুষ.

195
00:09:37,327 --> 00:09:39,411
আপনার সমস্ত শক্তি দরকার
আপনি পেতে পারেন।

196
00:09:39,496 --> 00:09:40,537
চলুন।

197
00:09:40,622 --> 00:09:42,081
আমি দৌড়াতে পারি না, ম্যান।

198
00:09:42,165 --> 00:09:43,165
কি?

199
00:09:43,250 --> 00:09:44,250
আমার bunions ব্যাথা.

200
00:09:44,334 --> 00:09:45,584
কাউকে নাও
আমার জন্য পদক্ষেপ নিতে

201
00:09:45,669 --> 00:09:49,296
সব ঠিক আছে।
আপনি এখনও আমার নায়ক.

202
00:09:54,469 --> 00:09:55,844
এটা, বাবু.

203
00:09:56,596 --> 00:09:59,974
কেউ কি ভিতরে দাঁড়াতে পারে
এখানে জনাব প্রতিবন্ধীদের জন্য,

204
00:10:00,141 --> 00:10:02,184
মিস্টার মাদারফাকিং এর জন্য
মার্চ অফ ডাইমস?

205
00:10:02,352 --> 00:10:05,187
আরে দেখ।
বিলি হো এখানে নিয়ে যান।

206
00:10:05,438 --> 00:10:07,398
না, মানুষ।
আমি তাকে চাই না।

207
00:10:07,482 --> 00:10:09,191
তিনি ভাল হতে পারে.

208
00:10:09,276 --> 00:10:11,193
আমি চাই না
এটার সাথে যেতে না.

209
00:10:11,278 --> 00:10:12,278
কেন নয়?

210
00:10:12,362 --> 00:10:14,738
কারণ আমি সাদা।

211
00:10:15,615 --> 00:10:17,241
কোন পার্থক্য নেই।

212
00:10:17,325 --> 00:10:18,951
আনতে পারতে
বার্নার্ড কিং ইন.

213
00:10:19,035 --> 00:10:20,244
আমরা দুইটা মারছি,
এবং আমরা আউট.

214
00:10:20,620 --> 00:10:22,871
সুইশ! সুইশ!
চলুন, বিলি হো!

215
00:10:23,373 --> 00:10:24,665
হা হা হা!

216
00:10:25,292 --> 00:10:26,417
চলুন!

217
00:10:26,751 --> 00:10:28,919
কোন প্রয়োজন নেই
যে কোন জন্য

218
00:10:29,004 --> 00:10:30,879
জেন ফন্ডা
জেরিয়াট্রিক বাজে কথা

219
00:10:30,964 --> 00:10:33,299
শুধু আপনার মত কাজ
খেলতে পারে।

220
00:10:33,383 --> 00:10:34,383
দুটি দ্রুত,

221
00:10:34,467 --> 00:10:36,010
ব্যাম, ব্যাম...
এটা শেষ

222
00:10:36,219 --> 00:10:37,970
দেখা হবে!
তুমি হতে চাইবে না!

223
00:10:38,596 --> 00:10:39,805
তুমি পেয়েছ
একজন নতুন সতীর্থ।

224
00:10:39,889 --> 00:10:41,974
আপনার খেলা চুম্বন
বিদায়!

225
00:10:42,142 --> 00:10:44,685
হয়তো আমার করা উচিত
যে বিষ্ঠা, খুব.

226
00:10:44,894 --> 00:10:46,478
তুমি আলগা?

227
00:10:47,647 --> 00:10:49,064
চলো
এখানে বাইরে, বাবু

228
00:10:49,274 --> 00:10:50,441
আমি এটা পেয়েছি!

229
00:10:50,525 --> 00:10:51,859
এখান থেকে যাও!

230
00:10:51,943 --> 00:10:53,569
বিলি, আমি যাচ্ছি
কি বলবো...

231
00:10:53,737 --> 00:10:54,945
তুমি কোথায়, বিলি?

232
00:10:56,239 --> 00:10:58,032
আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি
আমি কোন পথে যাচ্ছি।

233
00:11:00,160 --> 00:11:01,327
আআহহ!

234
00:11:06,916 --> 00:11:08,208
কোথায় আছো
যে সঙ্গে যাচ্ছে?

235
00:11:08,293 --> 00:11:10,252
আমি তোমাকে পেয়েছি।
আমি এখানেই আছি।

236
00:11:11,713 --> 00:11:12,921
এই আমার আদালত!

237
00:11:13,590 --> 00:11:15,215
ওহ!

238
00:11:15,383 --> 00:11:18,093
ইয়ো! তাকান!
তাকান!

239
00:11:20,263 --> 00:11:22,931
- হু!
- হ্যাঁ, বিলি!

240
00:11:23,600 --> 00:11:25,059
হ্যাঁ, বাবু!

241
00:11:25,143 --> 00:11:26,143
ভাগ্য।

242
00:11:26,227 --> 00:11:27,227
বিশুদ্ধ ভাগ্য।

243
00:11:27,312 --> 00:11:29,396
আমি স্কোর বিশ্বাস করি
9-8, আমাদের।

244
00:11:30,982 --> 00:11:32,024
বের করে নিন।

245
00:11:32,108 --> 00:11:33,275
বল ইন.

246
00:11:34,611 --> 00:11:35,778
ঠিক আছে, চম্প.

247
00:11:36,029 --> 00:11:38,739
এমনকি সূর্যও জ্বলছে
কিছু দিন কুকুরের গাধায়।

248
00:11:38,823 --> 00:11:42,201
যে কেউ লটারি জিততে পারে।
আমি কি বলছি জানো?

249
00:11:46,081 --> 00:11:47,790
ছেড়ে দাও।
ছেড়ে দাও।

250
00:11:47,874 --> 00:11:50,000
আপনি এটা এখন ফিরে চান?

251
00:11:54,547 --> 00:11:55,714
ছিঃ!

252
00:11:55,799 --> 00:11:57,508
হ্যাঁ, বের হও
পথ, চোষা!

253
00:11:58,301 --> 00:11:59,343
ঠিক আছে, মানুষ!

254
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
এটা এখন শেষ, বাবু.

255
00:12:02,097 --> 00:12:03,847
তোমাকে চোদো।
তোমার মা একজন মহাকাশচারী।

256
00:12:03,932 --> 00:12:07,059
আমার মা খুব মাতাল
একজন মহাকাশচারী হতে

257
00:12:07,936 --> 00:12:13,565
তুমি আমাকে তাদের একজনের কথা মনে করিয়ে দাও
ব্র্যাডি গুচ্ছ থেকে।

258
00:12:13,650 --> 00:12:15,067
সে দেখতে কেমন
মেয়েটি... সিন্ডি.

259
00:12:15,151 --> 00:12:17,319
হ্যাঁ!
সেই এক!

260
00:12:17,404 --> 00:12:18,445
কনিষ্ঠতম
কার্ল মধ্যে

261
00:12:18,530 --> 00:12:19,738
কেন আপনি
হাসছেন, মানুষ?

262
00:12:19,823 --> 00:12:21,573
আমাকে ব্র্যাডি বাঞ্চ ডাকছেন
এবং বিষ্ঠা!

263
00:12:23,034 --> 00:12:24,076
এই মাদারফাকার এর
খুব বোকা

264
00:12:24,160 --> 00:12:26,120
এমনকি উপলব্ধি করতে
তাকে অপমান করা হচ্ছে।

265
00:12:26,204 --> 00:12:29,206
সিডনি, কোর্ট থেকে বের হও।
হেরে গেলেন ভাই।

266
00:12:32,669 --> 00:12:35,587
আপনি একটি দম্পতি টান হতে পারে
তোমার পাছা বের করে দেয়,

267
00:12:35,797 --> 00:12:38,340
কিন্তু তার মানে এই না
আপনি এই খেলা কিভাবে খেলতে জানেন.

268
00:12:38,508 --> 00:12:40,551
ওহ,
তুমি ঠিক বলেছ, সিডনি।

269
00:12:40,635 --> 00:12:43,554
মানে, তুমি নেই
আমাকে গুলি করতে দেখেছে।

270
00:12:43,763 --> 00:12:45,889
এটা মূল্য কি
আপনি খুঁজে বের করতে?

271
00:12:46,933 --> 00:12:48,058
আমরা কি পেয়েছি?

272
00:12:48,143 --> 00:12:50,352
50, 55,

273
00:12:50,520 --> 00:12:52,438
$62।

274
00:12:52,814 --> 00:12:55,441
আমি সনাক্ত না
নগদ গন্ধ

275
00:12:56,151 --> 00:12:58,777
আমি খুঁজে বের করতে যাচ্ছি
আপনি কত ভাল, চম্প.

276
00:12:59,404 --> 00:13:01,280
চম্প?

277
00:13:02,073 --> 00:13:04,366
আমি শুধু আছে
কিভাবে খুঁজে বের করুন

278
00:13:04,451 --> 00:13:05,784
আমি বল টানতে যাচ্ছি
আপনার পাছা আউট

279
00:13:05,869 --> 00:13:07,161
যখন আমি নিই
আপনার টাকা

280
00:13:07,829 --> 00:13:11,665
ওটা তার টাকা।
ওটা তার টাকা।

281
00:13:11,875 --> 00:13:13,667
20, 40, 41...

282
00:13:13,751 --> 00:13:14,793
আপনি ছোট.

283
00:13:14,878 --> 00:13:15,878
বড় জুনিয়র।

284
00:13:16,337 --> 00:13:17,713
এখানে আসুন, মানুষ.
আমাকে 20 টাকা ধার দাও।

285
00:13:17,839 --> 00:13:23,135
আমি কি দেখতে কেমন
ব্যাংক অফ আমেরিকা?

286
00:13:23,219 --> 00:13:24,511
আপনি মনে করেন আমি আছি
এই টাকা হারাবে

287
00:13:24,596 --> 00:13:25,637
এই সাদা ছেলের কাছে?

288
00:13:25,722 --> 00:13:30,350
আপনি না ভাল
আমার টাকা হারান

289
00:13:30,435 --> 00:13:32,311
আমার দাও
মাদারফাকিং $20

290
00:13:32,395 --> 00:13:33,437
আমরা যাচ্ছি
সিজলারে খাবেন?

291
00:13:33,521 --> 00:13:35,564
অভিশাপ ঠিক!
সার্ফ এবং টার্ফ.

292
00:13:36,733 --> 00:13:38,901
আর এটাই তার টাকা।

293
00:13:38,985 --> 00:13:41,570
চল, বাবু। পাঁচজনের মধ্যে সেরা...
চাবির উপরে।

294
00:13:42,071 --> 00:13:44,406
যেহেতু তুমি বিদেশী,

295
00:13:44,908 --> 00:13:46,033
আপনি প্রথমে যেতে পারেন।

296
00:13:46,117 --> 00:13:48,660
ওহ, না, আপনাকে ধন্যবাদ.
আপনি এগিয়ে যান, মানুষ.

297
00:13:48,745 --> 00:13:50,412
না, না।
দেখো এটা আমার বাড়ি।

298
00:13:50,580 --> 00:13:51,830
এই
সিডনি ডিনের বাড়ি।

299
00:13:51,915 --> 00:13:55,292
আমি প্রসারিত
তোমার প্রতি আমার আতিথেয়তা।

300
00:13:55,376 --> 00:13:57,169
এটা খুবই করুণাময়,
সিডনি ডিন,

301
00:13:57,253 --> 00:14:01,507
কিন্তু আমি তোমার সুবিধা নেব না
আপনার বাড়িতে

302
00:14:01,674 --> 00:14:04,593
ঠিক আছে, কিন্তু আপনি নাও হতে পারে
আরেকটি শট পান।

303
00:14:05,261 --> 00:14:06,595
ঠিক আছে,
যদি আপনি জোর করেন।

304
00:14:07,472 --> 00:14:08,680
যে
আমি কি ভেবেছিলাম।

305
00:14:08,765 --> 00:14:10,015
এটি আউটডোর বল।

306
00:14:10,099 --> 00:14:12,309
এটা থেকে ভিন্ন
আপনার দেশের ক্লাব বিষ্ঠা.

307
00:14:12,435 --> 00:14:14,770
যখন তুমি গুলি করবে,
আপনি বাতাসের জন্য সামঞ্জস্য করুন।

308
00:14:15,146 --> 00:14:16,605
সৈকতে বাইরে,

309
00:14:16,689 --> 00:14:20,651
বাতাস বলকে ধাক্কা দিতে পারে
6 থেকে 8 ইঞ্চি।

310
00:14:21,110 --> 00:14:22,319
আপনি জানতেন না
যে সম্পর্কে

311
00:14:22,445 --> 00:14:24,321
হা হা হা!

312
00:14:27,033 --> 00:14:28,242
কি,
আপনি কি আমাকে সরাতে চান?

313
00:14:28,326 --> 00:14:29,493
আমি দুঃখিত

314
00:14:31,120 --> 00:14:32,371
এটা আপনার শট.
এগিয়ে যান।

315
00:14:33,706 --> 00:14:36,375
তোমাকে বলতে হবে,
এটা আমার স্পট না.

316
00:14:36,459 --> 00:14:38,210
আমি আঘাত করা ভাগ্যবান হবে
5 এর মধ্যে 2

317
00:14:38,711 --> 00:14:40,170
আমি যাচ্ছি
যাইহোক এটা গুলি করতে.

318
00:14:40,630 --> 00:14:42,714
তাদের ব্যবহার করুন
এবং তাদের অপব্যবহার করুন।

319
00:14:42,966 --> 00:14:43,924
- হু!
- হু!

320
00:14:44,008 --> 00:14:46,301
ওহ, মানুষ!
ঠিক ব্যাট থেকে।

321
00:14:47,887 --> 00:14:49,304
আমি ভাগ্যবান বোধ করছি.

322
00:14:49,514 --> 00:14:52,140
হ্যাঁ, সত্যিই,
সে বেতন পেতে চায়।

323
00:14:53,226 --> 00:14:55,060
কিভাবে তাকে দেখান
এটা সেখানে রাখুন

324
00:14:56,104 --> 00:14:57,896
- হু!
- ওহ! ওহ!

325
00:14:57,981 --> 00:14:59,731
ওহ, এটা সুন্দর,
এটা খুব সুন্দর

326
00:14:59,816 --> 00:15:00,857
হা হা হা!

327
00:15:00,942 --> 00:15:04,486
আমরা সিজলার যাচ্ছি
আমরা সিজলার যাচ্ছি...

328
00:15:04,571 --> 00:15:05,654
আহ!

329
00:15:06,072 --> 00:15:08,115
আমরা সিজলার যাচ্ছি

330
00:15:08,866 --> 00:15:10,200
আমি কখনই আঘাত করিনি
একটি সারিতে দুটি

331
00:15:13,371 --> 00:15:14,371
ওহ!

332
00:15:14,455 --> 00:15:15,872
আমি খুব ভাগ্যবান।

333
00:15:16,708 --> 00:15:18,375
হ্যাঁ,
খুব ভাগ্যবান বোধ করছি।

334
00:15:19,294 --> 00:15:20,836
কুৎসিত শট, কুৎসিত শট...

335
00:15:20,920 --> 00:15:22,170
দেখতে কেমন
একটি গডডাম ইট

336
00:15:22,297 --> 00:15:23,964
নান্দনিক সৌন্দর্য নেই
যাই হোক

337
00:15:24,632 --> 00:15:27,843
এখন, আমার,
বিপরীতে...

338
00:15:28,678 --> 00:15:29,928
- হু!
- হ্যাঁ!

339
00:15:30,305 --> 00:15:31,972
বিবিবিবিবিবিবিবি!

340
00:15:32,056 --> 00:15:33,849
এটা এত ভাল হচ্ছে ব্যাথা!

341
00:15:34,767 --> 00:15:37,102
"সৌন্দর্যের জিনিস
চিরকালের আনন্দ..."

342
00:15:37,186 --> 00:15:40,522
আমার লোক জন কিটস
বলেন যে.

343
00:15:41,065 --> 00:15:42,983
আমি কখনই আঘাত করিনি
একটি সারিতে তিনটি

344
00:15:43,067 --> 00:15:44,943
আমি করব
আপনি যে বলুন.

345
00:15:45,028 --> 00:15:46,320
আমি তোমার দিকে তাকাতে পারি।

346
00:15:47,655 --> 00:15:49,156
- ওহ!
- ওহ!

347
00:15:50,158 --> 00:15:51,241
ওহ!

348
00:15:52,285 --> 00:15:53,744
আমাকে ভাগ্যবান রঙ.

349
00:15:54,287 --> 00:15:57,289
মাঝে মাঝে তুমি জেগে উঠো,
পাখিরা গান গায়, আর...

350
00:15:58,041 --> 00:16:00,208
যে একটি শালীন শট.
চমৎকার।

351
00:16:01,753 --> 00:16:03,045
তুমিই সর্বশ্রেষ্ঠ,
সিডনি।

352
00:16:03,171 --> 00:16:04,171
ধন্যবাদ

353
00:16:04,255 --> 00:16:05,839
কিন্তু আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করছি।

354
00:16:08,885 --> 00:16:10,218
ওহ!

355
00:16:11,179 --> 00:16:12,220
পরপর চার...

356
00:16:12,305 --> 00:16:14,306
এই মত
আইরিশদের ভাগ্য,

357
00:16:14,390 --> 00:16:16,808
শুধু আমি আইরিশ নই।

358
00:16:16,893 --> 00:16:18,477
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

359
00:16:19,020 --> 00:16:20,520
চল, এখন।

360
00:16:20,605 --> 00:16:23,565
আমি এটা পেয়েছি
নিয়ন্ত্রণে

361
00:16:23,650 --> 00:16:24,650
আরে,
আপনি কিছু জানেন?

362
00:16:24,734 --> 00:16:26,652
মাইকেল জর্ডান
এখানে একবার এসেছিল।

363
00:16:27,070 --> 00:16:28,737
তাকে নিয়ে গেল
গর্ত পর্যন্ত, শিশু.

364
00:16:29,072 --> 00:16:30,322
এয়ার মাইকেল জর্ডান!

365
00:16:30,406 --> 00:16:32,115
আমি দেখেছি
পুরো জিনিস

366
00:16:32,241 --> 00:16:35,577
মাইকেল বললেন,
"আপনার গ্রীষ্মকালীন প্রো লিগ খেলা উচিত।"

367
00:16:35,662 --> 00:16:36,662
আমি বললাম, "না..."

368
00:16:36,746 --> 00:16:37,746
জাহান্নাম, না!

369
00:16:38,247 --> 00:16:39,289
"ছিট পারে
আমার খেলা এলোমেলো।"

370
00:16:39,374 --> 00:16:41,458
আমরা এটা পেতে পারি না,
বিলি হো।

371
00:16:42,043 --> 00:16:44,002
এটা গুলি করুন.
আমরা সিজলারে যাব।

372
00:16:47,006 --> 00:16:48,924
- হু!
- হু!

373
00:16:52,679 --> 00:16:53,929
আমি শুধু করব
এটা সেখানে ছেড়ে দিন

374
00:16:54,055 --> 00:16:55,514
আমাকে একটু দাও,
আমাকে কিছু দিন

375
00:16:59,477 --> 00:17:01,019
ওহ! ওহ, ছি ছি.

376
00:17:01,104 --> 00:17:03,563
হো হো হো হো হো!

377
00:17:03,648 --> 00:17:06,650
এটা একটা কঠিন কাজ
এই ভাল হচ্ছে

378
00:17:07,276 --> 00:17:08,485
চুপ কর।

379
00:17:08,945 --> 00:17:10,654
খরগোশের কান, আমি কি শুরু করছি
তোমার কাছে পেতে?

380
00:17:10,738 --> 00:17:13,782
আপনি শুধু তৈরি করছেন
আমার কানের পর্দা ব্যাথা।

381
00:17:14,784 --> 00:17:16,535
ব্যাপারটা হল,
তোমরা আমার দিকে তাকাও,

382
00:17:16,619 --> 00:17:20,122
আপনি দেখতে
পিছনের টুপি,

383
00:17:20,206 --> 00:17:22,124
এবং আপনি বলেন,
"এই লোকটি একটি চম্প।"

384
00:17:22,250 --> 00:17:25,377
একটি যৌনসঙ্গম গীক.

385
00:17:25,503 --> 00:17:28,213
আপনি কি বুঝতে পারেন না
যে এটা সহজ নয়।

386
00:17:28,381 --> 00:17:30,716
এটা
"কঠিন ঈশ্বরের কাজ"

387
00:17:30,800 --> 00:17:32,676
কিছু তৈরি করা
এই সুন্দর

388
00:17:32,844 --> 00:17:34,469
একটি চম্প মত চেহারা.

389
00:17:35,096 --> 00:17:36,513
আমি এটা করতে হবে
একটি কারণে

390
00:17:36,639 --> 00:17:39,349
আপনি আমাকে আশ্বস্ত করেছেন.

391
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
আমি এই শট মিস করি,

392
00:17:41,519 --> 00:17:43,019
আমি চলে যাই,
এখনও একটি চম্প.

393
00:17:44,939 --> 00:17:46,022
এগিয়ে যাও দূরে চলে যাও,
তুমি...

394
00:17:47,984 --> 00:17:49,693
তুমি মিস করো,
এবং আপনি মার খেয়েছেন...

395
00:17:49,819 --> 00:17:52,446
ভাল, একবার না
কিন্তু দুবার,

396
00:17:52,572 --> 00:17:55,240
ধীর, সাদা দ্বারা,
গীকি চাম্প

397
00:17:55,324 --> 00:17:56,658
হা হা হা হা হা।

398
00:17:57,744 --> 00:18:01,121
কিছু না.
কিছু না.

399
00:18:01,205 --> 00:18:03,373
মুরগির ডানা ছাড়া আর কিছুই নয়
একটি স্ট্রিং উপর

400
00:18:03,458 --> 00:18:04,416
বার্গার কিং থেকে।

401
00:18:04,500 --> 00:18:07,127
আমি সেই বাতাস লক্ষ্য করেছি
একটু লাথি মারছিল।

402
00:18:07,211 --> 00:18:09,129
আপনি চান হতে পারে
সম্পর্কে সামঞ্জস্য...

403
00:18:10,006 --> 00:18:11,381
6, 8 ইঞ্চি
বাম দিকে

404
00:18:11,466 --> 00:18:13,383
এই বড় এক.

405
00:18:13,926 --> 00:18:15,427
চিন্তা করবেন না, সিডনি,
আমি তাড়াহুড়ো করেছি

406
00:18:15,511 --> 00:18:18,138
অনেক ভালো একটি জাহান্নাম
আপনার আগের চেয়ে খেলোয়াড়।

407
00:18:20,099 --> 00:18:21,349
আপ করা না
ইট নেই।

408
00:18:21,434 --> 00:18:24,394
হাঁপানো বন্ধ কর,
আর ভাইকে গুলি করতে দাও।

409
00:18:27,315 --> 00:18:28,899
হ্যাঁ, বুঝেছি।

410
00:18:29,275 --> 00:18:30,567
এটা কব্জি.

411
00:18:30,651 --> 00:18:31,651
হা হা।

412
00:18:32,111 --> 00:18:33,653
ওহ, মিষ্টি.

413
00:18:37,116 --> 00:18:38,200
ছিঃ!

414
00:18:38,284 --> 00:18:39,659
ইট।

415
00:18:40,161 --> 00:18:41,453
হে মানুষ,
আমাকে আমার টাকা দাও!

416
00:18:41,537 --> 00:18:44,039
এটা টাকার জিনিস,
ভাই

417
00:18:44,123 --> 00:18:45,624
একজন লোক আছে
সততার সাথে

418
00:18:45,708 --> 00:18:46,917
আপনার ভাগ্য ধাক্কা না.

419
00:18:47,001 --> 00:18:48,376
ভাগ্যের সাথে কিছু করার নেই।

420
00:18:48,461 --> 00:18:50,337
তুমি বলেছিলে আমরা যাচ্ছি
সিজলারের কাছে!

421
00:18:50,421 --> 00:18:54,591
আপনার অ্যানোরেক্সিক বন্ধ করুন,
ফিতাকৃমি থাকা,

422
00:18:54,675 --> 00:18:57,594
অতিরিক্ত মাত্রায় ডিক গ্রেগরি
বাহামিয়ান-ডায়েট-ড্রিংকিং আপ!

423
00:18:57,678 --> 00:18:59,429
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

424
00:19:05,228 --> 00:19:07,395
ওহ! আমার ভালো লাগছে

425
00:19:09,190 --> 00:19:10,857
আমি জানতাম যে আমি এখন করব

426
00:19:11,442 --> 00:19:13,401
ওহ, আমার ভালো লাগছে

427
00:19:15,154 --> 00:19:16,988
আমি জানতাম যে আমি এখন করব

428
00:19:18,741 --> 00:19:20,909
তাই ভাল, তাই ভাল

429
00:19:21,410 --> 00:19:22,410
আমি তোমাকে পেয়েছি

430
00:19:23,329 --> 00:19:25,580
ওহ! আমার ভালো লাগছে

431
00:19:27,041 --> 00:19:28,792
চিনি ও মশলার মতো

432
00:19:30,169 --> 00:19:32,295
আমার ভালো লাগছে

433
00:19:33,089 --> 00:19:34,965
চিনি ও মশলার মতো

434
00:19:36,467 --> 00:19:38,927
এত সুন্দর, এত সুন্দর

435
00:19:39,178 --> 00:19:40,554
কারণ আমি তোমাকে পেয়েছি

436
00:19:42,265 --> 00:19:43,306
মধু...

437
00:19:43,558 --> 00:19:44,850
আমি বাড়িতে.

438
00:19:46,185 --> 00:19:47,727
কত টাকা
তুমি কি আজ বানিয়েছ?

439
00:19:47,895 --> 00:19:49,563
আমিও তোমাকে মিস করেছি।

440
00:19:50,273 --> 00:19:51,773
ওহ, আমি দুঃখিত,
মধু

441
00:19:52,984 --> 00:19:57,028
$62, বিয়োগ $5। 16
হুমুস, ট্যাবউলির জন্য,

442
00:19:57,113 --> 00:19:59,155
বাগান বার্গার,
আপনার পছন্দের সমস্ত জিনিস...

443
00:19:59,240 --> 00:20:00,240
পিটা রুটি

444
00:20:00,324 --> 00:20:02,701
আমি বললাম, আমি ওটা খাই না
স্বাস্থ্য খাদ্য বিষ্ঠা

445
00:20:02,785 --> 00:20:05,036
তুমি খাবে
এবং এটা ভালোবাসি

446
00:20:05,288 --> 00:20:08,081
ঠিক আছে, যেহেতু তুমি
আমার টাকা পেয়েছি

447
00:20:09,792 --> 00:20:12,419
দেখা যাক,
যে করে...

448
00:20:13,629 --> 00:20:17,716
58.84, যা আমাদের দেয়
8,000 এর দিকে $806।

449
00:20:17,800 --> 00:20:21,428
আমরা এখনও স্টুকি ভাইদের ঋণী
$7, 194।

450
00:20:21,637 --> 00:20:23,388
আমরা না
তাদের একটি পয়সা দিন।

451
00:20:23,472 --> 00:20:24,639
তারা আপনাকে ধরে রাখছে।

452
00:20:24,807 --> 00:20:27,100
আমরা কত ঘন ঘন আছে
এই মাধ্যমে যেতে?

453
00:20:27,476 --> 00:20:28,810
কিছু জিনিস আছে

454
00:20:28,895 --> 00:20:30,729
যে শুধু
তারা যেভাবে

455
00:20:30,813 --> 00:20:34,107
কিছুতেই রেহাই পাবে না
$7,000 ছাড়া Stucci ভাইদের.

456
00:20:36,193 --> 00:20:37,903
কি চুক্তি
এর সাথে?

457
00:20:38,112 --> 00:20:39,195
আসুন, দেখুন।

458
00:20:39,280 --> 00:20:44,284
আমি পড়াশুনা করছি
সারাদিন দুর্যোগ,

459
00:20:44,368 --> 00:20:45,577
এবং গুপ্তহত্যা।

460
00:20:45,661 --> 00:20:48,204
এসো, এসো,
আমাকে চেষ্টা করুন

461
00:20:48,372 --> 00:20:49,581
ঠিক আছে।

462
00:20:49,665 --> 00:20:52,667
আহহ. লিওন জোলগোসজ...

463
00:20:53,336 --> 00:20:55,295
কে মেরেছে
প্রেসিডেন্ট ম্যাককিনলে?

464
00:20:55,630 --> 00:20:56,713
আপনি অবিশ্বাস্য.

465
00:20:56,797 --> 00:20:57,797
আমি এটা জানি. আমি এটা জানি.

466
00:20:57,882 --> 00:20:59,841
বিপদ!
আজকে ফোন করবে।

467
00:20:59,926 --> 00:21:01,843
এটার উপর ভরসা করবেন না,
এবং আপনি হতাশ হবেন না।

468
00:21:02,428 --> 00:21:06,014
শেষ কথা
লি হার্ভে অসওয়াল্ডের...

469
00:21:06,682 --> 00:21:09,559
"এটা আমি ছিলাম না,
এটা ছিল সি. আমি... উহ!"

470
00:21:10,353 --> 00:21:11,519
এটা পাবেন? এই...

471
00:21:11,604 --> 00:21:13,313
হ্যাঁ, হ্যাঁ,
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ

472
00:21:13,397 --> 00:21:14,981
আমি পেয়েছি, আমি পেয়েছি।

473
00:21:15,066 --> 00:21:16,775
মধু, মধু।

474
00:21:18,694 --> 00:21:20,320
কত
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

475
00:21:22,239 --> 00:21:23,823
আমি তোমাকে অনন্ত ভালোবাসি।

476
00:21:24,283 --> 00:21:25,700
এটা যথেষ্ট নয়।

477
00:21:25,868 --> 00:21:27,619
ইনফিনিটি সবচেয়ে বড়
সংখ্যা আছে।

478
00:21:27,703 --> 00:21:28,662
এটা না.

479
00:21:28,746 --> 00:21:29,746
কি বড়?

480
00:21:29,830 --> 00:21:30,956
ইনফিনিটি প্লাস টু।

481
00:21:32,333 --> 00:21:34,084
আমি তোমাকে ভালবাসি
ইনফিনিটি প্লাস টু।

482
00:21:34,460 --> 00:21:35,919
বিলি,
তুমি এত বোকা!

483
00:21:36,003 --> 00:21:38,755
আপনার বলা উচিত ছিল
ইনফিনিটি প্লাস ইনফিনিটি।

484
00:21:39,256 --> 00:21:40,799
আমি তোমাকে ভালবাসি

485
00:21:41,550 --> 00:21:43,927
ইনফিনিটি প্লাস ইনফিনিটি।

486
00:21:44,845 --> 00:21:46,221
আরও বড় সংখ্যা আছে
তার চেয়ে

487
00:21:46,305 --> 00:21:47,681
আমি হাল ছেড়ে দিই।

488
00:21:48,599 --> 00:21:50,100
আপনি না
এখনও আমাকে চুম্বন.

489
00:21:52,061 --> 00:21:54,396
না! গোসল করে নিন।
আপনি দুর্গন্ধ.

490
00:21:54,647 --> 00:21:55,647
এগিয়ে যান! আপনি দুর্গন্ধ!

491
00:21:55,731 --> 00:21:56,731
ঠিক আছে।

492
00:21:57,149 --> 00:21:59,109
সেখানেই অপেক্ষা করুন।
নড়াচড়া করবেন না।

493
00:21:59,318 --> 00:22:00,735
সেই ভাবনা ধরে রাখুন।

494
00:22:01,070 --> 00:22:03,989
আমি ফিরে এসে মুখ লাগাব
এই টাকা কোথায়।

495
00:22:04,073 --> 00:22:06,199
হা হা হা!

496
00:22:10,579 --> 00:22:12,414
[স্প্যানিশ ভাষায় গাওয়া]

497
00:22:23,634 --> 00:22:24,968
[দরজায় নক]

498
00:22:26,178 --> 00:22:27,637
বিলি !

499
00:22:27,722 --> 00:22:29,180
দরজায় কেউ একজন।

500
00:22:30,224 --> 00:22:31,766
বিলি !

501
00:22:32,184 --> 00:22:34,019
বিলি,
কেউ দরজায়

502
00:22:34,103 --> 00:22:36,021
কেউ দরজায়!
এসো!

503
00:22:36,105 --> 00:22:37,564
শান্ত থাকুন। শান্ত থাকুন।

504
00:22:37,648 --> 00:22:39,274
তাড়াতাড়ি কর! তাড়াতাড়ি কর!

505
00:22:42,611 --> 00:22:45,030
মধু, আমি তোমাকে ভালোবাসি, কিন্তু আমি না
আপনার ঋণের উপর গুলি করা হচ্ছে.

506
00:22:45,114 --> 00:22:46,281
আমাদের ঋণ।

507
00:22:46,365 --> 00:22:49,159
যেই ঋণী,
আমি গুলি করছি না!

508
00:22:49,243 --> 00:22:52,662
গণনা 30,
এবং জানালা দিয়ে ঝাঁপ দাও।

509
00:22:52,747 --> 00:22:54,164
পিকোতে আমার সাথে দেখা করুন।

510
00:22:54,874 --> 00:22:57,125
মধু, আমি তোমাকে ভালোবাসি.

511
00:22:57,376 --> 00:22:58,877
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

512
00:22:58,961 --> 00:23:00,336
[দরজায় নক]

513
00:23:00,963 --> 00:23:02,088
এটা কে?

514
00:23:02,173 --> 00:23:03,631
এটা ম্যানেজার.

515
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
আপনি কি চান?

516
00:23:05,134 --> 00:23:06,593
আমি একটি বার্তা পেয়েছি.

517
00:23:07,636 --> 00:23:09,554
ব্র্যাডি গুচ্ছ!

518
00:23:10,556 --> 00:23:12,807
1,010... 1,011...

519
00:23:12,933 --> 00:23:15,727
1,012... 1,013...

520
00:23:16,020 --> 00:23:18,104
কেউ করেছে
আপনাকে আমন্ত্রণ?

521
00:23:18,647 --> 00:23:19,981
ইয়ো, আমি শুধু কথা বলতে চাই।

522
00:23:20,107 --> 00:23:22,734
1,029... 30।

523
00:23:22,818 --> 00:23:23,818
তুমি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে?

524
00:23:23,903 --> 00:23:27,155
কেউ কখনো আমাকে কাজ করেনি
যেমন আপনি করেছেন

525
00:23:27,490 --> 00:23:29,908
আমি তোমার পাছা মার
ন্যায্য এবং বর্গক্ষেত্র.

526
00:23:29,992 --> 00:23:31,659
এটা নিয়ে কাঁদবেন না।

527
00:23:31,744 --> 00:23:33,661
আমি এখানে নেই
এটা নিয়ে কাঁদতে।

528
00:23:33,829 --> 00:23:35,872
আমি এখানে ব্যবসা করছি.

529
00:23:35,956 --> 00:23:39,000
30 সেকেন্ড।
আমি প্রায় তুলে নিলাম।

530
00:23:39,126 --> 00:23:40,126
দুঃখিত।

531
00:23:40,211 --> 00:23:41,252
এই কে?

532
00:23:41,337 --> 00:23:42,337
সিডনি ডিন।

533
00:23:42,421 --> 00:23:43,797
তাই?

534
00:23:44,632 --> 00:23:46,966
তোমার বয়ফ্রেন্ড
কিছু টাকা নিল...

535
00:23:47,051 --> 00:23:48,426
আমি ঘটেছে
এই বোতলটি লক্ষ্য করার জন্য...

536
00:23:48,511 --> 00:23:50,011
এটা নাও,
আমি তোমার পাছায় গুলি করব।

537
00:23:50,096 --> 00:23:53,348
কি খবর?
বাবু, তোমাকে ঠান্ডা করতে হবে।

538
00:23:53,432 --> 00:23:54,682
মাফ করবেন?

539
00:23:55,601 --> 00:23:56,851
পবিত্র গরু।

540
00:23:56,936 --> 00:23:58,144
আপনি আরামদায়ক?

541
00:23:58,229 --> 00:24:01,147
একটি futon আসলে
আপনার পিছনে জন্য ভাল।

542
00:24:01,357 --> 00:24:03,024
তাই, বিলি,
তুমি কোথায় খেললে?

543
00:24:03,109 --> 00:24:04,609
কিছু কলেজ
লুইসিয়ানায়।

544
00:24:04,693 --> 00:24:05,693
জিনিস না
কাজ করা

545
00:24:05,778 --> 00:24:07,112
তুমি হাসাহাসি করছিলে
কখন থেকে, হাহ?

546
00:24:07,196 --> 00:24:10,031
এখানে কেউ আমাকে চেনে না।
আমি আদালতে কাজ করব।

547
00:24:10,116 --> 00:24:12,450
আমি একটি ব্যবসা প্রস্তাব আছে.

548
00:24:12,868 --> 00:24:14,160
এটা আরো নগদ অর্থ হতে পারে

549
00:24:14,245 --> 00:24:16,454
এই চম্প পরিবর্তন চেয়ে.

550
00:24:16,539 --> 00:24:18,164
এটা কি?

551
00:24:18,749 --> 00:24:20,458
দুই-একটা-দুই আছে
পরের সপ্তাহে টুর্নামেন্ট,

552
00:24:21,001 --> 00:24:22,210
স্পন্সর
ব্যবসা দ্বারা

553
00:24:22,336 --> 00:24:23,962
আপনি আমাকে চান
তোমার সাথে দৌড়াতে?

554
00:24:24,046 --> 00:24:27,549
হ্যাঁ এর মধ্যে,
আমরা কিছু পরিবর্তন করতে পারি,

555
00:24:27,758 --> 00:24:30,426
আপনি যদি তাড়াহুড়ো করতে কিছু মনে না করেন।

556
00:24:30,803 --> 00:24:31,970
কি ধরনের তাড়াহুড়ো?

557
00:24:32,972 --> 00:24:34,013
হে হে।

558
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
বল আপ.

559
00:24:35,724 --> 00:24:36,724
আপনি বিষ্ঠা পেতে না.

560
00:24:37,184 --> 00:24:39,102
আপনি মজার না.
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

561
00:24:41,689 --> 00:24:42,730
তুমি কি আমাকে পেয়েছ,

562
00:24:42,815 --> 00:24:44,149
7,000 পাউন্ড, মানুষ?

563
00:24:44,358 --> 00:24:45,567
বাছাই দেখুন।

564
00:24:47,069 --> 00:24:48,236
উপরে তাকাও, উপরে তাকাও!

565
00:24:48,320 --> 00:24:49,988
গডড্যাম!

566
00:24:50,281 --> 00:24:51,322
পথ যেতে হবে!

567
00:24:51,407 --> 00:24:53,408
মম, মম, মম।

568
00:24:53,492 --> 00:24:54,492
আমি তোমাকে বলছি,

569
00:24:54,577 --> 00:24:58,580
এটা কঠিন কাজ
আপনাকে খারাপ দেখায়।

570
00:24:58,664 --> 00:25:00,290
কে তোমাকে কথা বলতে বলেছে,
মাদারফাকার?

571
00:25:00,374 --> 00:25:02,208
তুমি আমার উপর স্কোর,
কথা

572
00:25:02,293 --> 00:25:03,668
আমাকে বন্ধ কর,
আপনি কথা বলতে পারেন।

573
00:25:03,794 --> 00:25:05,670
ছি ছি খাও, চুপ কর।

574
00:25:05,754 --> 00:25:07,589
তুমি আমাকে নিয়ে গেলে। কেন?

575
00:25:07,673 --> 00:25:09,257
আমি তোমাকে নিয়ে যেতে দিলাম
গর্ত পর্যন্ত

576
00:25:09,341 --> 00:25:13,678
আমি তোমায় নিয়ে যাই কোথাও,
তোমাকে নাস্তা করতে দাও

577
00:25:13,762 --> 00:25:15,221
কিছু জ্যাক আপ করা.

578
00:25:15,431 --> 00:25:17,015
কে তোমার খাঁচা ঝাড়া দিয়েছিল,
ডিকহেড?

579
00:25:17,099 --> 00:25:19,642
আপনি অনেক কথা বলছেন
ইয়াং এর

580
00:25:19,727 --> 00:25:21,811
আমি বাছাই করব
এখানে যে কোন খেলোয়াড়,

581
00:25:21,896 --> 00:25:24,022
এমনকি সবচেয়ে খারাপ
এখানে খেলোয়াড়,

582
00:25:24,148 --> 00:25:25,190
$500 এর জন্য।

583
00:25:25,274 --> 00:25:26,316
মাফ করবেন?

584
00:25:26,400 --> 00:25:27,567
স্কু... স্কু... আমাকে স্কিউ?

585
00:25:27,735 --> 00:25:29,986
আমি আপনাকে অনুমতি দেব
আমার সতীর্থ বাছাই করুন।

586
00:25:30,196 --> 00:25:32,405
মাদারফাকার
সিরিয়াস না, মানুষ।

587
00:25:32,489 --> 00:25:33,740
আমি বিশ্বাস করি না
এই বিষ্ঠা, মানুষ.

588
00:25:34,033 --> 00:25:35,617
যে কেউ
যে কেউ আপনি চান.

589
00:25:35,784 --> 00:25:39,037
$500, শিশু, এবং আপনি বাছাই করতে পারেন
এখানে যে কেউ

590
00:25:39,121 --> 00:25:40,872
যে কেউ যে কেউ

591
00:25:40,956 --> 00:25:42,040
আমি এটা বিশ্বাস করি না।

592
00:25:42,124 --> 00:25:45,335
ইয়ো, রেমন্ড,
চাম্পের দিকে তাকাও, মানুষ।

593
00:25:45,419 --> 00:25:47,337
তাকে চম্প দিন.

594
00:25:48,505 --> 00:25:49,547
না, না, না।

595
00:25:49,632 --> 00:25:51,466
জাহান্নাম, না. না, না।

596
00:25:51,550 --> 00:25:53,218
তুমি আমাকে দাও
একটি ভাই

597
00:25:53,636 --> 00:25:54,719
তুমি তাকে পেয়েছ,

598
00:25:54,803 --> 00:25:56,221
বোকা চেহারার লোক

599
00:25:56,305 --> 00:25:57,263
আমি?

600
00:25:57,348 --> 00:25:58,681
হ্যাঁ, আপনি.

601
00:25:58,849 --> 00:26:00,016
আমি চুদেছি।

602
00:26:00,100 --> 00:26:01,267
আরে, চম্প,

603
00:26:01,810 --> 00:26:03,394
আপনি চালাতে চান?

604
00:26:03,479 --> 00:26:04,729
আপনি মানে
বাস্কেটবল খেলো?

605
00:26:04,980 --> 00:26:06,564
না। আমরা আইস হকি বলতে চাই।

606
00:26:07,066 --> 00:26:09,025
আপনার ক্লান্ত নিতম্ব পান
এখানে, Gretzky.

607
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
তোমার টাকা কোথায়?

608
00:26:11,195 --> 00:26:12,195
আমি পেয়ে যাবো।

609
00:26:13,614 --> 00:26:15,490
আমি আমার $500 পেয়েছি.
কোথায় তোমার?

610
00:26:15,574 --> 00:26:17,575
আমি বললাম আমি পেয়ে যাব।

611
00:26:17,660 --> 00:26:18,910
আমি দস্তানা যাচ্ছি
বগি

612
00:26:18,994 --> 00:26:22,997
যাও, তোমার সাসক্যাচ বাট নিয়ে আসো
এখানে ফিরে.

613
00:26:23,123 --> 00:26:24,582
আমি একটি গরম হাত পেয়েছিলাম.

614
00:26:24,833 --> 00:26:26,668
তোমার পিঠ পেলাম,
রেমন্ড।

615
00:26:27,419 --> 00:26:28,461
এটা কি?

616
00:26:29,338 --> 00:26:31,923
কি রে!
এই পৃথিবী কি আসছে?

617
00:26:32,508 --> 00:26:36,177
এই দেখুন. আমার কিছুই নেই
চিন্তা করা,

618
00:26:36,262 --> 00:26:39,347
ক্যাথি রিগবি ছাড়া
এখানে

619
00:26:40,474 --> 00:26:41,849
ও, মানুষ,
তার গাড়ি কোথায়, মানুষ?

620
00:26:41,934 --> 00:26:43,810
সে কি কখনো যাচ্ছে
ফিরে এসো?

621
00:26:53,779 --> 00:26:55,697
আরে, আমাকে তোমার টাকা দাও!

622
00:26:56,365 --> 00:26:57,782
রেমন্ড, যে তুমি?

623
00:26:57,908 --> 00:26:59,534
[ফলসেটো] না। এটা রেমন্ড নয়।

624
00:26:59,618 --> 00:27:02,620
মুখোশ খুলে ফেলুন
এবং সেই বন্দুকটি নামিয়ে দাও।

625
00:27:02,705 --> 00:27:03,871
ছিঃ।

626
00:27:03,956 --> 00:27:05,248
আপনি কি করার চেষ্টা করছেন?

627
00:27:05,374 --> 00:27:08,459
আমি আমার কিছু chumps পেয়েছিলাম
লাইনে

628
00:27:08,544 --> 00:27:10,712
আমাকে কিছু টাকা ধার দাও।

629
00:27:10,796 --> 00:27:12,213
চোদা আউট পান.

630
00:27:12,298 --> 00:27:13,339
ঠিক আছে।

631
00:27:13,882 --> 00:27:16,301
দেখো মানুষ,
তোমার একটা বন্দুক দরকার।

632
00:27:16,510 --> 00:27:17,927
কিছু পাগল আছে
মাদারফাকারস

633
00:27:18,012 --> 00:27:19,262
চারপাশে হাঁটা
এই পাড়া,

634
00:27:19,888 --> 00:27:21,848
অনেক পাগল
আমার চেয়ে

635
00:27:22,099 --> 00:27:23,558
এর জন্য আমাকে $300 দিন।

636
00:27:23,684 --> 00:27:24,851
200।

637
00:27:25,060 --> 00:27:26,728
চল, মানুষ. 275।

638
00:27:27,062 --> 00:27:28,062
250।

639
00:27:28,230 --> 00:27:29,230
ঠিক আছে।

640
00:27:29,315 --> 00:27:30,773
এখন তুমি আমাকে ছিনতাই করছ।

641
00:27:31,066 --> 00:27:32,483
এর জন্য ঝাঁপ দাও...

642
00:27:32,568 --> 00:27:34,485
তোর তোলপাড় হয়েছে
ঠিক সেখানে, মানুষ.

643
00:27:34,570 --> 00:27:35,903
আপনি মনে করেন আপনি জিততে পারবেন
তার সাথে?

644
00:27:38,574 --> 00:27:39,991
এই আমরা যাই.
এই আমরা যাই.

645
00:27:40,075 --> 00:27:41,576
আমি $250 পেয়েছি, মানুষ.
চলো।

646
00:27:41,660 --> 00:27:43,995
আমি বললাম 500,
নো-কাউন্ট মাদারফাকার

647
00:27:44,079 --> 00:27:45,330
250, নাও
অথবা ছেড়ে দিন।

648
00:27:49,710 --> 00:27:50,668
তিনি সবেমাত্র জেল থেকে বের হয়েছেন।

649
00:27:50,753 --> 00:27:51,836
সে যাচ্ছে না
টাকা দিয়ে কোথাও নেই।

650
00:27:51,920 --> 00:27:52,920
এর এই কাজ করা যাক.

651
00:27:53,005 --> 00:27:54,464
আমি তোমাকে কুকুর করব।

652
00:27:55,507 --> 00:27:58,509
আমি তোমাকে বানাতে পারি
দেখতে খারাপ

653
00:27:58,594 --> 00:28:00,636
তোমার মুখ
তোমাকে সমস্যায় ফেলেছি।

654
00:28:00,721 --> 00:28:02,597
আমি যদি তুমি হতাম, আমি নিজেকে ছুরিকাঘাত করতাম
হৃদয়ে

655
00:28:02,681 --> 00:28:06,768
চলো।
হ্যাঁ, উঠুন।

656
00:28:07,019 --> 00:28:08,019
ডানদিকে সরান।

657
00:28:08,771 --> 00:28:10,188
এসো, এসো।

658
00:28:10,272 --> 00:28:11,564
সেই মানুষটি
একটি চম্প হয়...

659
00:28:13,609 --> 00:28:15,068
চোষা।

660
00:28:16,612 --> 00:28:18,613
- হ্যাঁ!
- হ্যাঁ! হু!

661
00:28:18,739 --> 00:28:20,782
ওহ, সুন্দর, মনোরম।

662
00:28:21,033 --> 00:28:22,158
কি বললে
তোমার নাম?

663
00:28:22,242 --> 00:28:23,201
বিলি হো।

664
00:28:23,285 --> 00:28:24,285
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

665
00:28:25,829 --> 00:28:26,871
কর।

666
00:28:26,955 --> 00:28:27,997
চলুন।

667
00:28:46,475 --> 00:28:48,518
আপনি ধীর
আপনার পায়ে, মানুষ.

668
00:28:49,311 --> 00:28:50,645
ওজন আমাকে কমিয়ে দেয়।

669
00:28:52,147 --> 00:28:53,106
চলো।

670
00:28:53,190 --> 00:28:54,232
উহ-হু, উহ-হুহ।

671
00:28:54,316 --> 00:28:56,734
টিম হার্ডওয়ে,
আমার পাছা

672
00:28:57,111 --> 00:28:58,152
সেখানে পেতে!

673
00:28:58,237 --> 00:28:59,237
অঙ্কুর ! অঙ্কুর !

674
00:28:59,321 --> 00:29:00,321
তার উপর থাক!

675
00:29:14,837 --> 00:29:16,462
মানুষ, সে ভ্রমণ করেছে!

676
00:29:17,005 --> 00:29:18,172
ছিঃ!

677
00:29:18,382 --> 00:29:20,508
পয়েন্ট খেলা।

678
00:29:20,592 --> 00:29:21,926
তার মানে আর একটা পয়েন্ট,
আমরা এটা জিতেছি।

679
00:29:22,010 --> 00:29:24,178
বুঝলাম।

680
00:29:24,263 --> 00:29:27,181
আপনি ক্লাস পড়াতে যাচ্ছেন
বা খেলা?

681
00:29:27,266 --> 00:29:29,976
আমি তোমাকে ঠিকই নিয়ে যাচ্ছি
ক্লিনিকে

682
00:29:30,060 --> 00:29:32,019
ক্লাস চলছে
আবার

683
00:29:32,938 --> 00:29:33,938
চেক করুন।

684
00:29:34,022 --> 00:29:35,064
এটি পরীক্ষা করুন।

685
00:29:35,149 --> 00:29:36,607
খুব বোকা
এটা ধরতে

686
00:29:37,151 --> 00:29:38,359
হ্যাঁ?

687
00:29:40,112 --> 00:29:41,112
দেখো,
তাকান!

688
00:29:41,196 --> 00:29:42,447
আমি তোমাকে বানাবো
এটা খাও

689
00:29:42,531 --> 00:29:43,948
এই আমরা যাই,
শিশু

690
00:29:44,032 --> 00:29:45,241
তুমি দূরে থাকো ভালো,
শিশু

691
00:29:45,325 --> 00:29:46,325
আপনি কোথায়?

692
00:29:46,410 --> 00:29:47,452
যেখানে তুমি,
চোষা?

693
00:29:49,621 --> 00:29:50,705
ছিঃ!

694
00:29:51,165 --> 00:29:52,165
আহা!

695
00:29:53,250 --> 00:29:54,667
আমার টাকা দাও!

696
00:29:54,751 --> 00:29:55,918
তুমি কি করছ?

697
00:29:56,170 --> 00:29:57,837
কঠিন কাজ!

698
00:29:57,921 --> 00:29:58,963
ওহ, এখানে আসুন,
শিশু

699
00:29:59,047 --> 00:30:00,089
তুমি খেলেছ
একটি ভাল খেলা।

700
00:30:00,174 --> 00:30:01,632
এই মাদারফাকাররা
আমাদের সেট আপ

701
00:30:02,551 --> 00:30:03,801
আরে, মানুষ!

702
00:30:03,886 --> 00:30:05,261
কঠিন কাজ!

703
00:30:05,345 --> 00:30:06,512
রেমন্ড ! রেমন্ড !

704
00:30:08,098 --> 00:30:09,098
মাদারফাকার!

705
00:30:09,183 --> 00:30:10,516
রেমন্ড !

706
00:30:10,601 --> 00:30:12,393
আপনি যাচ্ছেন না
আমাকে কাটা

707
00:30:12,519 --> 00:30:13,519
আপনি আমাকে সেট আপ!

708
00:30:13,604 --> 00:30:15,062
দেখো, দেখো, দেখো!
রেমন্ড !

709
00:30:15,230 --> 00:30:16,814
আমি তোমাকে তাড়াহুড়ো করতে দেখেছি!

710
00:30:16,899 --> 00:30:19,108
আমি কোন বোকা সাদা ব্যবহার করিনি
মাদারফাকার

711
00:30:19,193 --> 00:30:20,943
আপনি কাকে ডাকছেন
বোকা সাদা মাদারফাকার?

712
00:30:21,028 --> 00:30:22,028
তুমি!

713
00:30:22,112 --> 00:30:23,237
এটা শান্ত.
এটা শান্ত.

714
00:30:23,822 --> 00:30:27,033
এক মিনিট অপেক্ষা করুন!
এটা হাস্যকর, মানুষ!

715
00:30:27,117 --> 00:30:29,410
দেখ রেমন্ড,
আমরা ভাই, মানুষ.

716
00:30:29,620 --> 00:30:33,414
আমি এটা কখনো দেখিনি
আমার জীবনে আগে সাদা ছেলে।

717
00:30:33,749 --> 00:30:36,459
সিডনি, আপনি আলোচনা করছেন
একটি ব্লেড সঙ্গে একটি লোক সঙ্গে?

718
00:30:36,543 --> 00:30:38,002
আপনি একটি স্ত্রী এবং বাচ্চা আছে!

719
00:30:38,086 --> 00:30:39,128
আমার নাম জানেন?

720
00:30:39,213 --> 00:30:40,880
সে কথা বলছে
আপনার পরিবার

721
00:30:40,964 --> 00:30:42,006
কি?

722
00:30:42,090 --> 00:30:43,508
এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

723
00:30:45,093 --> 00:30:46,677
আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন
আমার স্ত্রী এবং বাচ্চা

724
00:30:46,762 --> 00:30:47,845
এবং আমাকে চিনেন না?

725
00:30:47,930 --> 00:30:49,639
রেমন্ড, এটা কেটে দাও
মাদারফাকার

726
00:30:50,974 --> 00:30:52,266
ইয়ে, কি বল?

727
00:30:52,684 --> 00:30:54,602
সেই মাদারফাকারকে কেটে দাও
ঠিক সেখানে

728
00:30:54,937 --> 00:30:56,103
না, না। এই চোদো.

729
00:30:57,064 --> 00:30:58,439
আপনি উভয় মাদারফাকারস
পাগল

730
00:30:59,024 --> 00:31:00,399
আমি আমার গাড়িতে যাচ্ছি...

731
00:31:00,484 --> 00:31:01,692
আমার অন্য বন্দুক নাও,

732
00:31:02,277 --> 00:31:03,819
প্রত্যেকের গাধা গুলি.

733
00:31:03,904 --> 00:31:05,029
আমি এখান থেকে বেরিয়ে এসেছি।

734
00:31:05,113 --> 00:31:06,447
[মহিলা] রেমন্ড! রেমন্ড !

735
00:31:06,615 --> 00:31:07,657
রেমন্ড !

736
00:31:08,575 --> 00:31:09,575
ওহ, ছি, মানুষ!

737
00:31:09,660 --> 00:31:11,035
সব ভালো
গাধা টানুন!

738
00:31:11,370 --> 00:31:12,703
রেমন্ড !

739
00:31:13,580 --> 00:31:15,081
ছিঃ। এসো!

740
00:31:15,415 --> 00:31:22,838
এসো!
এসো!

741
00:31:25,717 --> 00:31:26,759
এসো! এসো!

742
00:31:26,843 --> 00:31:28,219
যাও! যাও! যাও!

743
00:31:30,347 --> 00:31:33,474
হু হু! হু!

744
00:31:33,850 --> 00:31:37,562
ওহ! রেমন্ডকে নিল
গর্তে, শিশু!

745
00:31:37,813 --> 00:31:38,813
বু ইয়া!

746
00:31:38,897 --> 00:31:40,022
হু!

747
00:31:40,107 --> 00:31:42,984
আপনি জানেন, কেউ তা করেনি
এর পর থেকে এখানে...

748
00:31:43,860 --> 00:31:45,570
রাজা
এবং হাঁস জনসন।

749
00:31:45,821 --> 00:31:47,113
রাজা এবং হাঁস!

750
00:31:47,197 --> 00:31:48,531
রাজা এবং হাঁস!

751
00:31:51,159 --> 00:31:53,077
[বেগুনি ধোঁয়া খেলা]

752
00:31:53,495 --> 00:31:54,579
আরে...

753
00:31:54,663 --> 00:31:56,163
এটা কি?

754
00:31:57,040 --> 00:31:58,124
জিমি হেন্ডরিক্স।

755
00:31:58,208 --> 00:32:00,334
আমি জানি।
তুমি জিমি খেলছ কেন?

756
00:32:00,419 --> 00:32:02,211
কারণ আমি পছন্দ করি
তার কথা শোনার জন্য।

757
00:32:02,296 --> 00:32:06,173
এটাই সমস্যা।
আপনারা সবাই শুনুন।

758
00:32:06,633 --> 00:32:08,593
আমার কি করার কথা,
এটা খাও?

759
00:32:08,677 --> 00:32:10,803
না. আপনি অনুমিত করছি
এটা শুনতে

760
00:32:10,887 --> 00:32:13,431
আমি বললাম আমার ভালো লাগে
তার কথা শুনুন।

761
00:32:13,515 --> 00:32:16,434
মধ্যে পার্থক্য আছে
শ্রবণ এবং শোনা।

762
00:32:16,518 --> 00:32:19,854
সাদারা পারে না
জিমি শুনো। তুমি শোন।

763
00:32:19,938 --> 00:32:22,732
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
তার ড্রামার ছিল সাদা।

764
00:32:22,858 --> 00:32:24,942
আহ হো হো হো!

765
00:32:25,527 --> 00:32:28,487
বের হও! জিমি হেন্ডরিক্স'
ড্রামার সাদা ছিল না।

766
00:32:28,614 --> 00:32:31,365
হ্যাঁ, তিনি করেছেন।
এটা চেক আউট.

767
00:32:31,533 --> 00:32:32,867
দেখবেন?

768
00:32:32,993 --> 00:32:34,368
এটা একটা ছবি!

769
00:32:34,578 --> 00:32:37,121
পুরো ব্যান্ড সাদা
জিমি ছাড়া!

770
00:32:37,205 --> 00:32:38,497
এটা একটা ছবি!

771
00:32:38,582 --> 00:32:42,335
এয়ারব্রাশড! জিমির ছিল না
একটি সাদা ছন্দ বিভাগ।

772
00:32:42,711 --> 00:32:44,837
আপনি জিমি শুনতে পাচ্ছেন না!

773
00:32:45,005 --> 00:32:46,088
ঠিক আছে। ফাইন।

774
00:32:46,173 --> 00:32:48,174
ঠিক আছে।
ধন্যবাদ

775
00:32:48,300 --> 00:32:49,884
এই চেক আউট.

776
00:32:51,511 --> 00:32:53,596
সে বললো আমি তোমাকে ভালোবাসবো

777
00:32:53,805 --> 00:32:55,640
আমার মৃত্যু পর্যন্ত...

778
00:32:55,932 --> 00:32:57,183
কে এই?

779
00:32:57,309 --> 00:33:00,019
সবচেয়ে বড় ট্রুবাদুর
সর্বকালের

780
00:33:00,103 --> 00:33:01,145
এটা কে.

781
00:33:01,229 --> 00:33:03,814
ট্রুবাডর?
কুকুরের মত শোনাচ্ছে।

782
00:33:03,899 --> 00:33:05,483
এটা একটা ল্যাব্রাডর, মানুষ.

783
00:33:05,567 --> 00:33:06,859
অপমান করবেন না
এই সঙ্গীত।

784
00:33:06,943 --> 00:33:08,027
এটা বের করো।

785
00:33:08,111 --> 00:33:10,154
তুমি শুনছো,
এটা শুনতে না.

786
00:33:10,238 --> 00:33:12,657
আমি শুনতে চাই না
অথবা এটা শুনুন।

787
00:33:12,741 --> 00:33:14,784
এটা দূষণ
আমার কানে

788
00:33:14,910 --> 00:33:17,787
এই গ্ল্যাডিস নাইট ব্যাখ্যা
এবং পিম্পস...

789
00:33:17,871 --> 00:33:20,206
এটা গ্ল্যাডিস নাইট
এবং পিপস!

790
00:33:20,290 --> 00:33:23,626
জিমিকে ঢুকিয়ে দাও।
আমি এটা পছন্দ করি না।

791
00:33:23,752 --> 00:33:25,461
আপনি অনুমিত করছি
আমাকে রক্ষা করুন

792
00:33:26,088 --> 00:33:27,254
আপনি কাকে চিৎকার করছেন?

793
00:33:27,422 --> 00:33:28,422
যে আঠা পরিত্রাণ পেতে!

794
00:33:28,507 --> 00:33:29,799
আমি ক্লান্ত
এটা পপ শুনে!

795
00:33:31,802 --> 00:33:34,553
সে এখনও তাকে ভালবাসত
এটা সব মাধ্যমে

796
00:33:34,638 --> 00:33:36,931
এই বাবলহেড বলুন
এখানে যেতে

797
00:33:37,766 --> 00:33:38,808
লোকটি গুলি পেতে পারে

798
00:33:38,892 --> 00:33:40,559
এই বাজে খেলা
কলিজিয়ামের দক্ষিণে।

799
00:33:42,270 --> 00:33:43,813
আমাকে ছেড়ে দিন
ট্রাম্প টাওয়ারে।

800
00:33:44,439 --> 00:33:45,856
পেন্টহাউস হল
পিছনে

801
00:33:45,941 --> 00:33:49,110
কিছু চিঠি রাখলেন
তার বিছানার পাশে...

802
00:33:49,194 --> 00:33:50,569
ভিস্তা ভিউ।

803
00:33:50,654 --> 00:33:52,196
উড়ন্ত দৃশ্য
জঙ্গলে

804
00:33:53,615 --> 00:33:54,699
বাড়ি মিষ্টি বাড়ি।

805
00:33:54,783 --> 00:33:55,950
আপনি এটা জানেন, বাবু.

806
00:33:56,159 --> 00:33:58,285
যে ছিল
আজ একটি ভাল দৌড়।

807
00:33:58,870 --> 00:34:00,913
ভাল রান.

808
00:34:01,123 --> 00:34:03,374
এর কিছু টাকা
তুমি বানিয়েছ,

809
00:34:03,458 --> 00:34:04,500
আপনি এই গাড়ী নিতে পারেন
গাড়ি ধোয়ার জন্য।

810
00:34:04,584 --> 00:34:07,378
এই এক
ক্লাসিক অটোমোবাইল।

811
00:34:08,672 --> 00:34:10,631
তুমি পেয়েছ
একজন ভালো মহিলা।

812
00:34:12,134 --> 00:34:14,343
তার হাত থেকে দূরে রাখুন।

813
00:34:15,011 --> 00:34:17,179
আমি বললাম সে ভালো আছে.

814
00:34:17,264 --> 00:34:18,514
আমি বললাম না আমি ছিলাম
তাকে স্পর্শ করতে যাচ্ছি।

815
00:34:18,598 --> 00:34:20,266
তাকে স্পর্শ করুন,
আমি তোমার পাছায় লাথি দেব।

816
00:34:20,350 --> 00:34:21,892
আমার কথা শুনছ?

817
00:34:22,436 --> 00:34:24,353
হো হো।
হো হো হো!

818
00:34:24,438 --> 00:34:25,813
চেহারা, চেহারা, চেহারা.

819
00:34:26,273 --> 00:34:28,899
এটা সব শুরু
পরিষ্কারভাবে আসতে, তাই না?

820
00:34:28,984 --> 00:34:30,025
ভাল.

821
00:34:30,235 --> 00:34:32,611
আপনি একটি শান্ত গ্রাহক
আদালতে,

822
00:34:32,696 --> 00:34:35,030
বাস্তব ঠান্ডা
রাস্তায় বেরিয়ে,

823
00:34:35,115 --> 00:34:37,491
বিড়বিড় করা যাবে না
আপনার খেলায়

824
00:34:37,576 --> 00:34:40,828
তুমিও পড়ে না
যে নিগার বিষ্ঠা জন্য.

825
00:34:41,455 --> 00:34:43,080
কিন্তু যখন আসে
তোমার নারী,

826
00:34:43,165 --> 00:34:45,958
যে একটি ভিন্ন
সম্পূর্ণভাবে ব্যাপার।

827
00:34:46,418 --> 00:34:47,835
তোমার দিকে তাকাও।

828
00:34:47,919 --> 00:34:51,881
আমি ট্র্যাশ বা ধাক্কা আপ কথা বলা হয় না
বোনের উপর,

829
00:34:51,965 --> 00:34:54,884
এবং আপনি ইতিমধ্যে
এটা সম্পর্কে চিন্তা

830
00:34:55,677 --> 00:34:56,719
চুপ কর।

831
00:34:56,803 --> 00:34:57,803
কিন্তু এই ভাল.

832
00:34:57,888 --> 00:35:00,848
এই সত্যিই
জেনে রাখা ভালো

833
00:35:01,349 --> 00:35:02,850
আমি জানি
আপনার দুর্বলতা।

834
00:35:03,518 --> 00:35:05,644
আপনি সব সাদা ছেলেদের পছন্দ করেন
আমি কখনও দেখা.

835
00:35:05,729 --> 00:35:08,522
তুমি সব ভাইয়ের মতো
আমি কখনও দেখেছি.

836
00:35:10,066 --> 00:35:12,777
আপনি বরং ভাল দেখতে চাই
এবং খারাপ দেখতে চেয়ে হার এবং জয়.

837
00:35:12,861 --> 00:35:15,070
আপনি ছি ছি জানেন না
আমার সম্পর্কে

838
00:35:15,155 --> 00:35:17,573
আমি অনেক জানি
আপনার সম্পর্কে, সিডনি

839
00:35:18,867 --> 00:35:21,869
কত ডিনার এই চেইন
আপনার পরিবার ফিরে সেট?

840
00:35:25,457 --> 00:35:27,458
শুধু বাসায় যাও,
কিছু বিশ্রাম পান

841
00:35:27,542 --> 00:35:28,667
ঠিক আছে, ব্র্যাডি গুচ্ছ?

842
00:35:28,752 --> 00:35:30,544
আমি ক্লান্ত নই

843
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
বাই, গ্লোরিয়া।

844
00:35:34,382 --> 00:35:35,466
ওহ, বিদায়।

845
00:35:35,550 --> 00:35:36,842
এটা চমৎকার ছিল
আবার দেখা হচ্ছে।

846
00:35:36,927 --> 00:35:38,260
ওহ, এখানে একই.

847
00:35:38,345 --> 00:35:40,513
আমি এই রিং পছন্দ.
তারা এক ধরনের মাছি.

848
00:35:40,597 --> 00:35:41,722
ধন্যবাদ!

849
00:35:42,224 --> 00:35:43,891
যত্ন নিন।

850
00:35:44,935 --> 00:35:47,812
ইয়ো, বিলি, আগামীকাল আমরা যাচ্ছি'
103 তম রাস্তায়।

851
00:35:47,896 --> 00:35:49,772
আমরা সেখানে তাড়াহুড়ো করতে যাচ্ছি।
ওটা ওয়াটস।

852
00:35:49,898 --> 00:35:51,816
সেখানে কঠিন খেলা.
বড় টাকা।

853
00:35:51,900 --> 00:35:53,359
মম-হুম।

854
00:35:55,070 --> 00:35:56,987
নেবেন না
ব্যক্তিগতভাবে, শিশু।

855
00:35:57,239 --> 00:35:58,364
আমরা সতীর্থ।

856
00:35:58,448 --> 00:36:00,032
আবলুস এবং হাতির দাঁত।

857
00:36:00,116 --> 00:36:01,909
হা হা হা!

858
00:36:02,035 --> 00:36:03,244
আরে, আমি পেয়েছি
আপনার সঙ্গী

859
00:36:03,328 --> 00:36:04,787
ওহ, ঠিক। আমাকে চোদো।

860
00:36:05,080 --> 00:36:07,748
ভাল লা Brea জুড়ে আপনার গাধা পেতে
সূর্যাস্তের আগে

861
00:36:08,041 --> 00:36:09,333
কোন সমস্যা নেই।

862
00:36:15,257 --> 00:36:17,091
লোকটা বিষ্ঠায় ভরা।

863
00:36:18,468 --> 00:36:19,593
এখানে।

864
00:36:20,053 --> 00:36:22,805
[রে চার্লস গাইছেন]
আচ্ছা, আমি বলি ভালোবাসি

865
00:36:24,391 --> 00:36:26,433
ওহ, ভালবাসা

866
00:36:26,768 --> 00:36:28,185
কেউ হবে
আমাকে ব্যাখ্যা করুন

867
00:36:28,270 --> 00:36:30,980
কেন এই নিগ্রো গান গাইছে
কাউবয় সঙ্গীত?

868
00:36:31,147 --> 00:36:33,190
আপনি এটা জানেন
আমার প্রিয় গান।

869
00:36:34,359 --> 00:36:36,569
এটা আমাকে ভাবতে বাধ্য করে
তোমার সাথে প্রেম করছি।

870
00:36:36,653 --> 00:36:40,364
এটা আমার ইচ্ছা করে তোলে
তোমাকে একটি ঘরে তালাবদ্ধ করে রাখি

871
00:36:40,448 --> 00:36:43,284
এবং তোমাকে ভালবাসি
উপর এবং উপর

872
00:36:43,368 --> 00:36:46,787
এবং উপর এবং উপর.

873
00:36:48,748 --> 00:36:49,999
আমি বলিনি
আমি এটা পছন্দ করিনি.

874
00:36:50,083 --> 00:36:51,125
হ্যাঁ?

875
00:36:52,586 --> 00:36:53,794
এই নিরাপদ হতে পারে না.

876
00:36:54,629 --> 00:36:56,714
আপনি জানেন, আমি বিশ্বাস করি
নিরাপদ যৌনতায়, মধু।

877
00:36:56,840 --> 00:37:00,634
আমাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য...

878
00:37:01,303 --> 00:37:02,636
আমি চাই
একটি গোসল করা

879
00:37:03,638 --> 00:37:06,098
মধু, না! না!

880
00:37:06,182 --> 00:37:07,975
না, সোনা! থামো!

881
00:37:08,143 --> 00:37:09,226
আমি আপনাকে জানতে চাই

882
00:37:09,311 --> 00:37:16,275
যে আমি অন্ধ ছিলাম,
কিন্তু এখন দেখছি

883
00:37:19,946 --> 00:37:24,325
আমি বলি, আমি একসময় অন্ধ ছিলাম

884
00:37:25,660 --> 00:37:30,831
কিন্তু এখন দেখছি

885
00:37:31,750 --> 00:37:33,500
আচ্ছা, তুমি জানো,
আমি একবার

886
00:37:35,337 --> 00:37:36,670
অন্ধ ছিলেন

887
00:37:40,008 --> 00:37:42,301
কিন্তু এখন দেখছি

888
00:37:43,637 --> 00:37:50,559
সেই পুরনো প্রেম
আমাকে বোকা বানিয়েছে

889
00:37:52,270 --> 00:37:53,354
মধু?

890
00:37:55,523 --> 00:37:58,067
আমার মুখ শুকিয়ে গেছে।

891
00:38:01,029 --> 00:38:03,030
মধু, আমি তৃষ্ণার্ত.

892
00:38:03,239 --> 00:38:04,823
উম্ম...

893
00:38:13,083 --> 00:38:14,583
[জল চলে]

894
00:38:21,424 --> 00:38:22,883
তুমি যাও, সোনা।

895
00:38:25,095 --> 00:38:27,137
আমি যখন ড
আমি তৃষ্ণার্ত ছিলাম,

896
00:38:27,222 --> 00:38:30,849
এটা মানে না
আমি এক গ্লাস জল চাই।

897
00:38:32,018 --> 00:38:33,435
এটা না?

898
00:38:33,645 --> 00:38:34,645
আপনি অনুপস্থিত
পুরো বিন্দু

899
00:38:34,729 --> 00:38:36,647
আমার বলা
আমি তৃষ্ণার্ত.

900
00:38:37,190 --> 00:38:40,275
আমার কোন সমস্যা হলে,
আপনি এটা সমাধান অনুমিত করছি না.

901
00:38:40,735 --> 00:38:42,319
পুরুষরা সবসময় ভুল করে
চিন্তার

902
00:38:42,404 --> 00:38:44,780
তারা সমাধান করতে পারে
একজন মহিলার সমস্যা।

903
00:38:45,240 --> 00:38:47,199
এটা তাদের অনুভব করে
সর্বশক্তিমান

904
00:38:48,576 --> 00:38:50,035
সর্বশক্তিমান?

905
00:38:51,413 --> 00:38:53,414
আপনি কি আছে
একটি খারাপ স্বপ্ন?

906
00:38:53,498 --> 00:38:55,207
এটা একটা উপায়
একজন মহিলাকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য।

907
00:38:55,875 --> 00:38:58,043
তাদের নিয়ে আসছে
এক গ্লাস পানি?

908
00:38:58,211 --> 00:38:59,253
হ্যাঁ।

909
00:38:59,671 --> 00:39:01,130
আমি এটা পড়েছি
একটি ম্যাগাজিনে

910
00:39:01,214 --> 00:39:03,757
দেখো, আমি যদি তৃষ্ণার্ত হই,

911
00:39:04,300 --> 00:39:06,510
আমি চাই না
এক গ্লাস জল

912
00:39:06,594 --> 00:39:08,262
আমি তোমাকে চাই
সহানুভূতি দেখানো

913
00:39:08,638 --> 00:39:09,680
আমি তোমাকে বলতে চাই,

914
00:39:09,764 --> 00:39:14,184
"গ্লোরিয়া, আমিও,
তৃষ্ণার্ত হতে কেমন লাগে জানেন।

915
00:39:14,686 --> 00:39:16,645
"আমিও,
শুকনো মুখ ছিল।"

916
00:39:17,856 --> 00:39:19,898
আমি তোমাকে চাই
আমার সাথে সংযোগ করুন

917
00:39:19,983 --> 00:39:21,608
ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমে
এবং বোঝার

918
00:39:21,943 --> 00:39:23,902
ধারণা
মুখের শুষ্কতা

919
00:39:26,448 --> 00:39:29,533
এই সব
একই পত্রিকায়?

920
00:39:29,617 --> 00:39:31,577
আপনি নিয়ন্ত্রণ করছেন.

921
00:39:31,786 --> 00:39:33,787
চুপ।

922
00:39:34,164 --> 00:39:35,998
দেখবেন?

923
00:39:36,958 --> 00:39:38,792
তুমি আমাকে অসুস্থ করে দাও।

924
00:39:39,002 --> 00:39:42,129
আমাকে দিবেন না
রোলওভার

925
00:39:43,131 --> 00:39:44,089
যখন বলি আমি তৃষ্ণার্ত,

926
00:39:44,174 --> 00:39:46,050
মানে যদি কেউ
এক গ্লাস পানি আছে,

927
00:39:46,134 --> 00:39:47,551
আমি একটি চুমুক পছন্দ করব.

928
00:39:47,635 --> 00:39:49,219
যখন বলি আমি চাই
প্রেম করা,

929
00:39:49,304 --> 00:39:50,679
এর মানে, আসুন স্ক্রু করি।

930
00:39:51,347 --> 00:39:54,183
ঠিক জিনিস ধরনের
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলবেন!

931
00:39:54,476 --> 00:39:57,186
আমি পছন্দ করি না
শব্দ "স্ক্রু," ঠিক আছে?

932
00:39:57,312 --> 00:39:59,730
আমি "প্রেম করতে" পছন্দ করি
অথবা "ফাক।"

933
00:40:00,565 --> 00:40:03,025
screwing হয়
ছুতারদের জন্য।

934
00:40:06,279 --> 00:40:07,988
ওহ, আপনি
এটা পেতে যাচ্ছে.

935
00:40:08,073 --> 00:40:09,490
ওহ, মধু

936
00:40:09,949 --> 00:40:11,366
ওহ!

937
00:40:12,577 --> 00:40:13,577
কোথায় যাচ্ছেন?

938
00:40:13,661 --> 00:40:14,703
যে কোন জায়গায়...

939
00:40:14,788 --> 00:40:16,538
জাহান্নাম পেতে
তোমার থেকে দূরে

940
00:40:16,831 --> 00:40:19,583
সাইকো,
চিকুইটা বাদামের কেস।

941
00:40:19,834 --> 00:40:22,961
ওহ, ফিরে এসো!
আমি প্রেম করতে চাই!

942
00:40:23,338 --> 00:40:25,756
মধু, ফিরে এসো!
আমি স্ক্রু করতে চাই!

943
00:40:27,842 --> 00:40:30,177
আহ। তাহলে তোমাকে ভুলে যাই।

944
00:40:30,595 --> 00:40:32,304
বিষ্ঠার টুকরো।

945
00:40:32,931 --> 00:40:34,515
গাধা.

946
00:40:43,233 --> 00:40:44,691
দেখো! সেখানে তিনি আছেন।

947
00:40:50,115 --> 00:40:51,115
মধু!

948
00:40:51,199 --> 00:40:52,199
স্টুকিস !

949
00:40:52,283 --> 00:40:53,283
স্টুকিস?

950
00:40:53,368 --> 00:40:54,326
ওহ!

951
00:40:54,410 --> 00:40:55,452
মধু, তাড়াতাড়ি!

952
00:40:55,537 --> 00:40:57,329
তারা আমাদের কিভাবে খুঁজে পেয়েছে?

953
00:40:58,706 --> 00:40:59,915
টাকাটা !

954
00:41:00,542 --> 00:41:01,834
ঠিক আছে!
ঠিক আছে!

955
00:41:01,918 --> 00:41:03,043
টাকা পেলাম!
টাকা পেলাম!

956
00:41:04,212 --> 00:41:05,712
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

957
00:41:06,131 --> 00:41:08,924
আপনি যদি চেষ্টা করতে চান
সামনের দরজা

958
00:41:09,509 --> 00:41:12,219
ওটা একটা দরজা
আমি কখনো দেখিনি

959
00:41:17,308 --> 00:41:18,517
[গ্লোরিয়া] যাও, সোনা! এসো!

960
00:41:18,601 --> 00:41:19,810
আমি আসছি, সোনা!

961
00:41:19,894 --> 00:41:23,272
যাও! এসো!
যাও! যাও! যাও!

962
00:41:23,439 --> 00:41:25,399
ধীর!
ধীর!

963
00:41:27,902 --> 00:41:29,570
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

964
00:41:31,030 --> 00:41:32,239
তুমি কেমন আছো
এত ধীর গতিতে?

965
00:41:32,323 --> 00:41:33,740
আমি সব বহন করছি।

966
00:41:34,617 --> 00:41:36,243
আপনি আমাকে চান
তোমাকেও বহন করে?

967
00:41:36,911 --> 00:41:38,078
ওহ, ছি!

968
00:41:39,080 --> 00:41:40,831
এসো!

969
00:41:41,207 --> 00:41:43,125
এসো, সোনা!

970
00:41:44,752 --> 00:41:46,003
আমরা তোমাকে গুলি করব, বিলি,

971
00:41:46,087 --> 00:41:47,754
কিন্তু প্রথম
আমরা টাকা চাই!

972
00:41:48,089 --> 00:41:51,049
আমরা আপনার নম্বর পেয়েছি
এখন, বিলি।

973
00:41:51,426 --> 00:41:55,262
আমার লিমো, বাবু

974
00:41:55,638 --> 00:41:59,099
তোমাকে নিয়ে যাব
একটি যাত্রার জন্য

975
00:42:00,185 --> 00:42:02,769
এবং আমি আপনাকে বলছি
আমি একজন ধনী মানুষ

976
00:42:03,479 --> 00:42:05,856
তারপর আপনি আমাকে বলুন
যে আমি মিথ্যা বলি

977
00:42:05,940 --> 00:42:06,940
তাড়াতাড়ি কর!

978
00:42:07,025 --> 00:42:08,400
যাও! যাও! যাও!

979
00:42:11,863 --> 00:42:12,863
[বাচ্চাদের গান] ব্লুবেরি

980
00:42:12,947 --> 00:42:14,031
টোঙ্গা শেরি

981
00:42:14,115 --> 00:42:15,991
Evie lvy ওভার

982
00:42:16,075 --> 00:42:18,285
মা রান্নাঘরে
রান্নার শিলা

983
00:42:18,369 --> 00:42:20,245
বাবা বাইরে
শুটিং হাঁস

984
00:42:20,330 --> 00:42:22,206
দোলনায় শিশু
দ্রুত ঘুম

985
00:42:22,290 --> 00:42:24,333
আর এখানে আসে বোন
hlt সহ...

986
00:42:26,794 --> 00:42:28,128
এই
একটি মহান ঘর,

987
00:42:28,421 --> 00:42:29,796
মহান ঘর

988
00:42:30,965 --> 00:42:32,925
কিন্তু সংখ্যাটা একটু খাড়া
এই মুহূর্তে

989
00:42:33,259 --> 00:42:35,344
সিডনি,
আমাদের কথা বলতে হবে।

990
00:42:37,055 --> 00:42:38,430
মাফ করবেন।

991
00:42:38,514 --> 00:42:39,556
জ্যাক তাড়াতাড়ি কর

992
00:42:39,641 --> 00:42:41,391
জ্যাক উপর লাফ
মোমবাতি

993
00:42:42,894 --> 00:42:44,686
শিশু,
আমি এই ঘর চাই.

994
00:42:44,771 --> 00:42:46,605
বাবু, আমি জানি।
আমিও ঘর চাই,

995
00:42:46,689 --> 00:42:47,898
কিন্তু এটা ব্যয়বহুল।

996
00:42:47,982 --> 00:42:50,067
তারা প্রথমে চায়,
শেষ, ক্ষতি।

997
00:42:50,151 --> 00:42:51,485
আমি একটা চাকরি পাব।

998
00:42:51,569 --> 00:42:54,404
না, না, বাবু।
আমি অনেক কাজ পেয়েছি...

999
00:42:54,489 --> 00:42:58,825
তারের জিনিস, ছাদের জিনিস,
পেইন্ট জিনিস.

1000
00:42:59,160 --> 00:43:00,994
নির্মাণ হচ্ছে
একটু ধীর,

1001
00:43:01,079 --> 00:43:03,413
কিন্তু বাস্কেটবল হয়
টেবিলে খাবার রাখা।

1002
00:43:03,498 --> 00:43:05,165
বাস্কেটবল না
একটি বাস্তব কাজ।

1003
00:43:05,250 --> 00:43:08,126
আমি যেতে হয়েছে.

1004
00:43:08,253 --> 00:43:09,503
আমি কাজ করছি
এই নতুন শট.

1005
00:43:09,671 --> 00:43:11,505
আমি এটা নিশ্চিত
একটি চমত্কার শট,

1006
00:43:12,966 --> 00:43:16,009
কিন্তু আমি এখনও
এই বাড়ি চাই

1007
00:43:16,678 --> 00:43:17,678
ঠিক আছে?

1008
00:43:17,762 --> 00:43:18,804
ঠিক আছে।

1009
00:43:19,138 --> 00:43:20,722
ঠিক আছে?

1010
00:43:21,266 --> 00:43:23,934
213

1011
00:43:24,018 --> 00:43:25,686
তাদের দিতে হবে
তাদের কি প্রয়োজন

1012
00:43:25,770 --> 00:43:26,937
এলাকার কোড

1013
00:43:29,399 --> 00:43:32,401
213

1014
00:43:32,485 --> 00:43:33,527
ওহ, হ্যাঁ

1015
00:43:33,611 --> 00:43:35,362
এলাকার কোড

1016
00:43:42,704 --> 00:43:43,787
বল পাস!

1017
00:43:43,871 --> 00:43:45,122
ফাউল ! ফাউল !

1018
00:43:45,206 --> 00:43:49,209
না! সব বল!
ফাউল নেই!

1019
00:43:49,836 --> 00:43:52,004
না। তোমার হাত
বলের অংশ।

1020
00:43:52,088 --> 00:43:53,755
কব্জি একটি অংশ
হাতের

1021
00:43:54,007 --> 00:43:55,882
হাঁটুর হাড় সংযুক্ত
শিশ্ন হাড়ের কাছে।

1022
00:43:55,967 --> 00:43:57,384
আপনি রবার্ট ফাউল.

1023
00:43:57,468 --> 00:43:59,553
আপনি দেখেননি
নাটকটি!

1024
00:43:59,762 --> 00:44:02,222
আপনি আমার জকস্ট্র্যাপ বহন করতে পারেন না
একটি স্যুটকেসে

1025
00:44:02,307 --> 00:44:04,850
আমি এই চিন্তা
ওয়াটস ছিল।

1026
00:44:04,934 --> 00:44:06,518
ভেবেছিলেন আপনার ছিল
কিছু বল খেলোয়াড় এখানে।

1027
00:44:06,602 --> 00:44:08,562
এটা না
জ্যাক শিট!

1028
00:44:08,896 --> 00:44:10,981
আমি ক্লান্ত
তোমার দিকে তাকিয়ে

1029
00:44:11,316 --> 00:44:13,358
তোমার মা তোমাকে বের করে দিয়েছে
অল্প বয়সে

1030
00:44:13,443 --> 00:44:14,901
কথা বলছি
তোমার মা।

1031
00:44:14,986 --> 00:44:17,779
কেউ কথা বলে না
আমার মা

1032
00:44:17,864 --> 00:44:19,740
কখনো কথা বলবেন না
আমার মা সম্পর্কে।

1033
00:44:19,824 --> 00:44:22,159
আমি এবং এখানে কোন লোক
তোমাকে নিয়ে যাবে।

1034
00:44:22,285 --> 00:44:23,618
তুমি কতো
রোল করতে চান?

1035
00:44:23,786 --> 00:44:25,245
ওহ, আমার ঈশ্বর!

1036
00:44:25,371 --> 00:44:26,788
ওহ! এটা কি?

1037
00:44:28,207 --> 00:44:30,876
ওহ! এই দেখুন!
এটা $1,000!

1038
00:44:30,960 --> 00:44:33,462
আরো হতে পারে.
ধরে রাখুন।

1039
00:44:33,546 --> 00:44:35,589
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

1040
00:44:35,882 --> 00:44:36,965
ছিনতাই করেছ?
একটি 7-এগারো?

1041
00:44:37,050 --> 00:44:38,592
11, 12, 13।

1042
00:44:39,427 --> 00:44:40,635
আরো কিছু আছে?

1043
00:44:40,762 --> 00:44:42,679
14, 15, মধু।

1044
00:44:43,264 --> 00:44:44,306
আপনার ভাড়ার টাকা?

1045
00:44:44,390 --> 00:44:45,599
16!

1046
00:44:45,850 --> 00:44:47,309
ওহ!

1047
00:44:47,435 --> 00:44:49,603
এটা আসছে
সব জায়গা থেকে

1048
00:44:49,729 --> 00:44:51,521
17! $1,700, শিশু

1049
00:44:51,606 --> 00:44:54,066
আমরা বাছাই পেতে
আপনার সঙ্গী

1050
00:44:54,150 --> 00:44:55,692
যে কোনো বাছাই করুন
এই stiffs এখানে.

1051
00:44:55,777 --> 00:44:57,486
যে কেউ $1,700

1052
00:44:58,279 --> 00:45:00,280
কথা বলবেন না
আমার মা সম্পর্কে

1053
00:45:01,657 --> 00:45:02,657
ঠিক এখানে কিভাবে?

1054
00:45:02,742 --> 00:45:04,326
না, না, না, না।

1055
00:45:04,786 --> 00:45:05,952
আমি সেই লোকটিকে চাই।

1056
00:45:06,162 --> 00:45:08,080
সাদা ছেলেটা
ট্রেন থেকে নামছি?

1057
00:45:08,164 --> 00:45:09,706
যে scraggly চেহারা
এক

1058
00:45:10,416 --> 00:45:13,585
হা হা হা হা!

1059
00:45:15,254 --> 00:45:17,839
না, না, না, না।
যে চোদো.

1060
00:45:17,924 --> 00:45:18,924
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

1061
00:45:19,008 --> 00:45:21,218
আমি 800 পেয়েছি।
শুধু আমার ভাড়া চেক নগদ.

1062
00:45:21,302 --> 00:45:22,761
আমি 50 টাকা পেয়েছি.

1063
00:45:22,929 --> 00:45:26,139
1,700 নিয়ে আসুন,
অথবা হাঁটাহাঁটি করুন।

1064
00:45:26,224 --> 00:45:27,557
আমাদের খেলা
আমরা যা পেয়েছি তার জন্য।

1065
00:45:27,642 --> 00:45:29,893
একটি সুর বাজান
আপনার টাক মাথায়।

1066
00:45:29,977 --> 00:45:31,353
ধরে রাখুন।

1067
00:45:33,481 --> 00:45:34,898
প্রিয়তমা,
তুমি কেমন আছ?

1068
00:45:34,982 --> 00:45:36,024
কি খবর?

1069
00:45:36,192 --> 00:45:37,651
তোমাকে খুব ভালো লাগছে।

1070
00:45:37,735 --> 00:45:38,777
কি খবর, বাবু?

1071
00:45:39,112 --> 00:45:40,153
আমার হীরাটা দরকার।

1072
00:45:40,947 --> 00:45:44,658
আমি তোমাকে বলেছি
সে ভালো ছিল না।

1073
00:45:44,742 --> 00:45:45,742
তুমি আমাকে এটা দিয়েছ
বড়দিনের জন্য

1074
00:45:45,827 --> 00:45:49,287
আমি তোমাকে দুটি দেব।

1075
00:45:49,372 --> 00:45:50,831
আমরা জালেস যাব
এই পরে

1076
00:45:50,998 --> 00:45:52,416
- আমার কথা শুনছো?
- না।

1077
00:45:52,500 --> 00:45:54,000
সে একটা কুকুর! ডি-ও-জি!

1078
00:45:54,127 --> 00:45:56,628
এটা কোন হীরা নয়!
এটা একটা জিরকন!

1079
00:45:57,588 --> 00:45:58,588
আমি কি বলবো।

1080
00:45:58,673 --> 00:46:01,675
এই বিষ্ঠা এখানে
মূল্য 300 বিল, তাই না?

1081
00:46:01,759 --> 00:46:04,970
আমি আমার 1,700 রাখব
আপনার 1, 150 এর বিপরীতে।

1082
00:46:05,054 --> 00:46:06,304
এটা একটা বাজি!

1083
00:46:06,389 --> 00:46:07,431
আমি টাকা রাখব।

1084
00:46:07,515 --> 00:46:10,892
আরে! আরে! আরে! আরে!
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

1085
00:46:11,018 --> 00:46:12,853
আমি ধরে রাখব।
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

1086
00:46:13,396 --> 00:46:15,814
সে কোথাও যাচ্ছে না।
বেকারি এখনো খোলা হয়নি।

1087
00:46:15,982 --> 00:46:18,150
আমরা 10 বাই 1 সেকেন্ডে খেলি।
আপনি এটি তৈরি করুন, আপনি এটি নিন।

1088
00:46:21,737 --> 00:46:24,030
আরে! আরে! আরে!
মার্থা গ্রাহাম!

1089
00:46:24,282 --> 00:46:26,575
মার্থা গ্রাহাম,
তুমি কি খেলতে পারো?

1090
00:46:26,909 --> 00:46:30,120
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1091
00:46:31,164 --> 00:46:35,083
আপনি কি মনে করেন
তুমি কি খেলতে পারো?

1092
00:46:35,376 --> 00:46:38,211
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1093
00:46:39,464 --> 00:46:42,174
আপনি কি মনে করেন
তুমি কি খেলতে পারো?

1094
00:46:42,258 --> 00:46:43,717
আমি এটা পেয়েছি!

1095
00:46:44,635 --> 00:46:46,136
স্ক্রীন থেকে ডাক!

1096
00:46:46,220 --> 00:46:47,345
চমৎকার বাছাই, মানুষ.

1097
00:46:47,430 --> 00:46:48,805
অভিশাপ! সুইচ, মানুষ!

1098
00:46:48,890 --> 00:46:50,807
সুইচ, আমার গাধা!

1099
00:46:51,684 --> 00:46:53,477
ঠিক আছে।
এখানেই।

1100
00:46:56,189 --> 00:46:57,606
এটা এখানে করুন!

1101
00:46:58,232 --> 00:46:59,524
আমি এটা পেয়েছি!

1102
00:47:00,735 --> 00:47:03,570
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1103
00:47:04,822 --> 00:47:07,199
আপনি কি মনে করেন
তুমি কি খেলতে পারো?

1104
00:47:08,576 --> 00:47:09,618
হু! হ্যাঁ!

1105
00:47:09,702 --> 00:47:11,703
হ্যাঁ!

1106
00:47:11,787 --> 00:47:13,163
সমুদ্র জগতে ফিরে যাও,
মাদারফাকার

1107
00:47:13,247 --> 00:47:14,873
তুমি তাকে তোমার দরজার পিছনে যেতে দাও
যে মত?

1108
00:47:14,957 --> 00:47:16,833
আমি ভেবেছিলাম সে পাস করতে যাচ্ছে
বল

1109
00:47:20,463 --> 00:47:21,838
"ডি" আপ, মানুষ.

1110
00:47:22,006 --> 00:47:23,590
তুমি জানো না
"D" কি।

1111
00:47:23,674 --> 00:47:24,841
[সিডনি] না, বিষ্ঠা, কোঁকড়া.

1112
00:47:25,259 --> 00:47:26,801
আপনি যৌনসঙ্গম Globetrotter.
চলো।

1113
00:47:28,429 --> 00:47:30,305
এসো! এসো!

1114
00:47:32,099 --> 00:47:33,725
চলো মানুষ!

1115
00:47:34,393 --> 00:47:36,311
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1116
00:47:36,395 --> 00:47:38,522
আরে, আরে

1117
00:47:38,606 --> 00:47:41,107
আপনি কি মনে করেন
তুমি কি খেলতে পারো?

1118
00:47:42,693 --> 00:47:45,529
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1119
00:47:46,447 --> 00:47:48,406
তুমি ছিলে
শুটিং করতে যাচ্ছি?

1120
00:47:48,616 --> 00:47:49,991
তিনি আমার পাছায় ছিল.

1121
00:47:50,076 --> 00:47:51,451
আপনি ব্যাপকভাবে খোলা ছিল.

1122
00:47:51,536 --> 00:47:52,661
$1,700 হল
লাইনে

1123
00:47:52,745 --> 00:47:54,496
আমি জোর করছি না
শট

1124
00:47:55,456 --> 00:47:59,125
আপনি কি মনে করেন
তুমি কি খেলতে পারো?

1125
00:47:59,669 --> 00:48:01,795
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

1126
00:48:01,879 --> 00:48:03,713
হ্যাঁ, বাবু!

1127
00:48:04,882 --> 00:48:06,132
আপনি কেন
আমাকে লাথি আউট?

1128
00:48:06,217 --> 00:48:07,384
শট নিন।

1129
00:48:07,468 --> 00:48:08,468
আমি দুঃখিত, মানুষ.

1130
00:48:08,553 --> 00:48:09,553
তুমি ঠিক আছ?

1131
00:48:09,637 --> 00:48:10,637
হ্যাঁ।

1132
00:48:12,139 --> 00:48:14,474
9-8, আমাদের, পয়েন্ট খেলা!
বল পরীক্ষা করুন।

1133
00:48:14,600 --> 00:48:17,102
আর এক বালতি,
আমি এবং জেকে $1,700 ভাগ করেছি।

1134
00:48:17,186 --> 00:48:18,520
না.

1135
00:48:19,272 --> 00:48:21,648
আপনি তাড়াহুড়ো করার চেষ্টা করেছিলেন।
এখনও যথেষ্ট ভাল ছিল না.

1136
00:48:21,774 --> 00:48:23,858
আমরা যাচ্ছি
চিটচ্যাট বা খেলা?

1137
00:48:23,943 --> 00:48:25,527
ফাক আউট পান!

1138
00:48:25,653 --> 00:48:29,114
আমাকে নিয়ে যান
গর্ত, তারপর.

1139
00:48:29,198 --> 00:48:30,574
চলুন!

1140
00:48:30,658 --> 00:48:32,033
আমি মানুষের উপর অনুশীলন করি
তোমার মত

1141
00:48:32,118 --> 00:48:33,577
অনুশীলন করুন
এই খেলা খেলছেন

1142
00:48:33,661 --> 00:48:34,953
বল ! বল !
বল ! বল !

1143
00:48:36,038 --> 00:48:37,831
আমি আপনার টাকা নিতে যাচ্ছি,
তাহলে তোমার মেয়ে।

1144
00:48:37,957 --> 00:48:40,166
তোমার বুড়ো মেয়েকে নিয়ে যাও।

1145
00:48:41,836 --> 00:48:42,836
আপনি আমাকে ধরে আছেন!

1146
00:48:42,920 --> 00:48:43,920
আমি তোমাকে ধরে রাখছি না!

1147
00:48:44,005 --> 00:48:45,130
যে সব আপনি করছেন.

1148
00:48:45,673 --> 00:48:47,090
আরে!
এই লাফ পান!

1149
00:48:48,342 --> 00:48:49,384
ওহ!

1150
00:48:49,468 --> 00:48:50,594
হ্যাঁ!

1151
00:48:50,678 --> 00:48:52,470
তোমরা দুজনেই যাও
সি ওয়ার্ল্ডে ফিরে!

1152
00:48:52,555 --> 00:48:54,723
- 1,700!
- 1,700!

1153
00:48:55,850 --> 00:48:56,891
আরে!

1154
00:48:58,185 --> 00:48:59,477
গডড্যাম!

1155
00:49:00,855 --> 00:49:01,896
আমার টাকা দাও।

1156
00:49:01,981 --> 00:49:03,857
এটা খুব সুন্দর ছিল
শুধু এটা রাখা.

1157
00:49:05,860 --> 00:49:07,569
আমি মৃত।
আমি মৃত।

1158
00:49:08,529 --> 00:49:10,071
ওহ, মানুষ.
আমি দুঃখিত, মানুষ.

1159
00:49:10,156 --> 00:49:11,448
আমি ভাবলাম
আমি এটা ছিল.

1160
00:49:11,616 --> 00:49:14,534
আমি কুকুরের মাংস।
সে এখন আমাকে ফেলে দেবে।

1161
00:49:15,703 --> 00:49:18,330
আমি ভয়ানক বোধ.
আমি একটি বাজে খেলা ছিল.

1162
00:49:19,457 --> 00:49:21,124
ছিঃ! আমরা ভালো আছি
ঐ ছেলেদের চেয়ে!

1163
00:49:21,208 --> 00:49:23,376
আমি ছেলেদের বীট করেছি
তার চেয়ে 10 গুণ ভালো!

1164
00:49:23,961 --> 00:49:26,504
আমি জানি।
এটা আমার দোষ.

1165
00:49:26,589 --> 00:49:27,631
এটা কারো দোষ নয়।

1166
00:49:27,715 --> 00:49:29,633
কখনো বল
নিচে যায় না।

1167
00:49:30,635 --> 00:49:31,801
দেখো মানুষ।
আপনি একটি যাত্রা চান?

1168
00:49:31,886 --> 00:49:33,386
আমি রেল নিয়ে যাচ্ছি।

1169
00:49:35,056 --> 00:49:39,225
আমি কিভাবে যাচ্ছি চিন্তা আছে
গ্লোরিয়াকে বলতে

1170
00:49:39,310 --> 00:49:41,061
আমি সব হারিয়েছি
আমাদের আবার ছিল,

1171
00:49:41,145 --> 00:49:44,356
তারপর কোথায় খুঁজে বের করুন
আমি আজ রাতে ঘুমাতে যাচ্ছি.

1172
00:49:59,330 --> 00:50:00,914
আরে, বিলি,
আমি দুঃখিত, মানুষ.

1173
00:50:02,083 --> 00:50:03,541
মানে যে!
আমি দুঃখিত!

1174
00:50:50,715 --> 00:50:51,756
39 হল উত্তর।

1175
00:50:51,841 --> 00:50:53,967
কি
প্রশ্ন?

1176
00:50:54,760 --> 00:50:57,804
কত বই আছে
ওল্ড টেস্টামেন্ট?

1177
00:50:58,681 --> 00:51:00,140
আমি খুব ভালো আছি.

1178
00:51:00,516 --> 00:51:01,641
কি বিপদ!
এখনও কল?

1179
00:51:02,309 --> 00:51:04,853
এখনও না, কিন্তু আমি করব
একটি সুন্দর পোশাক প্রয়োজন।

1180
00:51:04,937 --> 00:51:07,021
তারা ডাকলে,
আপনাকে প্রস্তুত হতে হবে।

1181
00:51:07,106 --> 00:51:08,690
আপনি শুনতে চান
বই

1182
00:51:08,774 --> 00:51:10,483
ওল্ড টেস্টামেন্টের
পিছনে?

1183
00:51:10,776 --> 00:51:14,028
এটা মালাচি,
জাকারিয়া, হাগ্গাই...

1184
00:51:14,113 --> 00:51:15,196
মধু, দয়া করে.

1185
00:51:15,281 --> 00:51:16,906
আমি বিখ্যাত মহিলাদের করেছি

1186
00:51:16,991 --> 00:51:19,117
এবং খাবার যে
"Q" দিয়ে শুরু করুন।

1187
00:51:19,577 --> 00:51:22,746
আপনি কল্পনা করতে পারেননি
কত খাবার আছে

1188
00:51:22,830 --> 00:51:24,581
যে আসলে শুরু
"Q" সহ।

1189
00:51:24,665 --> 00:51:26,374
মধু, তুমি করবে
দয়া করে চুপ কর?

1190
00:51:26,667 --> 00:51:28,126
তোমার কি হয়েছে?

1191
00:51:29,879 --> 00:51:31,421
আমি টাকা হারিয়েছি।

1192
00:51:33,048 --> 00:51:35,508
ওহ, যীশু, বিলি!

1193
00:51:35,718 --> 00:51:37,260
আবার না!

1194
00:51:38,053 --> 00:51:39,137
কত?

1195
00:51:39,221 --> 00:51:40,722
এটা অনেক.

1196
00:51:42,391 --> 00:51:44,309
এর অধিকাংশই।

1197
00:51:48,439 --> 00:51:50,398
মোটামুটি... সব.

1198
00:51:50,649 --> 00:51:53,234
বিলি, তুমি সব হারিয়েছ
আমাদের টাকা?

1199
00:51:53,652 --> 00:51:54,944
ছিঃ, বিলি!

1200
00:51:55,029 --> 00:51:56,529
যীশু, মানুষ!

1201
00:51:57,406 --> 00:51:59,115
$1,700!

1202
00:51:59,241 --> 00:52:00,325
বিলি !

1203
00:52:00,618 --> 00:52:02,952
আমরা আমাদের পথে ছিলাম
8,000 থেকে!

1204
00:52:03,746 --> 00:52:05,288
তোমার প্রতিপক্ষ ছিল
যে ভাল?

1205
00:52:05,372 --> 00:52:08,208
আমি ভালো ছেলেদের বীট
জার্সিতে

1206
00:52:08,417 --> 00:52:10,168
তুমি মারছিলে না
আপনার জাম্প শট?

1207
00:52:10,252 --> 00:52:11,753
আমি আমার আঘাত ছিল.

1208
00:52:11,837 --> 00:52:13,129
সিডনি সম্পর্কে কি?

1209
00:52:13,422 --> 00:52:15,298
তার ছুটির দিন ছিল।

1210
00:52:15,382 --> 00:52:16,716
তিনি ছিলেন না
অনেক শুটিং.

1211
00:52:17,051 --> 00:52:18,551
এই লোকটি গোল করেছে
তার উপর

1212
00:52:18,677 --> 00:52:20,470
তিনি D-ing আপ ছিল না.

1213
00:52:20,554 --> 00:52:22,639
তিনি সাধারণত খেলেন
ভাল "ডি।"

1214
00:52:24,141 --> 00:52:26,184
আপনি তাড়াহুড়ো করে ফেলেছেন।

1215
00:52:26,560 --> 00:52:27,977
আমি করিনি
তাড়াহুড়ো করা

1216
00:52:28,103 --> 00:52:32,023
আপনি সেট আপ করা হয়েছে.
আপনি সিডনি দ্বারা hustled পেয়েছিলাম!

1217
00:52:32,149 --> 00:52:34,108
না। সে একজন ভালো লোক।

1218
00:52:34,193 --> 00:52:35,902
আপনি বলেছেন
তিনি বিষ্ঠা পূর্ণ!

1219
00:52:36,070 --> 00:52:38,613
এবং তিনি একটি ভাল লোক!

1220
00:52:38,906 --> 00:52:40,323
আপনি বিষ্ঠা পূর্ণ.

1221
00:52:40,407 --> 00:52:41,825
এবং যে বিষ্ঠা চোদা!

1222
00:52:41,909 --> 00:52:43,201
আমি ফিরে যাচ্ছি
যে ঘর

1223
00:52:43,285 --> 00:52:45,245
এবং পাচ্ছেন
আমার টাকা ফেরত।

1224
00:52:45,579 --> 00:52:47,038
না, না, না, সোনা।

1225
00:52:47,414 --> 00:52:50,416
একজন মানুষ জিজ্ঞাসা করতে পারে না
তার টাকা ফেরতের জন্য।

1226
00:52:50,751 --> 00:52:52,502
তিনি থাকেন
জঙ্গল, তাই না?

1227
00:52:54,421 --> 00:52:56,714
না, সোনা, আমরা পারি না।

1228
00:52:56,799 --> 00:52:58,466
তারা সাদা মানুষ হতে দেয় না

1229
00:52:58,551 --> 00:53:00,009
ক্রেনশো জেলায়।

1230
00:53:00,094 --> 00:53:01,970
আমি জানি না
পুয়ের্তো রিকান্স সম্পর্কে,

1231
00:53:02,054 --> 00:53:04,180
কিন্তু এটা একটি বিপরীত
বৈষম্য জিনিস।

1232
00:53:04,265 --> 00:53:09,310
আমরা সিডনি থেকে কোণে নামলাম
ক্রেনশ এবং ওয়াশিংটনের।

1233
00:53:09,395 --> 00:53:11,062
মধু,
তুমি বোঝ না

1234
00:53:11,355 --> 00:53:13,356
পুরুষরা বোঝে
কিভাবে এই জিনিস কাজ.

1235
00:53:13,440 --> 00:53:15,942
সেখানে ছিল না
সেখানে একটি অ্যাপার্টমেন্ট বাড়ি?

1236
00:53:16,360 --> 00:53:17,360
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.

1237
00:53:17,444 --> 00:53:19,362
পুরুষদের নিয়ম
খুব সহজ।

1238
00:53:19,446 --> 00:53:21,948
তুমি জিতলে, তুমি জিতবে।
হেরে গেলে হেরে যাবে।

1239
00:53:22,032 --> 00:53:24,784
আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না
টাকা ফেরতের জন্য।

1240
00:53:25,870 --> 00:53:27,328
কেন নয়?

1241
00:53:27,663 --> 00:53:29,289
এটা অংশ না
নিয়মের

1242
00:53:29,415 --> 00:53:34,210
হ্যাঁ? আমি একটি ভিন্ন পেয়েছিলাম
নিয়ম সেট।

1243
00:53:34,295 --> 00:53:35,461
তাদের শুনতে চান?

1244
00:53:36,297 --> 00:53:40,049
কখনো কখনো তুমি জিতলে,
আপনি সত্যিই হারান।

1245
00:53:40,301 --> 00:53:43,094
মাঝে মাঝে হারিয়ে গেলে,
আপনি সত্যিই জিতেছেন।

1246
00:53:43,470 --> 00:53:46,139
কখনো কখনো জিতলে
অথবা হারান, আপনি আসলে টাই.

1247
00:53:46,390 --> 00:53:49,893
মাঝে মাঝে বেঁধে দিলে,
আপনি আসলে জয় বা হারান।

1248
00:53:50,603 --> 00:53:52,228
আমি এটা ঘৃণা যখন আপনি
সেভাবে কথা বল

1249
00:53:52,313 --> 00:53:54,397
এটা আমাকে পাগল করে তোলে
যখন তুমি এমন কথা বল।

1250
00:53:54,690 --> 00:53:58,067
জয়-পরাজয় হলো
একটি বড় জৈব গ্লোবুল

1251
00:53:58,235 --> 00:54:00,320
যেটা থেকে একজন আহরণ করে
কি এক প্রয়োজন.

1252
00:54:01,405 --> 00:54:02,906
আমি চুদেছি।

1253
00:54:03,449 --> 00:54:05,241
ভুলে যাও।
আমি না... না, না.

1254
00:54:05,326 --> 00:54:08,453
আমি পাচ্ছি না
এই বাস বন্ধ.

1255
00:54:08,662 --> 00:54:10,121
না, থামো!

1256
00:54:15,711 --> 00:54:16,753
আমরা এটা আলোচনা করতে পারি?

1257
00:54:16,837 --> 00:54:18,630
আমাদের থাকতে পারে
এখানে একটি আলোচনা?

1258
00:54:18,756 --> 00:54:20,423
[ডোরবেল রিং]

1259
00:54:21,592 --> 00:54:22,717
হ্যাঁ?

1260
00:54:22,801 --> 00:54:24,719
সিডনি ডিন করে
এখানে বাস?

1261
00:54:25,512 --> 00:54:27,680
সে করে।

1262
00:54:27,765 --> 00:54:29,015
সে আমার স্বামী।

1263
00:54:29,266 --> 00:54:31,976
হ্যাঁ, আচ্ছা,
আপনার স্বামী $1,700 চুরি করেছে

1264
00:54:32,061 --> 00:54:33,436
আমার প্রেমিক থেকে

1265
00:54:38,192 --> 00:54:39,442
সত্যিই?

1266
00:54:40,653 --> 00:54:42,362
মাত্র এক মিনিট।

1267
00:54:43,030 --> 00:54:44,113
সিডনি?

1268
00:54:44,198 --> 00:54:45,198
হ্যাঁ, বাবু?

1269
00:54:45,282 --> 00:54:48,910
এখানে কিছু মানুষ
বলুন আপনি তাদের টাকা চুরি করেছেন।

1270
00:54:49,411 --> 00:54:50,870
ওহ, ছি ছি.

1271
00:54:52,247 --> 00:54:54,457
না, বাবু।
আমি তার টাকা চুরি করিনি।

1272
00:54:54,541 --> 00:54:55,917
আমি তার টাকা ঢেলে দিলাম।

1273
00:54:56,001 --> 00:54:58,002
ইয়ো! সিন্ডি ব্র্যাডি!

1274
00:54:58,087 --> 00:54:59,295
মেয়েটা ভালো আছে!

1275
00:54:59,380 --> 00:55:01,047
সিন্ডি ব্র্যাডি,
কি হয়েছে?

1276
00:55:01,173 --> 00:55:02,674
[সিডনি] আপনি কি চান?

1277
00:55:02,841 --> 00:55:04,634
কে আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
আমার বাড়িতে?

1278
00:55:04,718 --> 00:55:07,553
আমি করেছি।
আমি কথা বলতে চাই...

1279
00:55:07,680 --> 00:55:08,888
গ্লোরিয়া।

1280
00:55:08,973 --> 00:55:10,723
[সিডনি] সেই লোকটি আমাকে তাড়া করেছে

1281
00:55:10,849 --> 00:55:12,684
অনেক আগে
আমি কখনও তাকে তাড়া.

1282
00:55:12,768 --> 00:55:14,686
আমি দেখেছি
পুরো জিনিস

1283
00:55:14,770 --> 00:55:17,605
চারিদিকে যা যায়
কাছাকাছি আসে

1284
00:55:18,941 --> 00:55:21,150
তাহলে আপনি কিছু মনে করবেন না
যদি গ্লোরিয়া এবং আমি কথা বলি।

1285
00:55:21,235 --> 00:55:22,443
আপনি কিছু চান
পান করতে?

1286
00:55:22,569 --> 00:55:23,736
দয়া করে।

1287
00:55:24,321 --> 00:55:26,531
এই ছেলে পেয়েছে
অনেক সাহস

1288
00:55:26,615 --> 00:55:30,201
বিলি হো!
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, বিলি!

1289
00:55:30,285 --> 00:55:31,452
তোমাকে ফুলে দেখা যাচ্ছে!

1290
00:55:32,287 --> 00:55:33,746
তুমি আমাকে চুদেছ, মানুষ.

1291
00:55:34,081 --> 00:55:37,417
সামনে বের হও
টিভির।

1292
00:55:37,960 --> 00:55:39,168
তুমি আমাকে চুদেছ!

1293
00:55:39,253 --> 00:55:40,670
আমরা একটি অংশীদারিত্ব ছিল!

1294
00:55:40,963 --> 00:55:43,006
আমরা কখনোই অংশীদার ছিলাম না।

1295
00:55:43,132 --> 00:55:44,549
দেখ,
এটা এই মত যায়.

1296
00:55:44,758 --> 00:55:47,176
তুমি হয় ধূমপান কর,
অথবা আপনি ধূমপান পান।

1297
00:55:47,386 --> 00:55:49,721
এবং আপনি ধূমপান পেয়েছিলাম!
হা হা!

1298
00:55:49,805 --> 00:55:50,805
আমার বন্দুক হিসাবে পরিষ্কার.

1299
00:55:50,889 --> 00:55:52,098
হ্যাঁ, এটা ছিল.

1300
00:55:52,766 --> 00:55:53,808
মসৃণ।

1301
00:55:53,892 --> 00:55:57,061
সৌন্দর্যের জিনিস
চিরকালের আনন্দ।

1302
00:55:57,146 --> 00:56:00,106
সিডনি, এই লোকটি পান
চুপ করার জন্য!

1303
00:56:00,190 --> 00:56:02,233
আমি পথে যাব
তুমি পছন্দ করো...

1304
00:56:02,317 --> 00:56:04,485
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত,
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত.

1305
00:56:05,696 --> 00:56:07,739
আমি আমার টাকা চাই.

1306
00:56:07,823 --> 00:56:09,407
আপনি পাচ্ছেন না
টাকা ফেরত।

1307
00:56:09,491 --> 00:56:11,617
আপনি আমাকে দিচ্ছেন
আমার টাকা ফেরত।

1308
00:56:11,702 --> 00:56:13,327
আমি দিচ্ছি না
তুমি কিছু না।

1309
00:56:13,662 --> 00:56:15,621
বিলি এবং সিডনি
সতীর্থ ছিলেন।

1310
00:56:15,789 --> 00:56:17,290
সতীর্থরা পারে না
একে অপরের তাড়াহুড়ো

1311
00:56:17,374 --> 00:56:18,791
ওহ, সত্যিই?
কেন নয়?

1312
00:56:18,917 --> 00:56:20,043
এটা শৈল্পিক না!

1313
00:56:20,127 --> 00:56:23,296
আমি পাত্তা দিই না
শিল্প সম্পর্কে, ঠিক আছে?

1314
00:56:23,380 --> 00:56:24,797
আমি সব যত্ন
বের হচ্ছে

1315
00:56:24,882 --> 00:56:26,549
ভিস্তা ভিউ এর
অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং!

1316
00:56:26,633 --> 00:56:28,968
সেখানে নেই
কোন ভিস্তা নেই, কোন দৃশ্য নেই,

1317
00:56:29,053 --> 00:56:31,637
অথবা কোন ভিস্তা নেই
দর্শনের

1318
00:56:32,473 --> 00:56:34,766
আপনি ক্রিম চান,
চিনি, বা কি?

1319
00:56:35,350 --> 00:56:36,642
ক্রিম।

1320
00:56:36,977 --> 00:56:40,104
আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম।
হাস্টিং করার নিয়ম আছে।

1321
00:56:40,189 --> 00:56:41,481
একটা নৈতিকতা আছে
জড়িত

1322
00:56:41,565 --> 00:56:43,649
যে তুমি জানবে না
সম্পর্কে কিছু

1323
00:56:43,734 --> 00:56:46,235
আমি কখনো কারো হাত নাড়াইনি
এবং তাকে পিঠে ছুরিকাঘাত করে।

1324
00:56:46,320 --> 00:56:49,405
ভারতীয়রা করমর্দন করল
তীর্থযাত্রীদের সাথে,

1325
00:56:49,490 --> 00:56:50,656
এবং দেখুন কে চোদা হয়েছে.

1326
00:56:51,492 --> 00:56:52,909
আপনি কাকে পিলগ্রিম বলছেন?

1327
00:56:52,993 --> 00:56:54,702
তুমি, মাদার ফাকিং
ক্রিস্টোফার কলম্বাস।

1328
00:56:54,828 --> 00:56:55,870
তুরস্ক

1329
00:56:55,954 --> 00:56:57,705
আমি একটি বন্দুক পেয়েছি
আমার হাতে!

1330
00:56:57,790 --> 00:56:58,790
কি চোদন এর
আপনার সাথে ভুল?

1331
00:56:58,874 --> 00:57:00,583
এই মাদারফাকারকে গুলি কর!

1332
00:57:00,667 --> 00:57:01,834
ধর!

1333
00:57:03,670 --> 00:57:04,796
এটা আপ!

1334
00:57:05,089 --> 00:57:06,089
দ্রুত !

1335
00:57:06,173 --> 00:57:07,799
ওহ, মানুষ!
ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ!

1336
00:57:08,133 --> 00:57:10,468
[বিলি] এটা পপ, জেমস! হ্যাঁ!

1337
00:57:11,386 --> 00:57:12,428
ভালো খেলা।

1338
00:57:12,513 --> 00:57:15,014
ওটা একটা কালো মানুষ।
ওটা একটা কালো মানুষ।

1339
00:57:15,641 --> 00:57:18,142
আমাদের সর্বত্র
একসাথে গৌরবময় জীবন,

1340
00:57:19,019 --> 00:57:21,979
আমি Stuccis থেকে একটি গাড়ী কিনলাম
3 গ্র্যান্ডের জন্য।

1341
00:57:22,356 --> 00:57:24,941
এটা বিষ্ঠা ছিল.
আমি দিতে চাইনি.

1342
00:57:25,025 --> 00:57:28,152
তারা বিলিকে বলল যদি না সে পায়
তাদের টাকা ফেরত,

1343
00:57:28,237 --> 00:57:29,695
তারা আমাকে কেটে ফেলবে।

1344
00:57:29,822 --> 00:57:31,906
তাকে করতে হয়েছিল
টাকা ফেরত পান।

1345
00:57:32,533 --> 00:57:35,868
স্টুকিস সিদ্ধান্ত নিয়েছে
একটি বাস্কেটবল খেলা ঠিক করতে.

1346
00:57:36,036 --> 00:57:37,370
বিলি রাজি হয়ে গেল,
কিন্তু অর্ধেক পথ,

1347
00:57:37,454 --> 00:57:39,288
সে রেগে গেল
এবং এটা নিক্ষেপ না.

1348
00:57:39,373 --> 00:57:40,790
স্টুকিস
একটি বান্ডিল হারিয়েছে।

1349
00:57:41,583 --> 00:57:44,585
জাগো, বান্ধবী।
এটা তোমার বয়ফ্রেন্ড।

1350
00:57:44,711 --> 00:57:46,045
তার কিছু সমস্যা আছে।

1351
00:57:46,130 --> 00:57:48,131
সে শুধু টাকা দিয়ে খারাপ।

1352
00:57:48,715 --> 00:57:51,384
Stuccis হয়
এখনও আমাদের পরে

1353
00:57:51,510 --> 00:57:55,388
এটা একটা দুঃখের গল্প।
আমি দুঃখিত

1354
00:57:55,556 --> 00:57:57,557
কিন্তু আমি দিচ্ছি না
আপনি টাকা.

1355
00:57:58,892 --> 00:57:59,976
তবে আমি হয়তো,

1356
00:58:00,060 --> 00:58:02,603
আলোচনা করতে ইচ্ছুক
অন্যান্য ব্যবস্থা।

1357
00:58:06,066 --> 00:58:07,483
আরে, ক্যাডি আছে।

1358
00:58:07,568 --> 00:58:08,568
এটা ক্যাডি নয়।

1359
00:58:08,652 --> 00:58:09,902
ওহ, যে এডি.

1360
00:58:10,946 --> 00:58:12,363
ঠিক আছে, শোন।

1361
00:58:12,447 --> 00:58:13,573
আমরা একটি সমাধান আছে.

1362
00:58:13,657 --> 00:58:15,199
তাদের সরাতে বলুন।

1363
00:58:15,284 --> 00:58:18,202
তারা কালো মহিলা।
তুমি কি আমাকে পাগল ভাবছ?

1364
00:58:18,287 --> 00:58:19,704
এখানে দৃশ্যকল্প.

1365
00:58:19,997 --> 00:58:21,873
রোন্ডা আমাকে দিতে যাচ্ছে
কিছু টাকা ফেরত।

1366
00:58:21,957 --> 00:58:23,708
আমরা একটা উপায় বের করেছি
বাকিটা পেতে

1367
00:58:23,834 --> 00:58:26,502
আপনি বলছি প্রয়োজন
চুম্বন, মেক আপ,

1368
00:58:26,587 --> 00:58:31,174
এবং খেলা
সেই টুর্নামেন্টে।

1369
00:58:31,717 --> 00:58:32,717
জাহান্নাম, না.

1370
00:58:32,801 --> 00:58:34,594
আমি নিয়ে খেলছি না
যে একটি কুত্তার ছেলে.

1371
00:58:35,262 --> 00:58:37,388
আমি মানুষের সাথে তাড়াহুড়ো করি না
যারা অসৎ।

1372
00:58:37,472 --> 00:58:39,307
যে কিছু
আমি করতে পারি না।

1373
00:58:40,267 --> 00:58:42,185
এটা ঠিক নয়।

1374
00:58:42,269 --> 00:58:44,812
ফররাখান শিষ্য
কুত্তার ছেলে

1375
00:58:45,522 --> 00:58:46,772
না, আমি এটা করছি না।

1376
00:58:47,107 --> 00:58:50,651
তারা অন্তর্গত
প্রত্যেকের কাছে

1377
00:58:50,736 --> 00:58:51,736
সবাই

1378
00:58:51,820 --> 00:58:55,573
তারা সেখানে জ্বলজ্বল করে
আপনার এবং আমার জন্য

1379
00:58:57,159 --> 00:58:59,619
বসন্তে ফুল

1380
00:59:00,204 --> 00:59:02,538
রবিন যে গান গায়

1381
00:59:02,873 --> 00:59:05,208
যে সূর্যকিরণ চকচক করে

1382
00:59:05,292 --> 00:59:07,668
ওরা তোমার,
তারা আমার...

1383
00:59:08,503 --> 00:59:11,088
প্রথম বার্ষিক স্বাগতম

1384
00:59:11,173 --> 00:59:15,551
ব্রাদারহুডের জন্য টু-অন-টু
বাস্কেটবল টুর্নামেন্ট,

1385
00:59:15,636 --> 00:59:19,555
TTBBT নামেও পরিচিত,

1386
00:59:19,890 --> 00:59:23,184
একটি জোট দ্বারা স্পন্সর
আমেরিকান কর্পোরেশনের

1387
00:59:23,268 --> 00:59:26,854
প্রচারের চেতনায়
আমাদের সকলের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব।

1388
00:59:26,939 --> 00:59:27,939
এটা বাজে কথা.

1389
00:59:28,023 --> 00:59:29,065
আর এখন,

1390
00:59:29,149 --> 00:59:32,360
খেলা শুরু করা যাক!

1391
00:59:32,694 --> 00:59:34,362
[বাঁশি বাজায়]

1392
00:59:37,407 --> 00:59:39,575
আরে, অপেক্ষা করুন!

1393
00:59:39,660 --> 00:59:41,077
ওহ, যে দেখুন.

1394
00:59:41,161 --> 00:59:42,787
কেন তুমি কাউকে চেক করতে পারো না,
মাশরুম মাথা?

1395
00:59:42,871 --> 00:59:44,747
তুমি মোটা সরিষা
এবং মাখন স্যান্ডউইচ।

1396
00:59:44,831 --> 00:59:46,123
আপনি কি
কথা বলছি?

1397
00:59:48,043 --> 00:59:49,585
আমরা পাই না
তাদের সম্পর্কে চিন্তা করতে.

1398
00:59:49,670 --> 00:59:52,880
তারা তর্ক-বিতর্ক করে বেশি সময় কাটায়
তাদের মা সম্পর্কে একে অপরের সাথে,

1399
00:59:52,965 --> 00:59:54,465
এবং উভয় তাদের মা
কুৎসিত হয়

1400
00:59:55,342 --> 00:59:56,425
ঠিক আছে,
ঠিক আছে

1401
00:59:56,510 --> 00:59:57,677
হ্যাঁ, বরখাস্ত করুন।

1402
00:59:58,470 --> 00:59:59,595
হ্যাঁ, সেই দুটি...

1403
00:59:59,680 --> 01:00:00,763
আপনার জন্য একটি.
আপনার জন্য একটি.

1404
01:00:00,847 --> 01:00:02,848
ওয়ার্ক-রিলিজ প্রোগ্রাম
অথবা কিছু

1405
01:00:03,058 --> 01:00:05,393
মাদারফাকার
শুধু প্যারোলে ছিল, মানুষ.

1406
01:00:08,522 --> 01:00:11,065
এই দুই আমরা অবশ্যই
চিন্তা করতে হবে

1407
01:00:11,566 --> 01:00:13,943
এই ফ্লাইট. যে উইলি.
তারা খেলতে পারে।

1408
01:00:14,236 --> 01:00:15,861
তারা হবে
ফাইনালে আমাদের বিপক্ষে।

1409
01:00:18,448 --> 01:00:19,573
ওহ!

1410
01:00:19,658 --> 01:00:22,076
ছিঃ, যে
শুধু খুব সহজ!

1411
01:00:22,160 --> 01:00:23,911
না, যে ছি ছি
খুব সহজ!

1412
01:00:23,996 --> 01:00:25,121
এটা খুব সহজ!

1413
01:00:25,205 --> 01:00:27,707
না, যে বিষ্ঠা খুব সহজ!

1414
01:00:27,791 --> 01:00:28,791
এটা চোদো.

1415
01:00:28,875 --> 01:00:31,127
আমি চাই না
আর খেলতে না।

1416
01:00:31,211 --> 01:00:32,586
আমরা করব না
আর খেলো না।

1417
01:00:33,463 --> 01:00:34,880
আরে, চম্প.

1418
01:00:35,173 --> 01:00:37,091
হ্যাঁ, তুমি,
টেটার মাথা

1419
01:00:37,551 --> 01:00:39,218
আপনি জানেন
আমি যার কথা বলছি।

1420
01:00:40,012 --> 01:00:41,304
যদি তা হয়
তোমার সেরা খেলা,

1421
01:00:41,388 --> 01:00:44,056
সেই বিনামূল্যের টি-শার্টটি ধরুন
এবং বাড়িতে যান।

1422
01:00:44,141 --> 01:00:45,266
কি রে!
আপনি কি করছেন?

1423
01:00:45,350 --> 01:00:47,268
আপনি কি নিয়ে এসেছেন
পরাক্রমশালী ইঁদুর?

1424
01:00:47,936 --> 01:00:49,895
তুমি খুব সুন্দর
বাস্কেটবল খেলতে।

1425
01:00:49,980 --> 01:00:54,275
আপনি এত বড় "Z" পেয়েছেন
তোমার সামনে, মানুষ.

1426
01:00:55,569 --> 01:00:57,153
আপনি কি
কালো জোরো?

1427
01:00:57,237 --> 01:00:58,571
এটাই যথেষ্ট।

1428
01:00:58,655 --> 01:01:01,490
আপনি আপনার চুল কাটা পেতে
ব্রেইল ইনস্টিটিউটে?

1429
01:01:01,575 --> 01:01:03,117
ওপি টেলর কি
কথা বলছি?

1430
01:01:03,785 --> 01:01:04,952
অপি টেলর?

1431
01:01:05,162 --> 01:01:06,996
আমি তোমার ওপি পেয়েছি,

1432
01:01:07,080 --> 01:01:09,999
তুমি বড়, খারাপ, গোমার পাইল,
দুশ্চরিত্রের ছেলে।

1433
01:01:10,083 --> 01:01:13,252
তোমার পাছা নাও
মেবেরি-এ ফেরত যান।

1434
01:01:13,337 --> 01:01:16,005
মাসিকে বলুন
আমার মটরশুটি পায়েস আছে,

1435
01:01:16,089 --> 01:01:17,173
অথবা আমি তার পাছায় লাথি দেব।

1436
01:01:17,257 --> 01:01:19,175
আরে, লার্চ এবং মর্টিসিয়া।

1437
01:01:19,259 --> 01:01:20,343
কি চোদন
আপনি কি করছেন?

1438
01:01:20,427 --> 01:01:22,511
আমি দুটি জিনিস করছি.

1439
01:01:22,763 --> 01:01:25,681
আমি তাদের পাগল করছি।
তারা ভালো খেলবে না।

1440
01:01:25,766 --> 01:01:27,683
আপনি আমাকে বিব্রত করছেন.

1441
01:01:27,768 --> 01:01:29,393
সেটা অন্য কথা
আমি করছি।

1442
01:01:29,519 --> 01:01:31,520
আপনি না
আমাকে বিব্রত করছে

1443
01:01:31,730 --> 01:01:33,022
আপনি আমাকে প্রস্রাব করছেন.

1444
01:01:33,106 --> 01:01:36,400
ভাল. আমি ধরে নিচ্ছি আপনি আরও ভাল খেলবেন
আপনি যখন পাগল

1445
01:01:36,485 --> 01:01:37,860
আমি কি ঠিক?

1446
01:01:37,944 --> 01:01:39,236
আমি শুনছি না।

1447
01:01:39,321 --> 01:01:40,780
কিন্তু আপনি আমার কথা শুনছেন।

1448
01:01:40,864 --> 01:01:41,947
তুমি আমার কথা শুনছ।

1449
01:01:43,450 --> 01:01:44,825
আপনি এখনও
ইট নিক্ষেপ?

1450
01:01:44,910 --> 01:01:46,035
আমি কি বললাম?

1451
01:01:46,119 --> 01:01:47,495
আপনি এখনও
ইট নিক্ষেপ?

1452
01:01:47,704 --> 01:01:51,040
এটা কি,
একটি রাজমিস্ত্রির সম্মেলন?

1453
01:01:51,124 --> 01:01:53,876
আমার একটা ওয়েল্ডিং টর্চ দরকার
এই লিগে খেলতে।

1454
01:01:53,960 --> 01:01:58,547
আসুন থামুন এবং জড়ো করা যাক
এই সব ইট।

1455
01:01:58,799 --> 01:02:01,050
এর নির্মাণ করা যাক
একটি গৃহহীন আশ্রয়

1456
01:02:01,343 --> 01:02:03,844
তাই হয়তো তোমার মা
থাকার জায়গা আছে।

1457
01:02:03,929 --> 01:02:04,970
তোমাকে চোদো!

1458
01:02:05,430 --> 01:02:06,764
যে চোদো চোদো!

1459
01:02:06,848 --> 01:02:07,848
আর তোমার বোনও।

1460
01:02:07,933 --> 01:02:10,851
আমি তোমার মা ও তোমার বোনকে চাই
আমার বাড়ির বাইরে

1461
01:02:10,977 --> 01:02:12,228
[বাঁশি বাজায়]
কালো বল।

1462
01:02:13,355 --> 01:02:15,189
কিসের কথা বলছ,
কালো বল?

1463
01:02:15,273 --> 01:02:16,273
আপনি কি, বর্ণবাদী?

1464
01:02:16,358 --> 01:02:18,651
আমি কথা বলছি
আপনার জার্সি

1465
01:02:18,819 --> 01:02:19,902
এখানে আপনি যান, স্যার.

1466
01:02:19,986 --> 01:02:22,154
আজ কেমন লাগছে?

1467
01:02:22,239 --> 01:02:23,989
আমি কি তোমাকে স্কুলে পড়িনি?
আগে একবার?

1468
01:02:24,074 --> 01:02:25,324
আপনি যাচ্ছেন
আমাদের একটি খেলা দিতে?

1469
01:02:25,409 --> 01:02:27,118
আমাদের কিছু দাও, মানুষ.

1470
01:02:29,413 --> 01:02:31,997
তাকে আপনার উপর এই পদক্ষেপ টানতে দেবেন না,
রাস্তাফারি।

1471
01:02:32,082 --> 01:02:33,582
তাকে লেট করবেন না
যে চাল টান.

1472
01:02:33,667 --> 01:02:35,251
যে চাল!

1473
01:02:35,335 --> 01:02:38,295
ওহ! যে চাল!

1474
01:02:38,380 --> 01:02:39,713
আমি আপনাকে সতর্ক করার চেষ্টা করেছি।

1475
01:02:39,798 --> 01:02:40,798
আপনি যে প্রতিরক্ষা কল?

1476
01:02:40,882 --> 01:02:42,049
আপনি যাচ্ছেন
আমাদের একটি খেলা দিতে?

1477
01:02:42,175 --> 01:02:43,551
আমরা কি পাবো
একটু প্রতিযোগিতা?

1478
01:02:43,635 --> 01:02:47,221
আমি আরও ভাল জিনিস পেয়েছি
আমার শনিবারের সাথে।

1479
01:02:49,933 --> 01:02:52,476
এই মুরগির বাচ্চা আছে
চমত্কার চার থেকে

1480
01:02:52,561 --> 01:02:54,770
তার দেখছেন
বড় পুরানো কুৎসিত গাধা.

1481
01:02:55,730 --> 01:02:57,106
এটা আন, খারাপ ছেলে!

1482
01:02:57,190 --> 01:02:58,441
ওহ!

1483
01:02:59,401 --> 01:03:00,609
কিন্তু তার কোন ভ্রুক্ষেপ নেই!

1484
01:03:00,694 --> 01:03:03,028
সে বিষ্ঠা পায় না!
সে বিষ্ঠা পায় না!

1485
01:03:03,989 --> 01:03:06,031
আহ! আপনি suckers!

1486
01:03:06,199 --> 01:03:07,575
suckers গুচ্ছ.

1487
01:03:08,034 --> 01:03:10,703
কি দারুণ
নো-লুক পাস

1488
01:03:10,829 --> 01:03:14,123
সরিষা
হট ডগ বন্ধ.

1489
01:03:14,207 --> 01:03:16,041
আমার লোক কিছুই পাচ্ছে না
আজ রাতে

1490
01:03:17,043 --> 01:03:19,795
লার্চ, আমি উপরের দিকে তাকালাম
বাস্কেটবল খেলোয়াড়

1491
01:03:19,880 --> 01:03:21,464
অভিধানে,
এবং এটি বলেছিল "তুমি না।"

1492
01:03:22,215 --> 01:03:24,383
চুপ কর!

1493
01:03:24,468 --> 01:03:25,968
নিয়ে এসো,
খারাপ ছেলে!

1494
01:03:26,052 --> 01:03:27,178
মাফ করবেন।
আমি এখানে কথা বলছি।

1495
01:03:27,262 --> 01:03:28,554
চুপ।

1496
01:03:28,638 --> 01:03:31,140
সুন্দর ছেলে,
আমি আপনার উপর ডি-ইন করা হবে

1497
01:03:31,224 --> 01:03:32,558
যদি আপনি এটি তৈরি করেন
ফাইনালে

1498
01:03:32,642 --> 01:03:36,270
আরে, আমি কিছু পেয়েছি
আপনার জন্য মটরশুটি পাই

1499
01:03:36,897 --> 01:03:40,149
আপনি $5,000 দেখতে পাবেন না.
আপনি 5,000 মটরশুটি দেখতে পারেন.

1500
01:03:40,984 --> 01:03:43,068
আপনি কি কখনও চুপ?

1501
01:03:43,153 --> 01:03:45,321
কি চোদন
তুমি কি চিন্তিত?

1502
01:03:45,489 --> 01:03:48,282
আমি ফাকিং জোনে আছি।

1503
01:03:48,366 --> 01:03:50,576
এটা এক জিনিস
আমাকে বিব্রত করতে

1504
01:03:50,744 --> 01:03:52,036
এটা অন্য
মাদার ফাকিং জিনিস

1505
01:03:52,120 --> 01:03:54,246
এই ছেলেদের প্রস্রাব বন্ধ করতে
যে আমাদের খেলতে হবে।

1506
01:03:54,331 --> 01:03:55,789
এটা প্লেইন
ফাকিং স্টুপিড

1507
01:03:56,124 --> 01:03:58,125
আপনার সতীর্থের কথা শুনুন,
বালতি মাথা

1508
01:03:58,210 --> 01:04:00,920
আপনি বোকা অতীত চলে গেছে
একটি নতুন বিভাগে।

1509
01:04:01,004 --> 01:04:02,546
এটাকে বলে আত্মহত্যা, চম্প।

1510
01:04:02,631 --> 01:04:04,673
আমাকে চম্প বলে ডাক।
ঠিক আছে, খারাপ ছেলে.

1511
01:04:07,928 --> 01:04:09,303
কি চোদন
তোমার সাথে আছে?

1512
01:04:09,513 --> 01:04:10,513
আপনি কি
চিন্তিত?

1513
01:04:10,597 --> 01:04:13,015
আমি জোনে আছি।

1514
01:04:13,099 --> 01:04:15,142
তারা বিরক্ত.
আমি জোনে আছি।

1515
01:04:15,227 --> 01:04:17,811
এই সম্পর্কে না
কালো এবং সাদা

1516
01:04:17,896 --> 01:04:20,606
এই টাকা সম্পর্কে,
আপনি এটা পেয়েছেন?

1517
01:04:20,690 --> 01:04:21,899
দেখো মানুষ, আমার দরকার
এই 5 গ্র্যান্ড.

1518
01:04:21,983 --> 01:04:25,236
আমি তোমাকে হতে দেব না
আমার জন্য এটা গাট্টা.

1519
01:04:25,779 --> 01:04:26,862
আপনি কি বিরক্ত?

1520
01:04:28,490 --> 01:04:30,324
না, আমি বিরক্ত হইনি।

1521
01:04:30,408 --> 01:04:32,618
তুমি আমার উপর রাগ করেছ?

1522
01:04:32,702 --> 01:04:36,497
তুমি আমাকে পেতে চাও
এই যৌনসঙ্গম জোন মধ্যে.

1523
01:04:36,623 --> 01:04:38,123
আপনি যথেষ্ট ভাল না.

1524
01:04:38,208 --> 01:04:39,708
ওটা কি আর একটা
ভাই জিনিস,

1525
01:04:39,793 --> 01:04:40,793
তুমি কি বর্ণবাদী?

1526
01:04:40,877 --> 01:04:42,544
নিশ্চিত আছে
জিনিস আপনি করতে পারবেন না.

1527
01:04:42,629 --> 01:04:45,297
আমি জিমি শুনতে পাচ্ছি!

1528
01:04:45,382 --> 01:04:46,715
আপনি জিমি শুনতে পাচ্ছেন না।

1529
01:04:46,800 --> 01:04:48,008
তোমাকে চোদো!

1530
01:04:48,093 --> 01:04:50,010
ভাল, আমাকে চোদো.

1531
01:04:50,095 --> 01:04:51,345
অনুভূতি দিয়ে বলুন।

1532
01:04:51,471 --> 01:04:52,638
তোমাকে চোদো!

1533
01:04:52,764 --> 01:04:54,974
আমাকে চোদো! আমাকে চোদো!

1534
01:04:55,475 --> 01:04:56,558
চেক, গাধা.

1535
01:04:56,810 --> 01:04:57,851
যাও, লার্চ।

1536
01:04:57,936 --> 01:04:59,103
এটা চেক, ক্যাসপার.

1537
01:04:59,187 --> 01:05:01,772
তোমার বুদ্ধি আছে,
ডিকহেড

1538
01:05:02,691 --> 01:05:03,816
ফাক ইউ, ফ্যাগট.

1539
01:05:05,026 --> 01:05:06,235
চলুন!

1540
01:05:06,820 --> 01:05:07,820
আমি এটা পেয়েছি

1541
01:05:08,530 --> 01:05:09,530
জাদু দেখুন

1542
01:05:10,365 --> 01:05:12,324
আমি এটা বুঝেছি, আরে

1543
01:05:13,159 --> 01:05:16,161
আমি কিছু পেয়েছি
যে আমাকে ঠিক করে তোলে

1544
01:05:16,955 --> 01:05:18,580
[বাঁশি বাজায়]

1545
01:05:21,334 --> 01:05:23,752
আগে তাদের থামান
আমরা আমাদের স্পনসর হারা.

1546
01:05:24,337 --> 01:05:25,963
[হুইসেল ব্লো]

1547
01:05:27,299 --> 01:05:30,551
তুমি যুদ্ধ শুরু করো,
আমরা কেউই অর্থ উপার্জন করব না।

1548
01:05:30,635 --> 01:05:31,635
যে বাজে কথা
আপনি করছেন পাসিং.

1549
01:05:31,720 --> 01:05:32,803
চল, মানুষ.

1550
01:05:33,555 --> 01:05:35,222
আমি এই আশা
খারাপ হয় না।

1551
01:05:35,348 --> 01:05:38,892
এখন আমি একটি সরানো আছে
যে আমাকে বলে কি করতে হবে

1552
01:05:39,185 --> 01:05:40,519
কিছু ধরনের চুক্তি

1553
01:05:42,981 --> 01:05:46,483
এখন আমি একটি সরানো আছে
যে আমাকে বলে কি করতে হবে

1554
01:05:46,860 --> 01:05:48,819
মাঝে মাঝে আমার খুব ভালো লাগে

1555
01:05:52,657 --> 01:05:53,907
কেন আপনি এটা dunk না?

1556
01:05:54,534 --> 01:05:55,993
আমাকে দাও
যৌনসঙ্গম বল, মানুষ.

1557
01:05:56,953 --> 01:05:58,287
ধুর নাও
বল আউট

1558
01:05:58,663 --> 01:05:59,663
আমি প্রেমে পড়েছি

1559
01:06:00,457 --> 01:06:02,041
আমি আমার জিনিস করতে ভালোবাসি

1560
01:06:04,377 --> 01:06:06,879
আর আমার দরকার নেই
অন্য কেউ না

1561
01:06:08,048 --> 01:06:09,131
ইট !

1562
01:06:11,051 --> 01:06:13,052
আপনি লেন পেয়েছেন.
একটি শট নিন.

1563
01:06:13,553 --> 01:06:15,220
আমাকে আরও ভালো পাস দিন।
আমি একটি ভাল বিরতি আছে.

1564
01:06:15,472 --> 01:06:17,973
এটা একটা যৌনসঙ্গম ছিল
দুর্দান্ত পাস

1565
01:06:19,434 --> 01:06:20,934
ক্লান্ত
তোমাকে পিগিব্যাক করছে

1566
01:06:21,019 --> 01:06:21,977
আপনি আমাকে পিগিব্যাক করছেন?

1567
01:06:22,062 --> 01:06:23,270
হ্যাঁ।

1568
01:06:27,859 --> 01:06:31,236
হুম! এসো!
এটা নিচে স্টাফ

1569
01:06:39,746 --> 01:06:41,205
আপনি কখনও হয়েছে
ফ্লাইট স্কুলে?

1570
01:06:41,998 --> 01:06:43,332
আমি যাচ্ছি
সপ্তম তলা

1571
01:06:43,416 --> 01:06:44,500
এবং তোমাকে বাদ দিয়ে
পঞ্চম এ

1572
01:06:44,584 --> 01:06:45,751
তার উপর থাক!

1573
01:06:46,878 --> 01:06:48,212
ফ্লাইটে যান!
ফ্লাইটে যান!

1574
01:06:49,589 --> 01:06:50,589
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

1575
01:06:50,673 --> 01:06:51,673
বড় চোদন চুক্তি.

1576
01:06:51,758 --> 01:06:53,509
আপনি এটা করতে পারেন?
হুহ?

1577
01:06:53,593 --> 01:06:55,260
[হুইসেল ব্লো]

1578
01:06:56,846 --> 01:06:58,305
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

1579
01:06:59,391 --> 01:07:00,724
এটা কি সব সম্পর্কে

1580
01:07:04,104 --> 01:07:05,604
সে সেট করছে
অবৈধ বাছাই!

1581
01:07:10,735 --> 01:07:11,819
তাদের চেক আপ.

1582
01:07:21,704 --> 01:07:22,913
কাটা, মানুষ.

1583
01:07:23,957 --> 01:07:25,666
- তার পাছায়.
- আমি তাকে পেয়েছি।

1584
01:07:33,091 --> 01:07:34,591
আমি কিছু পেয়েছি

1585
01:07:34,676 --> 01:07:36,635
অভিশাপ!
চল, মানুষ.

1586
01:07:36,928 --> 01:07:38,220
আমি যে জিনিস পেয়েছিলাম

1587
01:07:38,847 --> 01:07:40,347
আমরা এই প্রয়োজন.
তাকে চেক আপ করুন।

1588
01:07:40,849 --> 01:07:42,224
আমি আত্মা পেয়েছি

1589
01:07:45,311 --> 01:07:47,896
খোদা, মানুষ।
লাইনে $5,000।

1590
01:07:47,981 --> 01:07:49,606
তুমি এই মাদারফাকারকে ছেড়ে দাও
বল নাও

1591
01:07:49,691 --> 01:07:51,525
অপি তোমার উপর প্রস্রাব করছে!

1592
01:07:51,943 --> 01:07:53,360
ওহ, সে প্রস্রাব করছে
এখন আমার উপর?

1593
01:07:53,445 --> 01:07:55,779
কেন করবেন না
কাউকে পাহারা দাও?

1594
01:07:55,864 --> 01:07:58,615
গেম পয়েন্ট, $5,000।
দেখানো বন্ধ করুন।

1595
01:07:58,825 --> 01:08:01,910
আমি আপনার পাছা সংরক্ষণ করা হয়েছে
পুরো খেলা।

1596
01:08:01,995 --> 01:08:03,495
চুপ কর, মানুষ.

1597
01:08:04,622 --> 01:08:05,914
পয়েন্ট খেলা।

1598
01:08:05,999 --> 01:08:08,000
মিঃ ডিন
এবং মিঃ হোয়েল।

1599
01:08:14,466 --> 01:08:15,466
আর চারিদিকে

1600
01:08:18,261 --> 01:08:19,511
ঠিক আছে, মানুষ

1601
01:08:22,098 --> 01:08:23,265
এটা সব হ্যাং আউট যাক

1602
01:08:23,349 --> 01:08:24,433
কাটা ! কাটা !

1603
01:08:24,517 --> 01:08:25,559
কাটবে?

1604
01:08:25,977 --> 01:08:27,769
পুলিশকে ডাকো।
আমি তাকে পেয়েছি!

1605
01:08:30,273 --> 01:08:34,818
ছেলেরা জানেন না
এটা কি সব সম্পর্কে?

1606
01:08:34,903 --> 01:08:36,612
ওহ, ছি!

1607
01:08:37,864 --> 01:08:39,448
জিম্মে, জিম্মে

1608
01:08:41,910 --> 01:08:42,910
দেই

1609
01:08:50,335 --> 01:08:52,169
আসুন তাদের অর্থ প্রদান করি
এবং বের হও

1610
01:08:52,587 --> 01:08:53,795
ওহ, হ্যাঁ!

1611
01:08:53,880 --> 01:08:55,130
হু!

1612
01:08:55,215 --> 01:08:56,215
হ্যাঁ, বাবু!

1613
01:08:56,299 --> 01:08:57,299
অভিশাপ!

1614
01:08:57,383 --> 01:08:58,467
আপনি অনুমিত করছি
সাহায্য করতে!

1615
01:08:58,551 --> 01:09:00,719
কেন আপনি থালা
যে বিষ্ঠা বন্ধ?

1616
01:09:00,803 --> 01:09:03,931
আমি তোমাকে ভেবেছিলাম
ডুবে যাচ্ছিল।

1617
01:09:04,724 --> 01:09:06,767
আপনি ভাগ্যবান আমরা না
কাশি আপ $5,000

1618
01:09:06,851 --> 01:09:08,101
আপনার হট ডগ বিষ্ঠা উপর.

1619
01:09:08,186 --> 01:09:10,479
কেন হয়নি
আপনি এটা dunk?

1620
01:09:10,563 --> 01:09:12,272
ঠিক তার মুখে!

1621
01:09:12,565 --> 01:09:13,857
চুপ কর।

1622
01:09:15,276 --> 01:09:16,860
হ্যাঁ, হ্যাঁ,

1623
01:09:17,195 --> 01:09:20,405
এটা বিস্ময়কর যখন আত্মা
প্রতিযোগিতার

1624
01:09:20,615 --> 01:09:23,075
সেরা বের করে আনে
আমাদের সকলের মধ্যে

1625
01:09:23,326 --> 01:09:25,827
এবং এখন আমি চাই
চেক প্রদান করতে

1626
01:09:25,912 --> 01:09:28,121
দ্বিতীয় স্থানে
পুরস্কার বিজয়ীরা,

1627
01:09:28,248 --> 01:09:32,251
চমৎকার দল
ডোয়াইট "দ্য ফ্লাইট" ম্যাকজি এর

1628
01:09:32,460 --> 01:09:33,710
এবং উইলি লুইস,

1629
01:09:33,795 --> 01:09:36,922
চেক গ্রহণ
$1,000 এর জন্য।

1630
01:09:37,006 --> 01:09:38,549
ইয়ো, ম্যান, আপনি বলেছেন 1,500!

1631
01:09:38,633 --> 01:09:39,841
এটি $2,000।

1632
01:09:39,926 --> 01:09:41,301
ওহ, ভ্রাতৃত্ব, আমার পাছা!

1633
01:09:41,386 --> 01:09:42,636
আপনি বলেছেন 1,500!

1634
01:09:42,720 --> 01:09:44,680
ধন্যবাদ, ভদ্রলোক।

1635
01:09:44,764 --> 01:09:46,723
আমি তোমাকে খুঁজে নেব,
মাদারফাকার!

1636
01:09:46,808 --> 01:09:48,392
নিজেকে কিনুন
একটি পোশাক!

1637
01:09:49,269 --> 01:09:51,478
আর এখন,
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,

1638
01:09:51,604 --> 01:09:54,815
গ্র্যান্ড প্রাইজ
প্রথম স্থান বিজয়ীদের জন্য,

1639
01:09:54,899 --> 01:09:57,901
চমৎকার দল
সিডনি ডিনের

1640
01:09:57,986 --> 01:10:00,112
এবং বিলি হোয়েল।

1641
01:10:00,446 --> 01:10:01,863
আরে, ওখানে রাখ।

1642
01:10:02,699 --> 01:10:04,658
আমি কখনোই সক্ষম হইনি
এটা ঠিক ঠিক পেতে.

1643
01:10:04,784 --> 01:10:06,285
তুমিও না,
মাদারফাকার

1644
01:10:06,369 --> 01:10:07,828
এবং এখানে আপনার চেক,

1645
01:10:07,996 --> 01:10:09,121
এবং এখানে আপনার চেক.

1646
01:10:09,205 --> 01:10:10,455
"সিডনি ডিন"...
যে আমার মত দেখতে?

1647
01:10:12,875 --> 01:10:14,459
এখন তাদের দিন
তাদের ট্রফি।

1648
01:10:15,211 --> 01:10:16,295
আপনাকে স্বাগতম।

1649
01:10:16,796 --> 01:10:17,879
কি সম্পর্কে
বড় ট্রফি?

1650
01:10:17,964 --> 01:10:19,047
আমরা বড় ট্রফি রাখি।

1651
01:10:19,132 --> 01:10:20,173
আমরা জিতেছি!

1652
01:10:20,258 --> 01:10:22,009
আমাদের আসল ট্রফিটা দাও।

1653
01:10:22,093 --> 01:10:25,387
আমরা সেই ট্রফি রাখি,
এবং আমরা এটিতে আপনার নাম রাখি।

1654
01:10:26,180 --> 01:10:27,222
ধন্যবাদ,

1655
01:10:27,307 --> 01:10:29,808
জোট থেকে
আমেরিকান কর্পোরেশনের

1656
01:10:29,892 --> 01:10:32,311
এবং টিটিবিবিটি।

1657
01:10:32,645 --> 01:10:34,813
[রেডিওতে র‌্যাপ মিউজিক চলে]

1658
01:10:39,819 --> 01:10:41,194
হু!

1659
01:10:41,279 --> 01:10:43,030
সে যাচ্ছে
আমার পাছা ভালোবাসি

1660
01:10:43,740 --> 01:10:44,990
অভিশাপ!

1661
01:10:45,992 --> 01:10:47,451
আপনি কিছু জানেন?

1662
01:10:47,660 --> 01:10:48,827
আমি জ্যাম করতে পারি, মানুষ।

1663
01:10:49,829 --> 01:10:51,079
ঠিক আছে।

1664
01:10:51,497 --> 01:10:53,874
তুমি সবাইকে বলতে থাকো
আমি এটা স্টাফ করতে পারেন না.

1665
01:10:53,958 --> 01:10:56,001
আমি যে পেতে বলি
আপনার ত্বকের নীচে।

1666
01:10:57,629 --> 01:11:00,380
শুধু কারণ আমি না
এটি একটি খেলায় করুন

1667
01:11:00,465 --> 01:11:01,548
না মানে আমি পারব না।

1668
01:11:01,633 --> 01:11:02,716
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1669
01:11:03,343 --> 01:11:06,470
কিন্তু তুমি মনে করো না
আমি এটা স্টাফ করতে পারেন.

1670
01:11:07,555 --> 01:11:10,766
বিলি, আমি পাত্তা দিই না

1671
01:11:10,850 --> 01:11:12,142
আপনি যদি পারেন
অথবা আপনি যদি না পারেন।

1672
01:11:14,604 --> 01:11:16,021
গাড়ি থামাও।

1673
01:11:16,105 --> 01:11:17,105
কি?

1674
01:11:17,190 --> 01:11:18,690
গাড়ি থামাও।
এটার উপর টানুন।

1675
01:11:21,194 --> 01:11:22,402
যে বিষ্ঠা নিচে চালু.

1676
01:11:22,487 --> 01:11:23,487
যে বিষ্ঠা কি?

1677
01:11:23,571 --> 01:11:25,113
এটা ভাল সঙ্গীত.
এটাকে ফালতু বলবেন না।

1678
01:11:25,198 --> 01:11:29,201
আমি আমার অর্ধেক বাজি ধরব 5 গ্র্যান্ড
আপনার অর্ধেক বিরুদ্ধে

1679
01:11:29,285 --> 01:11:30,285
আমি এটা স্টাফ করতে পারেন যে.

1680
01:11:30,370 --> 01:11:35,374
আমি তোমাকে দিতে দাও
কিছু পরামর্শ।

1681
01:11:35,500 --> 01:11:38,919
তোমার মেয়েকে কিনে দাও
একটি সুন্দর পোশাক

1682
01:11:39,003 --> 01:11:40,879
যদি সে পায়
যে অভিশাপ গেম শো.

1683
01:11:41,089 --> 01:11:43,256
আপনি হয় বোকা
বা বিপজ্জনক।

1684
01:11:43,466 --> 01:11:44,675
আপনি বোকা হতে পারেন না

1685
01:11:44,759 --> 01:11:47,969
কারণ বোকা মানুষ জানে
তারা আমাকে প্রস্রাব করতে পারে না।

1686
01:11:48,096 --> 01:11:50,180
তাই আপনি অবশ্যই
বিপজ্জনক হতে

1687
01:11:50,264 --> 01:11:51,306
কার কাছে?

1688
01:11:51,391 --> 01:11:53,266
নিজের কাছে।
আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাচ্ছি।

1689
01:11:53,393 --> 01:11:55,686
আমি কোনো খেলায় জ্যাম করি না

1690
01:11:55,812 --> 01:11:58,814
কারণ এটা শোবোটিং
শোবোটিং এর জন্য,

1691
01:11:58,898 --> 01:12:00,315
যা আপনি জানেন...

1692
01:12:00,400 --> 01:12:01,483
খেলতে ভালো লাগছে।

1693
01:12:01,567 --> 01:12:04,069
পেছনের পাসের মতো
যে অপ্রয়োজনীয়.

1694
01:12:04,278 --> 01:12:08,365
পাসিং? আপনি একটি কঠিন-পর্যাপ্ত সময় আছে
ক্ষণস্থায়ী গ্যাস।

1695
01:12:08,449 --> 01:12:10,325
এটা ফিরে যায়
আমি যা বলেছি তাতে

1696
01:12:10,410 --> 01:12:14,121
একজন সাদা মানুষ প্রথমে জিততে চায়,
ভাল দ্বিতীয় চেহারা.

1697
01:12:14,205 --> 01:12:16,790
একজন কালো মানুষ প্রথমে ভালো দেখতে চায়,
দ্বিতীয় জয়।

1698
01:12:16,874 --> 01:12:18,333
এটাই সবচেয়ে হাস্যকর

1699
01:12:18,418 --> 01:12:21,169
দার্শনিক বাজে কথা
আমি কখনও শুনেছি.

1700
01:12:21,254 --> 01:12:23,046
দেখুন, ঠিক এখানে।

1701
01:12:23,131 --> 01:12:24,506
একটা গোল আছে।

1702
01:12:24,590 --> 01:12:26,633
তোমার টাকা নাও,
চলুন

1703
01:12:26,759 --> 01:12:28,385
এটা পরম আবর্জনা.

1704
01:12:28,469 --> 01:12:29,511
আমি ক্লান্ত
তোমার বিষ্ঠার

1705
01:12:29,595 --> 01:12:33,932
শুধু আপনার টাকা রাখুন
যেখানে তোমার মুখ।

1706
01:12:34,559 --> 01:12:35,642
আমি শুধু তিনটি চেষ্টা প্রয়োজন.

1707
01:12:35,727 --> 01:12:38,311
যে সব আপনি প্রয়োজন?
ঠিক আছে।

1708
01:12:38,855 --> 01:12:41,148
আমাদের মধ্যে একজন অবশ্যই
আজ রাতে বাড়ি যাব না।

1709
01:12:42,775 --> 01:12:43,734
আআহ!

1710
01:12:43,818 --> 01:12:46,445
মানুষ, তুমি ছিলে
প্রায় সেখানে

1711
01:12:46,696 --> 01:12:47,988
আমি তোমার সাথে ছিলাম।

1712
01:12:48,614 --> 01:12:50,115
অভিশাপ. চলো সোনা।

1713
01:12:50,199 --> 01:12:51,616
আপনি এটা করতে পারেন.

1714
01:12:53,119 --> 01:12:54,536
আপনি একজন চোষা, মানুষ.

1715
01:12:55,621 --> 01:12:57,038
এটা কি বিষ্ঠার নিয়ম?

1716
01:12:57,832 --> 01:12:59,458
এই বিষ্ঠা নিয়ম না.

1717
01:12:59,959 --> 01:13:02,169
এখান থেকে চোদন পাও.
প্রবিধান?

1718
01:13:02,545 --> 01:13:03,587
পথ সরান.

1719
01:13:03,671 --> 01:13:04,796
আমি এটা চেক করব
তোমার জন্য

1720
01:13:04,922 --> 01:13:06,298
সরান।

1721
01:13:12,930 --> 01:13:14,347
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1722
01:13:14,599 --> 01:13:16,183
ঠিক প্রায় ঠিক।

1723
01:13:16,350 --> 01:13:18,059
চল, বাবু।

1724
01:13:18,144 --> 01:13:19,186
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

1725
01:13:19,270 --> 01:13:21,772
আমি জানি সমস্যা কি.
চলো।

1726
01:13:23,483 --> 01:13:25,942
থেকে বেরিয়ে যান
যৌনসঙ্গম উপায়

1727
01:13:26,152 --> 01:13:27,402
ইয়ো, আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছি

1728
01:13:27,487 --> 01:13:28,528
এটা একটা বাজি।

1729
01:13:28,613 --> 01:13:30,697
ঠিক আছে।
এটা আপনার টাকা.

1730
01:13:30,823 --> 01:13:32,491
যাও।

1731
01:13:34,285 --> 01:13:35,786
আহ! আমাকে চোদো!

1732
01:13:35,995 --> 01:13:39,664
মমমমমমমম।

1733
01:13:40,124 --> 01:13:41,833
আমি যখন খুঁজছিলাম
এর আগে,

1734
01:13:41,918 --> 01:13:43,460
আমি এটা ছিল
আমি একটু উঁচুতে,

1735
01:13:43,544 --> 01:13:44,836
কিন্তু পুনর্মূল্যায়ন করার পর,

1736
01:13:44,921 --> 01:13:48,465
আমি মনে করি এটা ছিল
একটি অপটিক্যাল বিভ্রম, তাই না?

1737
01:13:48,966 --> 01:13:50,884
আমি সমস্যা জানি.

1738
01:13:51,260 --> 01:13:52,844
আমি তোমাকে হতে দিতে পারব না
এভাবে বাইরে যান।

1739
01:13:54,388 --> 01:13:55,430
চোদা পান
আমাকে বন্ধ, মানুষ.

1740
01:13:55,515 --> 01:13:58,809
আমি আপনাকে পাম্প আপ করব.

1741
01:13:58,893 --> 01:14:01,436
এটা একটা বাজি, মানুষ.
চারপাশে চোদা বন্ধ.

1742
01:14:02,104 --> 01:14:03,104
বিলি।

1743
01:14:03,189 --> 01:14:04,523
চুপ কর মানুষ।

1744
01:14:05,024 --> 01:14:06,066
বিলি।

1745
01:14:06,192 --> 01:14:07,192
চুপ।

1746
01:14:07,276 --> 01:14:08,527
বিলি, শোন।

1747
01:14:08,653 --> 01:14:09,611
কি?

1748
01:14:09,695 --> 01:14:12,322
সাদা পুরুষ লাফ দিতে পারে না।

1749
01:14:24,418 --> 01:14:26,002
ছিঃ!

1750
01:14:28,422 --> 01:14:29,756
গ্লোরিয়ার সাথে শুভকামনা।

1751
01:14:31,050 --> 01:14:35,303
আমি যদি হারি, আমি যদি জিতে যাই

1752
01:14:35,388 --> 01:14:37,055
যে চোষা
বোকা

1753
01:14:37,139 --> 01:14:40,642
নিয়ে চলে যাই
চেক উভয়.

1754
01:14:40,726 --> 01:14:42,435
সাদা ছেলেরাও হতে পারে
কখনও কখনও বোকা

1755
01:14:42,562 --> 01:14:48,108
এই খেলা হচ্ছে
খুব, খুব, খুব দীর্ঘ

1756
01:14:48,192 --> 01:14:49,609
যেতে হবে, বিলি.

1757
01:14:49,735 --> 01:14:51,236
কেউ কেউ মিস করেন,
এবং কিছু আপনি তৈরি

1758
01:14:52,530 --> 01:14:56,992
কিছু তুমি দাও,
এবং কিছু আপনি নিতে

1759
01:14:57,743 --> 01:15:02,747
আমি অনুমান আমি এটা ভুল পেতে

1760
01:15:04,792 --> 01:15:09,421
আমি হারলে,
যদি আমি টাই

1761
01:15:09,714 --> 01:15:13,300
আমি সত্য,
এবং আমি একটি মিথ্যা

1762
01:15:14,176 --> 01:15:17,721
আর আমি শুনতে পাচ্ছি না
সব গানের কথা

1763
01:15:18,097 --> 01:15:22,517
আমার গানের কাছে

1764
01:15:22,602 --> 01:15:24,769
কিছু তুমি ঠিক করো,
এবং কিছু আপনি বিরতি

1765
01:15:26,105 --> 01:15:30,442
কিছু তুমি দাড়াও,
কিছু আপনি ঝাঁকান

1766
01:15:30,693 --> 01:15:34,112
আমার ধারণা
আমি এটা ভুল বুঝতে হবে

1767
01:15:36,866 --> 01:15:42,245
ভালোবাসার জগতে

1768
01:15:43,080 --> 01:15:45,040
ভালবাসা বিদ্যমান

1769
01:15:46,375 --> 01:15:52,172
দয়া করে বলুন
কিভাবে বা কোথায়

1770
01:15:54,467 --> 01:15:57,135
আমি খুশি হবে
মূল্য পরিশোধ করুন

1771
01:15:58,137 --> 01:16:01,973
যদি জানতাম
কোন পথে যেতে হবে

1772
01:16:02,099 --> 01:16:08,813
অথবা আমি যদি কখনো হতাশ হই

1773
01:16:09,315 --> 01:16:14,736
আমি যদি চলে যাই,
আমি ডুবে যাব

1774
01:16:15,696 --> 01:16:19,240
আর আমি কাঁদছি,
এবং আমি একা

1775
01:16:19,909 --> 01:16:23,119
এবং আমার হৃদয় অপেক্ষা করছে

1776
01:16:23,329 --> 01:16:27,624
আরেকটি গোলের অপেক্ষায়

1777
01:16:28,000 --> 01:16:30,627
কিছু তুমি ভিক্ষা করো,
এবং কিছু আপনি চুরি

1778
01:16:31,712 --> 01:16:37,175
কেউ কেউ জাল,
কিছু আপনি অনুভব করেন

1779
01:16:37,426 --> 01:16:43,473
ওহ, হ্যাঁ, আমি এটা ভুল করছি

1780
01:16:44,350 --> 01:16:46,351
আপনি ঘন্টা আগে কল.

1781
01:16:46,978 --> 01:16:49,270
সিডনি ইতিমধ্যে বাড়িতে.

1782
01:16:49,397 --> 01:16:51,064
ফাকিং পিজ্জা
সব ঠান্ডা,

1783
01:16:51,190 --> 01:16:53,066
এবং ওয়াইন উষ্ণ।

1784
01:16:53,651 --> 01:16:55,318
আপনার জন্য উপস্থাপন.

1785
01:16:58,114 --> 01:17:00,198
ওহ, মধু

1786
01:17:02,994 --> 01:17:05,036
ওহ ঈশ্বর।

1787
01:17:07,498 --> 01:17:09,749
আমি কি একটি বুদ্ধিমান.

1788
01:17:10,042 --> 01:17:11,626
আমি দুঃখিত, সোনা.

1789
01:17:11,836 --> 01:17:14,087
সম্পর্কে বলুন
টুর্নামেন্ট

1790
01:17:14,380 --> 01:17:16,339
কিছু ছিল
সেখানে শালীন খেলোয়াড়রা।

1791
01:17:16,465 --> 01:17:18,216
আমি এবং সিডনি
ঠিক আছে খেলা

1792
01:17:18,426 --> 01:17:21,970
ঠিক আছে? আপনি বলছি
মহান হতে হবে.

1793
01:17:30,896 --> 01:17:32,480
ওহ...

1794
01:17:36,068 --> 01:17:38,778
ওহ, আমার,
এই সুন্দর

1795
01:17:49,040 --> 01:17:50,457
গ্লোরিয়া?

1796
01:17:51,667 --> 01:17:52,876
গ্লোরিয়া।

1797
01:17:53,169 --> 01:17:54,753
হ্যাঁ?

1798
01:18:01,427 --> 01:18:03,094
উম... এটা সুন্দর.

1799
01:18:03,554 --> 01:18:05,096
ধন্যবাদ

1800
01:18:08,559 --> 01:18:10,101
মধু...

1801
01:18:17,151 --> 01:18:20,111
আমি... টাকা দাও।

1802
01:18:20,654 --> 01:18:22,280
কি?

1803
01:18:33,125 --> 01:18:36,753
আমি... টাকা দাও।

1804
01:18:46,722 --> 01:18:49,099
আপনি যে চালাতে চান
আমার দ্বারা আর একবার?

1805
01:18:52,561 --> 01:18:54,145
এটা, আহ...

1806
01:18:57,108 --> 01:18:59,067
এটা...

1807
01:18:59,360 --> 01:19:01,277
আবার ঘটল।

1808
01:19:01,904 --> 01:19:08,910
এটা?

1809
01:19:08,994 --> 01:19:10,662
না! না, বিলি!

1810
01:19:10,746 --> 01:19:12,997
কি চোদন
এটা কি এটা?

1811
01:19:13,165 --> 01:19:14,457
এটা নেই!

1812
01:19:14,542 --> 01:19:15,834
এটা আপনি!

1813
01:19:15,918 --> 01:19:17,502
আপনি আবার ঘটেছে!

1814
01:19:17,670 --> 01:19:19,337
অভিশাপ, বিলি!

1815
01:19:27,346 --> 01:19:28,513
টাকা আমার ছিল

1816
01:19:28,597 --> 01:19:31,516
আমাদের চালিয়ে যেতে
বিপদ পর্যন্ত! কল.

1817
01:19:33,144 --> 01:19:34,435
মধু, বিপদ!
ফোন করা যাচ্ছে না।

1818
01:19:34,520 --> 01:19:36,688
আপনি কখন যাচ্ছেন
জেগে উঠতে?

1819
01:19:36,856 --> 01:19:38,773
বিপদ! হয়
কল করব, বিলি।

1820
01:19:38,858 --> 01:19:42,735
জয় আমার নিয়তি
যে শোতে দুর্দান্তভাবে

1821
01:19:43,863 --> 01:19:44,988
আমি এটা কখনই করব না

1822
01:19:45,072 --> 01:19:47,949
এই বোকা পরা,
পাগল-মামা চেহারার পোশাক,

1823
01:19:48,033 --> 01:19:49,701
যা একটি দরিদ্র অজুহাত ছিল

1824
01:19:49,785 --> 01:19:52,537
সত্য ধামাচাপা দিতে
যে তুমি আবার চুদেছ!

1825
01:19:54,999 --> 01:19:56,416
আমি জিতব,
ঠিক আছে

1826
01:19:56,584 --> 01:19:58,710
আমি পেতে যাচ্ছি
সেই মাদারফাকিং শো,

1827
01:19:59,378 --> 01:20:00,628
এবং আমি জিতব

1828
01:20:00,713 --> 01:20:04,257
কারণ আমি অভিভূত
আরও অকেজো তথ্য সহ

1829
01:20:04,341 --> 01:20:07,719
যেকোনো মানুষের চেয়ে
এই যৌনসঙ্গম গ্রহে!

1830
01:20:08,095 --> 01:20:10,430
জেমস কে. পোলক কে?

1831
01:20:10,514 --> 01:20:12,974
কত চাঁদ
প্লুটোতে আছে?

1832
01:20:13,225 --> 01:20:14,601
একটি quince কি?

1833
01:20:14,768 --> 01:20:15,935
এটা একটা খাবার, বিলি,

1834
01:20:16,020 --> 01:20:18,229
যে দিয়ে শুরু হয়
অক্ষর "Q."

1835
01:20:18,397 --> 01:20:20,356
আর সাতটা পেলাম!

1836
01:20:21,358 --> 01:20:25,445
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি ঈশ্বরের টাকা হারিয়েছেন!

1837
01:20:30,576 --> 01:20:32,243
সোনা, তুমি কোথায় যাচ্ছ?

1838
01:20:33,746 --> 01:20:35,246
মধু?

1839
01:20:36,040 --> 01:20:37,665
মধু. মধু.

1840
01:20:38,334 --> 01:20:40,752
মধু,
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

1841
01:20:41,295 --> 01:20:42,337
তুমি আমাকে ছেড়ে যেতে পারবে না।

1842
01:20:42,421 --> 01:20:43,713
সূর্যগ্রহণ কি?

1843
01:20:43,797 --> 01:20:45,256
মার্সেল সার্ডান কে?

1844
01:20:45,424 --> 01:20:47,550
কোথায় ছিল
হ্যামবার্গার উদ্ভাবিত?

1845
01:20:48,677 --> 01:20:50,136
আপনি কি করছেন?

1846
01:20:50,471 --> 01:20:51,638
মধু,
আপনি হিচহাইক করতে পারবেন না।

1847
01:20:51,722 --> 01:20:52,722
এই L.A.

1848
01:20:52,806 --> 01:20:53,890
এগিয়ে যান!

1849
01:20:53,974 --> 01:20:54,974
বিলি !

1850
01:20:55,059 --> 01:20:56,559
এগিয়ে যান।
সে শুধুই পাগল।

1851
01:20:56,644 --> 01:20:57,685
এগিয়ে যান!

1852
01:20:58,437 --> 01:20:59,687
বিলি।

1853
01:20:59,772 --> 01:21:01,356
ওহ! এই মানুষগুলো
বিকৃত হয়

1854
01:21:01,440 --> 01:21:02,440
বিলি !

1855
01:21:02,524 --> 01:21:03,524
কি?

1856
01:21:03,609 --> 01:21:04,984
কার্পেটে আগুন লেগেছে।

1857
01:21:06,612 --> 01:21:08,196
ওহ, ছি ছি.

1858
01:21:09,573 --> 01:21:11,115
নড়বেন না, সোনা।

1859
01:21:11,408 --> 01:21:13,034
আপনার হাত নিচে রাখুন.

1860
01:21:19,416 --> 01:21:20,583
এখানে এসো, সোনা।

1861
01:21:29,593 --> 01:21:30,635
ওহ, ছি!

1862
01:21:31,011 --> 01:21:32,470
ছিঃ!

1863
01:21:32,930 --> 01:21:34,973
আপনি পাবেন না
যে ট্রাকে!

1864
01:21:38,060 --> 01:21:41,646
বিলি, তুমি দৌড়াতে পারো,
কিন্তু আপনি লুকাতে পারবেন না।

1865
01:21:41,814 --> 01:21:43,356
মহান জো লুই
বলেন যে.

1866
01:21:43,732 --> 01:21:45,191
আপনি এটা বিশ্বাস করেন?

1867
01:21:45,484 --> 01:21:47,110
নিতে সময়
একটু যাত্রা।

1868
01:21:48,320 --> 01:21:50,947
আমি তোমাকে বলছি,
আমি টাকা হারিয়েছি।

1869
01:21:51,156 --> 01:21:54,575
আল্লাহর শপথ করে বলছি,
কোন টাকা নেই

1870
01:21:54,910 --> 01:21:56,995
খোদা, বিলি.

1871
01:21:58,998 --> 01:22:02,000
শেভ কাজ করছিল।
এটা সুন্দর ছিল.

1872
01:22:02,334 --> 01:22:04,043
কেউ জানতো না।

1873
01:22:04,128 --> 01:22:06,671
কেন করেননি
ফিক্স দিয়ে যেতে?

1874
01:22:07,881 --> 01:22:09,340
গাই বলল
আমি গোল করতে পারিনি।

1875
01:22:09,425 --> 01:22:11,217
তিনি আমাকে ডাকলেন
একটি অহংকারী মাদারফাকার

1876
01:22:11,302 --> 01:22:13,094
আপনি একটি honky মাদারফাকার.

1877
01:22:13,178 --> 01:22:14,304
কিন্তু আমি গোল করতে পারি।

1878
01:22:14,388 --> 01:22:16,597
আমরা দল ছিলাম,
এবং আপনি আমাদের বিশ্বাসঘাতকতা.

1879
01:22:16,682 --> 01:22:19,434
জীবন একটি গুচ্ছ
খারাপ ব্যবসা.

1880
01:22:20,185 --> 01:22:21,602
এক সপ্তাহ।

1881
01:22:21,687 --> 01:22:24,439
কোথায় তোমার
গরম তমাল বান্ধবী?

1882
01:22:24,523 --> 01:22:26,774
সে কোথায়?
আমি তাকে পছন্দ করেছি.

1883
01:22:26,859 --> 01:22:27,817
সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে।

1884
01:22:27,901 --> 01:22:29,360
ওহ, বিলি!

1885
01:22:29,445 --> 01:22:30,445
তাকে চোদা দেখাও
ছবি!

1886
01:22:30,529 --> 01:22:33,406
উঠো। আমি যাচ্ছি
তোমাকে কিছু দেখানোর জন্য।

1887
01:22:33,490 --> 01:22:36,034
এই যা হয়
যারা আসে না তাদের কাছে।

1888
01:22:36,118 --> 01:22:37,702
এগুলো দেখেন?

1889
01:22:38,370 --> 01:22:41,706
পোলারয়েডের দিকে তাকান!
এই লোকের দিকে তাকান।

1890
01:22:43,375 --> 01:22:45,710
আল্লাহর শপথ করে বলছি,
এক সপ্তাহ

1891
01:22:45,794 --> 01:22:47,837
এক সপ্তাহ।
যে সব আপনি পেতে.

1892
01:22:50,049 --> 01:22:51,424
মারাভিচ, আমার পাছা.

1893
01:22:51,508 --> 01:22:53,301
আমি তোমার পিস্তল পেয়েছি
ঠিক এখানে, বিলি।

1894
01:22:53,385 --> 01:22:56,137
আপনি এক সপ্তাহ সময় পেয়েছেন.
বুঝলে?

1895
01:23:02,311 --> 01:23:04,187
ওহ, মানুষ.

1896
01:23:04,271 --> 01:23:05,897
ওহ.

1897
01:23:12,863 --> 01:23:13,863
তুমি ছলছল করছ

1898
01:23:14,531 --> 01:23:16,157
কথা বলছি
সেই গুন্ডা হুপলা

1899
01:23:16,241 --> 01:23:17,241
এবং সম্ভবত একটি পঙ্ক

1900
01:23:17,951 --> 01:23:18,993
এবং আমি-একটি আপনাকে জানাতে

1901
01:23:19,078 --> 01:23:20,787
যে এই সপ্তাহে
তোমার পাছা সামলাতে পারবে না

1902
01:23:20,871 --> 01:23:22,205
আপনার সঙ্গে
আক্রমণাত্মক প্রবাহ বল

1903
01:23:22,289 --> 01:23:24,540
মানে কিক, সাইডকিক,
কিছু বাজে প্যাক

1904
01:23:24,625 --> 01:23:27,043
ধূমপান পেতে হয়েছে
একটি জয়েন্টের মত

1905
01:23:27,419 --> 01:23:29,170
তাদের দোলাতে হবে...

1906
01:23:29,338 --> 01:23:32,965
$5.00 প্রতি ঘন্টা!

1907
01:23:33,050 --> 01:23:36,177
আরে, আরে।
দরজা খুলতে হবে, সোনা.

1908
01:23:36,387 --> 01:23:37,387
Cinco la hora.

1909
01:23:37,763 --> 01:23:38,721
আরে, সিডনি।

1910
01:23:38,806 --> 01:23:39,931
¿কো পাসা, রুবেন?

1911
01:23:40,015 --> 01:23:41,015
¿কোয়ারে কাজ?

1912
01:23:41,100 --> 01:23:42,058
না.

1913
01:23:42,142 --> 01:23:44,352
Por cinco a la hora.

1914
01:23:44,436 --> 01:23:45,436
না, না, না।

1915
01:23:45,521 --> 01:23:47,563
প্যারা ওট্রা সেমনা।

1916
01:23:49,024 --> 01:23:50,024
ঠিক আছে।

1917
01:23:50,109 --> 01:23:51,067
সিডনি ! তুমি দেরি করেছ!

1918
01:23:51,151 --> 01:23:52,777
দুঃখিত। আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

1919
01:23:52,861 --> 01:23:54,445
¿ কোমো এস্টা?

1920
01:23:55,739 --> 01:23:57,532
সিডনি, আমি হয়েছি
তোমার জন্য অপেক্ষা করছি

1921
01:23:57,616 --> 01:23:58,783
আমি খুব দুঃখিত.

1922
01:23:58,867 --> 01:24:01,953
আমার স্ত্রী এবং আমি চাই
স্প্যানিশ টালি

1923
01:24:02,037 --> 01:24:03,454
ম্যানসার্ড ছাদের সাথে।

1924
01:24:03,580 --> 01:24:04,956
হুম, কেমন অস্বাভাবিক।

1925
01:24:05,040 --> 01:24:06,040
ধন্যবাদ

1926
01:24:06,125 --> 01:24:07,083
কিন্তু আমি না
পেতে চাই

1927
01:24:07,167 --> 01:24:09,836
একটি শহর নির্মাণের অনুমতি।

1928
01:24:09,962 --> 01:24:12,922
ঠিক আছে। আমি শহরের মধ্য দিয়ে যেতে পারি
বা এর চারপাশে।

1929
01:24:13,006 --> 01:24:14,841
নির্মূল করতে পারি
মধ্যস্থতাকারী

1930
01:24:14,925 --> 01:24:16,676
অথবা মধ্যস্থতাকারী হতে হবে।

1931
01:24:16,760 --> 01:24:20,388
আমি সম্পূর্ণ পরিষেবা অফার করছি...
ছাদ, পেইন্ট, প্লাস্টার।

1932
01:24:20,514 --> 01:24:23,808
আমি এবং আমার স্ত্রী সিদ্ধান্ত নিয়েছি
88 নম্বরে।

1933
01:24:24,351 --> 01:24:25,726
ধন্যবাদ

1934
01:24:25,811 --> 01:24:28,312
যদি আপনি একটি চেক লিখুন
সিডনি ডিনের কাছে...

1935
01:24:28,397 --> 01:24:30,565
এটা ডি-ই-এ-এন-ই।

1936
01:24:31,483 --> 01:24:32,483
সিডনি !

1937
01:24:32,568 --> 01:24:33,568
দোস্ত।

1938
01:24:33,652 --> 01:24:35,236
$300 পারে
আমাকে শুরু কর

1939
01:24:35,320 --> 01:24:37,405
সিডনি ! সিডনি।

1940
01:24:37,489 --> 01:24:39,782
হে মানুষ,
তুমি কেমন আছ?

1941
01:24:39,867 --> 01:24:41,993
আমি আপনার সাথে কথা বলতে আছে.

1942
01:24:42,077 --> 01:24:44,162
না, আমি ব্যবসা করছি।

1943
01:24:44,246 --> 01:24:45,246
300।

1944
01:24:45,330 --> 01:24:46,998
এটা সত্যিই
গুরুত্বপূর্ণ, সিডনি।

1945
01:24:47,082 --> 01:24:50,376
ধন্যবাদ
আপনার স্ত্রীর প্রতি আমার শুভেচ্ছা।

1946
01:24:50,461 --> 01:24:52,044
তাকে হাই বলুন।

1947
01:24:52,588 --> 01:24:53,921
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক।

1948
01:24:54,006 --> 01:24:56,007
খোদা! কি?

1949
01:24:56,592 --> 01:24:58,259
আমি মরিয়া, মানুষ.

1950
01:24:59,428 --> 01:25:01,762
একজন মানুষের কখনই উচিত নয়
মরিয়া কাজ

1951
01:25:01,847 --> 01:25:03,347
এটা অবাস্তব।

1952
01:25:03,432 --> 01:25:04,432
এবং সত্যি বলতে,

1953
01:25:04,516 --> 01:25:05,892
আমি এটা খুঁজে
বরং কুৎসিত।

1954
01:25:05,976 --> 01:25:08,186
আমি বরং কুৎসিত দেখতে চাই
এবং এর চেয়ে জয়ী...

1955
01:25:08,270 --> 01:25:10,521
চুপ কর।

1956
01:25:11,523 --> 01:25:12,773
সিডনি...

1957
01:25:13,525 --> 01:25:15,568
গ্লোরিয়া আমাকে ছেড়ে চলে গেল।

1958
01:25:20,574 --> 01:25:21,949
আমি দুঃখিত, মানুষ.

1959
01:25:22,034 --> 01:25:23,409
আমি জানি না কিভাবে,

1960
01:25:23,494 --> 01:25:26,037
কিন্তু আমি পেয়েছিলাম
তাকে ফিরে পেতে

1961
01:25:27,164 --> 01:25:29,123
ওহ ভাই।

1962
01:25:29,208 --> 01:25:31,709
আপনি জানেন, আমি এটা পেয়েছি
মানুষের মারাত্মক দুর্বলতা,

1963
01:25:31,793 --> 01:25:34,420
একটি ছোট ছোট জায়গা
আমার আত্মায়,

1964
01:25:34,505 --> 01:25:36,631
যে আসলে তোমাকে পছন্দ করে।

1965
01:25:36,715 --> 01:25:38,341
এটা স্বীকার করা ভয়ঙ্কর,

1966
01:25:38,425 --> 01:25:40,927
কিন্তু সবাই পেয়েছে
বহন করার জন্য একটি ক্রস,

1967
01:25:41,011 --> 01:25:42,887
এবং আপনি
আমার অভিশাপ ক্রস.

1968
01:25:42,971 --> 01:25:44,138
কি যে
মানে?

1969
01:25:44,223 --> 01:25:45,973
এর মানে
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

1970
01:25:46,058 --> 01:25:47,099
হ্যাঁ!

1971
01:25:47,184 --> 01:25:50,228
আমাকে চুমু দাও না, মানুষ.
আমি কোন গ্যারান্টি পাইনি.

1972
01:25:50,646 --> 01:25:52,605
আপনি কি
করতে যাচ্ছি?

1973
01:25:53,148 --> 01:25:54,732
একটা বুদ্ধি পেলাম,

1974
01:25:55,526 --> 01:25:57,026
কিন্তু আপনি
আমাকে ঋণী করতে যাচ্ছে

1975
01:25:57,861 --> 01:26:00,738
এটাই কি
আমি কথা বলছি!

1976
01:26:00,822 --> 01:26:03,741
তুমি আমার ঘরে।
তোমার কি খবর?

1977
01:26:03,825 --> 01:26:05,326
ওহ, আপনি এখন কি চান?

1978
01:26:05,410 --> 01:26:07,620
পিট, আমার কোন বাছাই করার দরকার নেই।

1979
01:26:08,205 --> 01:26:09,372
আপনি প্রস্তুত?
আপনি প্রস্তুত?

1980
01:26:09,456 --> 01:26:11,791
আপনি যে "D" কল?
কোথায় গিয়েছিলে?

1981
01:26:11,917 --> 01:26:13,209
আপনি যে "D" কল?

1982
01:26:14,169 --> 01:26:15,169
কোথায় তুমি?

1983
01:26:15,254 --> 01:26:16,254
হ্যাঁ!

1984
01:26:16,338 --> 01:26:17,838
হু!

1985
01:26:17,923 --> 01:26:19,215
এটাই কি
আমি কথা বলছি।

1986
01:26:19,299 --> 01:26:21,551
এই আমার বাড়ি!

1987
01:26:21,635 --> 01:26:23,386
তাহলে আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

1988
01:26:23,470 --> 01:26:24,512
একটা চাকরি পেয়েছে, বাবু।

1989
01:26:24,596 --> 01:26:26,097
রবার্ট, তুমি মসৃণ।

1990
01:26:26,265 --> 01:26:27,974
প্রায় খুঁজছি
আমার মত ভালো

1991
01:26:28,058 --> 01:26:30,101
আহ!

1992
01:26:31,311 --> 01:26:33,229
ইয়ো, বিলি,

1993
01:26:33,313 --> 01:26:34,855
আপনি কেন টাকা পান না?
তুমি জিতেছ,

1994
01:26:34,940 --> 01:26:36,941
কিছু কিনুন
নতুন জামাকাপড়?

1995
01:26:37,067 --> 01:26:40,403
রবার্ট, তারা এখনও তৈরি করছে?
তারা টিভি গেম শো

1996
01:26:40,487 --> 01:26:41,862
স্টুডিওতে
আপনি কি জন্য কাজ করেন?

1997
01:26:41,947 --> 01:26:44,865
সব গেম শো
আমার অনেক উপর করা হয়.

1998
01:26:44,950 --> 01:26:48,411
সে চেষ্টা করছে
যে অনেক পেতে.

1999
01:26:48,495 --> 01:26:50,913
রবার্ট, তুমি পারবে
তাকে পেতে?

2000
01:26:51,915 --> 01:26:54,875
কেউ আমার লট পায় না
পাস ছাড়া।

2001
01:26:54,960 --> 01:26:56,919
আমি একজন সিকিউরিটি
প্রহরী, মানুষ।

2002
01:26:57,004 --> 01:27:00,631
তুমি কি আমার জন্য এটা করতে পারবে,
একটি অনুগ্রহ হিসাবে?

2003
01:27:02,259 --> 01:27:03,968
বল ব্রেকার
তোমার বল ভাঙ্গা?

2004
01:27:04,344 --> 01:27:06,053
তিনি আমার হৃদয় ভেঙ্গে.

2005
01:27:06,138 --> 01:27:09,473
হার্ট, বল... বিস্তারিত.

2006
01:27:09,558 --> 01:27:10,558
আমাকে দাও
একটি কারণ

2007
01:27:10,642 --> 01:27:11,934
কেন আমি কিছু করতে হবে
এই লোকের জন্য

2008
01:27:14,313 --> 01:27:15,938
[গডফাদারে ব্র্যান্ডোকে অনুকরণ করা]
আমি তোমাকে ঘৃণা করব।

2009
01:27:16,815 --> 01:27:17,982
সে তোমাকে ঘৃণা করবে।

2010
01:27:21,403 --> 01:27:22,987
ঠিক আছে।

2011
01:27:24,323 --> 01:27:26,324
কি বলবো,

2012
01:27:26,408 --> 01:27:29,076
আমি তোমাকে দেব
সেখান থেকে একটি গুলি।

2013
01:27:29,161 --> 01:27:30,953
তুমি বানিয়ে দাও,

2014
01:27:31,038 --> 01:27:32,330
আমি করতে দেব
আপনার বান্ধবী

2015
01:27:32,414 --> 01:27:33,664
তুমি মিস করো,
আমি তোমার গাড়ি নিয়ে আসছি।

2016
01:27:36,001 --> 01:27:37,835
কোন সমস্যা নেই।

2017
01:27:38,545 --> 01:27:39,545
ইয়ো!

2018
01:27:39,630 --> 01:27:41,464
না, না, না, না।

2019
01:27:41,548 --> 01:27:44,425
বিলি ছেলে,
এই ঘানা.

2020
01:27:44,509 --> 01:27:45,968
তুমি, আমার বন্ধু,

2021
01:27:46,053 --> 01:27:48,596
শুটিং করছে
সুদানের জন্য।

2022
01:27:48,680 --> 01:27:49,805
হুহ?

2023
01:27:49,890 --> 01:27:51,390
হা হা হা!

2024
01:27:51,475 --> 01:27:53,017
হ্যাঁ।

2025
01:27:53,101 --> 01:27:54,477
এবং একটি হুক শট.

2026
01:27:54,561 --> 01:27:55,853
এবং একটি হুক শট!

2027
01:27:56,897 --> 01:27:58,272
আমার দিকে তাকাও না।

2028
01:27:58,357 --> 01:28:00,524
এটা তাদের আদালত।
এটা তাদের নিয়ম।

2029
01:28:01,860 --> 01:28:03,152
আপনি কি আমাকে এটা ধাক্কা দিতে চান?

2030
01:28:04,946 --> 01:28:07,198
আমি কি আমার ডান হাত ব্যবহার করতে পারি?

2031
01:28:09,201 --> 01:28:10,993
তিনি এটা করতে পারবেন না.

2032
01:28:25,425 --> 01:28:26,425
হ্যাঁ!

2033
01:28:28,887 --> 01:28:32,306
এই যে বিপদ!

2034
01:28:32,391 --> 01:28:33,516
এখন স্টুডিওতে প্রবেশ করছি

2035
01:28:33,600 --> 01:28:34,934
আজকের প্রতিযোগী।

2036
01:28:35,018 --> 01:28:37,478
একজন ইংরেজি শিক্ষক
স্পোকেন, ওয়াশিংটন থেকে,

2037
01:28:37,562 --> 01:28:39,480
ডঃ লিওনার্ড অ্যালেন।

2038
01:28:39,564 --> 01:28:41,190
একজন প্রাক্তন ডিস্কো কুইন

2039
01:28:41,274 --> 01:28:43,109
মূলত ব্রুকলিন থেকে,
নিউ ইয়র্ক,

2040
01:28:43,193 --> 01:28:44,985
গ্লোরিয়া ক্লেমেন্ট।

2041
01:28:45,070 --> 01:28:48,364
এবং আমাদের রিটার্নিং চ্যাম্পিয়ন,
একজন রকেট বিজ্ঞানী

2042
01:28:48,448 --> 01:28:51,659
পাসাডেনা, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে,
রিচার্ড অ্যান্ড্রুজ।

2043
01:28:51,910 --> 01:28:55,162
এবং এখন এখানে হোস্ট
বিপদের!

2044
01:28:55,247 --> 01:28:56,789
অ্যালেক্স ট্রেবেক!

2045
01:28:56,873 --> 01:28:57,873
ধন্যবাদ, জনি গিলবার্ট।

2046
01:28:57,958 --> 01:29:00,793
হাই, সবাই.
আমাদের প্রোগ্রামে স্বাগতম।

2047
01:29:00,877 --> 01:29:03,045
আমি আশা করি আপনি দেখেছেন
আমাদের শেষ তিনটি শো।

2048
01:29:03,130 --> 01:29:06,132
আমাদের চ্যাম্পিয়ন
দুর্দান্ত অভিনয় করেছে,

2049
01:29:06,216 --> 01:29:09,343
গড় $12,000 এর বেশি
প্রতিটি জয়ের জন্য।

2050
01:29:09,428 --> 01:29:12,388
যদি আমাদের নতুনরা
লিওনার্ড এবং গ্লোরিয়া

2051
01:29:12,472 --> 01:29:14,181
তাকে প্রতিস্থাপন করার আশা করছি
চ্যাম্পিয়ন হিসাবে,

2052
01:29:14,266 --> 01:29:16,892
তাদের কাজ আছে
নিজেদের জন্য কাটা.

2053
01:29:16,977 --> 01:29:19,979
আপনাদের সবার জন্য শুভকামনা।
চলো খেলি।

2054
01:29:20,063 --> 01:29:22,857
এই রাউন্ডে,
একটি দৈনিক ডবল হবে

2055
01:29:22,941 --> 01:29:24,650
একটিতে
এই বিভাগের মধ্যে...

2056
01:29:24,735 --> 01:29:26,652
ঔষধ,
কুসংস্কার,

2057
01:29:26,737 --> 01:29:30,656
প্রাকৃতিক দুর্যোগ,
বাইবেলের বই, খেলাধুলা,

2058
01:29:30,741 --> 01:29:34,535
এবং পরিশেষে, যে খাবার
"Q" অক্ষর দিয়ে শুরু করুন।

2059
01:29:34,619 --> 01:29:36,162
সে সাতটি খাবার জানে
যেটি "Q" দিয়ে শুরু হয়।

2060
01:29:36,246 --> 01:29:38,873
চ্যাম্পিয়ন সবসময় শুরু করে।

2061
01:29:39,166 --> 01:29:40,708
স্পোর্টস, অনুগ্রহ করে, $100 এর জন্য।

2062
01:29:40,792 --> 01:29:42,293
প্রথম সূত্র হল...

2063
01:29:44,880 --> 01:29:46,422
- উইল্ট দ্য স্টিল্ট।
- চেম্বারলেন।

2064
01:29:46,673 --> 01:29:47,923
বেবে রুথ কে?

2065
01:29:48,008 --> 01:29:49,717
না। এটা ভুল।

2066
01:29:49,801 --> 01:29:50,885
বেবে রুথ?

2067
01:29:50,969 --> 01:29:52,678
মেয়েটা ভালো না
খেলাধুলায়

2068
01:29:52,763 --> 01:29:54,722
সঠিক। আবার বাছাই করুন।

2069
01:29:54,806 --> 01:29:57,767
আমি বিষয় পরিবর্তন করব
100 ডলারে কুসংস্কারের জন্য।

2070
01:29:58,018 --> 01:29:59,894
ইচ্ছে কর,
এবং এটি ভাঙ্গুন,

2071
01:29:59,978 --> 01:30:02,271
একটি পাখির ভি আকৃতির ক্ল্যাভিকল।

2072
01:30:02,856 --> 01:30:03,898
একটি উইশবোন কি?

2073
01:30:03,982 --> 01:30:04,982
মিষ্টি!

2074
01:30:05,066 --> 01:30:06,192
সে ভালো।

2075
01:30:06,318 --> 01:30:08,486
প্রাকৃতিক দুর্যোগ
$100 এর জন্য, অনুগ্রহ করে।

2076
01:30:08,904 --> 01:30:10,237
এই আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত

2077
01:30:10,322 --> 01:30:13,115
শহর কবর
79 খ্রিস্টাব্দে পম্পেই-এর

2078
01:30:13,909 --> 01:30:16,076
কি
মাউন্ট সোভিয়াস?

2079
01:30:16,161 --> 01:30:18,162
এ বিষয়ে আমার রায় দরকার।

2080
01:30:19,331 --> 01:30:20,331
হ্যাঁ।

2081
01:30:20,415 --> 01:30:21,415
ঠিক আছে।

2082
01:30:21,500 --> 01:30:22,500
যে যথেষ্ট কাছাকাছি.

2083
01:30:22,667 --> 01:30:23,709
হ্যাঁ। হ্যাঁ!

2084
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
খাবার যে শুরু
"Q" অক্ষর সহ

2085
01:30:27,339 --> 01:30:29,965
একটি খেলা পাখি সম্পর্কিত
একটি তিতির কাছে

2086
01:30:30,050 --> 01:30:31,926
একটি কোয়েল কি?

2087
01:30:32,594 --> 01:30:34,595
মানুষ!
তিনি এখন তার বিষ্ঠা মধ্যে আছে.

2088
01:30:34,679 --> 01:30:36,430
যে খাবারগুলি "Q" দিয়ে শুরু হয়
$200 এর জন্য।

2089
01:30:36,515 --> 01:30:40,518
একটি কাস্টার্ড পাই প্রায়ই তৈরি
পনির এবং বেকন সঙ্গে।

2090
01:30:41,561 --> 01:30:42,561
একটি quiche কি?

2091
01:30:42,646 --> 01:30:43,729
হ্যাঁ।

2092
01:30:43,814 --> 01:30:46,607
"Q" যুক্ত খাবার
$300 এর জন্য, অনুগ্রহ করে।

2093
01:30:46,691 --> 01:30:50,569
একটি বড় ভোজ্য ক্ল্যাম
আটলান্টিক উপকূলের।

2094
01:30:50,737 --> 01:30:51,779
একটি quahog কি?

2095
01:30:51,863 --> 01:30:53,030
ঠিক।

2096
01:30:53,573 --> 01:30:55,407
"Q" যুক্ত খাবার
$400 এর জন্য।

2097
01:30:55,492 --> 01:30:56,450
সেখানে উত্তর আছে...

2098
01:30:56,535 --> 01:30:57,827
ডেইলি ডাবল।

2099
01:30:57,911 --> 01:31:01,121
আচ্ছা, গ্লোরিয়া,
আপনি $2, 100 দিয়ে নেতৃত্ব দেন।

2100
01:31:01,206 --> 01:31:02,957
আপনি অভিনয় করছেন
সুন্দরভাবে

2101
01:31:03,041 --> 01:31:03,999
আপনি কতটা ঝুঁকি নেবেন

2102
01:31:04,084 --> 01:31:07,962
খাবার সম্পর্কে আপনার জ্ঞানের উপর
যে "Q" দিয়ে শুরু?

2103
01:31:08,046 --> 01:31:09,421
এটা সব.

2104
01:31:09,506 --> 01:31:10,756
ওহ, আমার ঈশ্বর.

2105
01:31:10,841 --> 01:31:14,343
নিষিদ্ধ ফল
ইডেন বাগানে।

2106
01:31:14,427 --> 01:31:15,511
একটি quince কি?

2107
01:31:15,595 --> 01:31:17,596
হ্যাঁ।

2108
01:31:17,681 --> 01:31:19,557
কে জানে
একটি quince কি?

2109
01:31:20,809 --> 01:31:22,393
আমরা শুরু হিসাবে
ডাবল বিপদ! গোলাকার,

2110
01:31:22,477 --> 01:31:25,980
লিওনার্ড, তুমি তৈরি করতে পারো
প্রথম নির্বাচন।

2111
01:31:26,064 --> 01:31:27,523
200 ডলারে পোপস,
দয়া করে

2112
01:31:27,858 --> 01:31:28,816
তিনি পোপ ছিলেন

2113
01:31:28,900 --> 01:31:31,485
যখন আমেরিকা প্রথম
উদ্বোধন করেন ক্যাথলিক প্রেসিডেন্ট ড.

2114
01:31:31,570 --> 01:31:34,071
জন XXlll কে ছিলেন?

2115
01:31:34,155 --> 01:31:35,155
হ্যাঁ।

2116
01:31:35,240 --> 01:31:36,448
$400 জন্য পোপস.

2117
01:31:37,284 --> 01:31:40,411
তার রাজত্ব ছিল সবচেয়ে সংক্ষিপ্ততম
রেকর্ডে... গ্লোরিয়া.

2118
01:31:40,495 --> 01:31:42,746
জন পল আমি কে ছিলেন?

2119
01:31:42,831 --> 01:31:44,957
শাসক শ্রেণী
$800 এর জন্য।

2120
01:31:45,041 --> 01:31:46,667
18 শতকের জার যিনি...

2121
01:31:47,252 --> 01:31:48,627
পিটার দ্য গ্রেট কে?

2122
01:31:48,712 --> 01:31:50,671
যিনি সম্রাট
কনস্ট্যান্টাইন?

2123
01:31:50,755 --> 01:31:52,464
রাজা জর্জ কে?

2124
01:31:53,091 --> 01:31:54,258
সে জোনে আছে।

2125
01:31:54,342 --> 01:31:56,677
ভিক্টোরিয়ানো হুয়ের্তা কে ছিলেন?

2126
01:31:56,761 --> 01:31:58,429
আপনি ঠিক বলেছেন।

2127
01:31:58,513 --> 01:32:00,306
একটি toadstool কি?

2128
01:32:00,515 --> 01:32:01,515
ক্লোরোফিল কি?

2129
01:32:01,600 --> 01:32:02,725
হ্যাঁ!

2130
01:32:02,809 --> 01:32:04,476
স্পোর কি?

2131
01:32:04,561 --> 01:32:05,603
অস্ট্রেলিয়া কি?

2132
01:32:06,813 --> 01:32:09,189
কি
আউটার হেব্রাইডস?

2133
01:32:09,274 --> 01:32:10,399
হ্যাঁ!

2134
01:32:11,192 --> 01:32:12,318
হ্যাঁ!

2135
01:32:12,402 --> 01:32:13,944
হু!

2136
01:32:16,281 --> 01:32:17,239
[ ধাক্কা ]

2137
01:32:17,324 --> 01:32:18,449
গ্লোরিয়া !

2138
01:32:18,950 --> 01:32:21,702
বিলি, আমার কথা শোন।

2139
01:32:21,786 --> 01:32:23,370
এমনকি যদি গ্লোরিয়া
তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়,

2140
01:32:23,455 --> 01:32:25,205
যা হবে
একটি অলৌকিক ঘটনা,

2141
01:32:25,290 --> 01:32:27,207
এটা গাট্টা না.

2142
01:32:27,292 --> 01:32:28,709
মহিলার কথা শুনুন
সাবধানে

2143
01:32:28,793 --> 01:32:29,877
মহিলারা বিষ্ঠা জানে।

2144
01:32:29,961 --> 01:32:33,505
আপনি না জানলেও
সে কি সম্পর্কে কথা বলছে,

2145
01:32:33,590 --> 01:32:34,590
শুধু শুনুন

2146
01:32:34,674 --> 01:32:35,925
ঠিক আছে।

2147
01:32:39,804 --> 01:32:41,931
আমি দুঃখিত
সে তোমাকে দেখতে চায় না।

2148
01:32:42,015 --> 01:32:43,057
গ্লোরিয়া !

2149
01:32:43,141 --> 01:32:46,060
আরে! আমি বললাম সে না
তোমাকে দেখতে চাই

2150
01:32:46,144 --> 01:32:48,103
যীশু!

2151
01:32:48,188 --> 01:32:49,688
এটা তালাবদ্ধ.

2152
01:32:50,440 --> 01:32:51,398
কুত্তা।

2153
01:32:51,483 --> 01:32:53,150
এটা ঠিক আছে.
সব ঠিক আছে।

2154
01:32:53,234 --> 01:32:55,945
আরেকটা দরজা আছে, মানুষ.
আপনি আপনার নিজের উপর.

2155
01:32:56,029 --> 01:32:58,906
এবং মনে রাখবেন,
তুমি আমার কাছে বড় ঋণী।

2156
01:32:58,990 --> 01:32:59,990
ঠিক আছে, মানুষ.

2157
01:33:00,075 --> 01:33:01,492
ঠিক আছে?

2158
01:33:14,047 --> 01:33:15,547
মধু.

2159
01:33:15,632 --> 01:33:17,716
ঠিক আছে...

2160
01:33:17,801 --> 01:33:18,842
কিছু বলবেন না,
ঠিক আছে?

2161
01:33:18,927 --> 01:33:20,928
শুধু এক সেকেন্ডের জন্য শুনুন.

2162
01:33:23,181 --> 01:33:40,322
আহেম

2163
01:33:41,992 --> 01:33:45,452
আমি কখনই করব না
তোমার জন্য জল আনা

2164
01:33:45,537 --> 01:33:48,205
যখন তুমি তৃষ্ণার্ত
আমাদের বিছানায়

2165
01:33:48,289 --> 01:33:50,582
তুমি জানো আমি

2166
01:33:50,667 --> 01:33:52,960
শুষ্ক মুখ বুঝুন

2167
01:33:53,044 --> 01:33:58,048
এবং আমি পরিবর্তে সহানুভূতিশীল

2168
01:33:58,133 --> 01:34:01,051
আর আমাকে নিয়ে গেলে
আবার ফিরে

2169
01:34:01,136 --> 01:34:04,596
আমি থাকব না
যেমন একটি স্লব

2170
01:34:06,766 --> 01:34:08,809
এর স্ক্রু করা যাক.

2171
01:34:10,562 --> 01:34:13,397
আমি এমনকি বাণিজ্য চাই
আমার sneakers ভিতরে

2172
01:34:13,565 --> 01:34:17,985
খণ্ডকালীন চাকরির জন্য,
আমার গ্লোরিয়া

2173
01:34:18,737 --> 01:34:21,280
আমার গ্লোরিয়া

2174
01:34:22,157 --> 01:34:24,324
গ্লোরিয়া

2175
01:34:24,576 --> 01:34:27,828
আমার, আমার গ্লোরিয়া

2176
01:34:27,912 --> 01:34:28,912
গ্লোরিয়া

2177
01:34:29,748 --> 01:34:32,124
আমি যে জানি
আপনি রাগান্বিত

2178
01:34:32,208 --> 01:34:34,960
এবং আপনি সম্ভবত
আমাকে মরতে চান

2179
01:34:35,295 --> 01:34:38,505
এবং আমি screwing জানি
ছুতারদের জন্য

2180
01:34:38,590 --> 01:34:41,341
তাই প্রেম করা যাক
পরিবর্তে

2181
01:34:41,593 --> 01:34:44,845
এবং আমি জানি
আমি এটা ভুল বুঝতে হবে

2182
01:34:44,971 --> 01:34:47,598
তাই আমাকে ক্ষমা করে দিন
আগাম

2183
01:34:47,724 --> 01:34:55,939
গ্লোরিয়া

2184
01:34:56,357 --> 01:35:00,277
আমার গ্লোরিয়া

2185
01:35:00,361 --> 01:35:04,198
হ্যাঁ

2186
01:35:04,866 --> 01:35:06,075
সত্যিটা বল।

2187
01:35:06,409 --> 01:35:08,160
তুমি এটা ভাবোনি
বিপদ! ডাকতো,

2188
01:35:08,244 --> 01:35:09,244
তুমি করেছিলে?

2189
01:35:09,329 --> 01:35:11,914
আমাকে স্বীকার করতেই হবে,
আমি করিনি।

2190
01:35:11,998 --> 01:35:14,875
সেজন্যই আপনি করতে পেরেছেন
আমাকে আরো বিশ্বাস করুন

2191
01:35:14,959 --> 01:35:16,752
তুমি ঠিকই বলেছ,
যথারীতি

2192
01:35:16,836 --> 01:35:18,754
আমি জানি।

2193
01:35:18,838 --> 01:35:20,964
আমি চিন্তা করা হয়েছে
ভবিষ্যৎ সম্পর্কে

2194
01:35:21,049 --> 01:35:22,966
- আমি সত্যিই...
- আমিও।

2195
01:35:23,051 --> 01:35:26,220
ভবিষ্যৎ এর মত
একটি সম্পূর্ণ নতুন ধারণা।

2196
01:35:26,304 --> 01:35:29,223
মানে, এটার মত...

2197
01:35:29,307 --> 01:35:30,307
আমাকে স্বীকার করতে হয়েছে

2198
01:35:30,391 --> 01:35:31,391
যে গ্রীষ্মের প্রো লিগ

2199
01:35:31,476 --> 01:35:33,727
ছিটকে পড়ছে না
আমার দরজা

2200
01:35:33,812 --> 01:35:35,354
একটা সময় আসে
প্রতিটি মানুষের জীবনে

2201
01:35:35,438 --> 01:35:38,315
যখন তাকে উঠতে হবে
তার জীবনের সাথে।

2202
01:35:45,240 --> 01:35:48,909
আমি আপনাকে নিতে চাই
আমার জয়ের 2,000।

2203
01:35:51,830 --> 01:35:53,747
ঠিক আছে?

2204
01:35:53,832 --> 01:35:56,083
আমি মনে করি
এটা একটা খারাপ ধারণা।

2205
01:35:56,167 --> 01:35:58,502
না, এটি একটি ভাল ধারণা।

2206
01:35:58,586 --> 01:36:00,838
নিজে গিয়ে কিনুন
কিছু নতুন জামাকাপড়।

2207
01:36:00,922 --> 01:36:04,967
আমার জন্য নয়। আমি তোমাকে পছন্দ করি
তুমি যেমন আছো,

2208
01:36:05,051 --> 01:36:08,303
কিন্তু তোমাকে ভালো দেখতে হবে
চাকরির ইন্টারভিউতে।

2209
01:36:08,388 --> 01:36:10,222
চাকরির ইন্টারভিউ?

2210
01:36:10,306 --> 01:36:12,474
হ্যাঁ।

2211
01:36:12,559 --> 01:36:14,810
আমি আপনাকে উচ্চ লক্ষ্য চাই.

2212
01:36:14,894 --> 01:36:17,312
আচ্ছা, আমি, আমি...

2213
01:36:17,397 --> 01:36:18,438
আমি উচ্চ লক্ষ্য রাখতে চাই,

2214
01:36:18,523 --> 01:36:19,565
কিন্তু আমি শুধু নার্ভাস

2215
01:36:19,649 --> 01:36:22,442
গ্রহণ সম্পর্কে
আবার আপনার টাকা।

2216
01:36:22,527 --> 01:36:24,695
আমি ভয় পাচ্ছি
বোকা কিছু করুন

2217
01:36:26,072 --> 01:36:27,364
নাও।

2218
01:36:27,448 --> 01:36:28,991
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

2219
01:36:36,207 --> 01:36:38,625
[পুলিশ রেডিও ট্রান্সমিশন]

2220
01:36:50,138 --> 01:36:51,471
তারা সব নিয়ে গেছে।

2221
01:36:51,556 --> 01:36:52,556
আমি ধর্ষিত বোধ করি।

2222
01:36:52,640 --> 01:36:53,640
তারা সব নিয়ে গেছে!

2223
01:36:53,725 --> 01:36:56,685
তারা আমাদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে।
তারা সব নিয়ে গেছে!

2224
01:36:56,769 --> 01:36:59,688
তারা আমার টিভি নিয়ে গেছে,
স্টেরিও,

2225
01:36:59,772 --> 01:37:00,939
আমার শিশুর খাঁচা.

2226
01:37:01,024 --> 01:37:05,527
কেমন মানুষ
একটি crib চুরি হবে?

2227
01:37:05,612 --> 01:37:07,154
আমি চেষ্টা করছি
আপনার কাছে পৌঁছাতে

2228
01:37:07,238 --> 01:37:08,238
তারা সব নিয়ে গেছে।

2229
01:37:08,323 --> 01:37:09,323
WHO?

2230
01:37:09,407 --> 01:37:10,574
চোররা।
আপনি কাকে মনে করেন?

2231
01:37:10,658 --> 01:37:13,827
আপনার টিভি, আপনার স্টেরিও,
সবকিছু

2232
01:37:13,912 --> 01:37:15,746
এবং তারা আবর্জনা
জায়গা!

2233
01:37:16,414 --> 01:37:17,831
ওহ, দেখুন
এই এখানে!

2234
01:37:17,916 --> 01:37:20,042
আমি অভিশপ্ত হব!

2235
01:37:20,126 --> 01:37:22,002
বাবু, আমরা পাব
আমাদের জিনিস ফিরে.

2236
01:37:22,086 --> 01:37:24,588
তুমি কথা দিয়েছিলে
আমাকে এখান থেকে বের করার জন্য।

2237
01:37:24,672 --> 01:37:26,965
তারা আমাদের $5,000 নিয়েছে।

2238
01:37:27,258 --> 01:37:28,550
আমাদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে।

2239
01:37:28,635 --> 01:37:31,678
আমি জানি কেউ জানে
কি হয়েছে

2240
01:37:31,763 --> 01:37:35,849
আপনি যে জিনিস নিতে পারবেন না
এবং কিছু দেখতে না.

2241
01:37:35,934 --> 01:37:38,518
তোমাকে করতে হবে না
জায়গা আবর্জনা!

2242
01:37:40,396 --> 01:37:41,939
আমাকে চোদো!

2243
01:37:56,287 --> 01:37:57,496
আমি দুঃখিত

2244
01:37:57,580 --> 01:37:58,789
ঠিক আছে?

2245
01:38:01,084 --> 01:38:02,876
আমি দুঃখিত

2246
01:38:09,133 --> 01:38:12,219
আমি দুঃখিত
আমি এটা হারিয়েছি।

2247
01:38:12,303 --> 01:38:14,888
বাবু, তোমাকে করতে হবে না
আমার কাছে ক্ষমা চাও

2248
01:38:16,182 --> 01:38:18,392
আমি একটা চাকরি চাই।

2249
01:38:21,229 --> 01:38:23,188
ঠিক আছে।

2250
01:38:23,273 --> 01:38:25,399
ঠিক আছে।
তুমি একটা চাকরি পাবে।

2251
01:38:26,442 --> 01:38:27,442
এই মুহূর্তে,
আমি বের করব

2252
01:38:27,527 --> 01:38:30,112
কিভাবে আমাদের বের করা যায়
এই গডড্যাম বিল্ডিং।

2253
01:38:30,196 --> 01:38:31,780
ঠিক আছে?

2254
01:38:37,078 --> 01:38:40,914
আমি যদি 12,000 জিততে পারি
প্রতি সপ্তাহে, তাই না?

2255
01:38:40,999 --> 01:38:42,249
সময় 5,

2256
01:38:42,333 --> 01:38:44,751
প্লাস 20
বার্ষিক শিরোনামের জন্য,

2257
01:38:44,836 --> 01:38:46,837
যে আমাদের দেবে...

2258
01:38:46,921 --> 01:38:48,547
80 গ্র্যান্ড।

2259
01:38:48,631 --> 01:38:49,923
আমরা এখন রোলিং করছি.

2260
01:38:50,842 --> 01:38:53,385
নিতে পারতাম
কিছু অভিনয় ক্লাস,

2261
01:38:53,469 --> 01:38:56,888
একটি সাবান পান,
একটু টেলিভিশন করুন।

2262
01:38:56,973 --> 01:38:58,890
আমি বড় পর্দার জন্য প্রস্তুত হব
দুই বছরে

2263
01:38:58,975 --> 01:39:01,059
আপনি তৈরি
বড় পর্দার জন্য।

2264
01:39:02,603 --> 01:39:03,687
বিলি !

2265
01:39:03,771 --> 01:39:04,771
এটা সিডনি.

2266
01:39:04,856 --> 01:39:05,814
সিডনি।

2267
01:39:05,898 --> 01:39:07,357
আরে, বিলি!

2268
01:39:08,985 --> 01:39:09,985
বিলি।

2269
01:39:10,069 --> 01:39:11,069
সিডনি।

2270
01:39:11,154 --> 01:39:12,654
আমি হয়েছে
তোমাকে খুঁজছি

2271
01:39:12,739 --> 01:39:15,032
আমাদের কথা বলতে হবে,
একা

2272
01:39:15,533 --> 01:39:17,617
এটা কি,
একটি মাচো শিশ্ন জিনিস?

2273
01:39:17,702 --> 01:39:18,702
চল, এখন।

2274
01:39:18,786 --> 01:39:20,370
আমি কি দেখতে পারি?

2275
01:39:20,705 --> 01:39:22,664
চিন্তা করবেন না
আমার সম্পর্কে, বাবু

2276
01:39:25,752 --> 01:39:27,919
বিলি, তুমি পেয়েছ
কিছু টাকা?

2277
01:39:28,004 --> 01:39:29,463
একটু. কেন?

2278
01:39:29,547 --> 01:39:32,174
এডি "দ্য কিং" ফারু
এবং হাঁস জনসন ফিরে এসেছে।

2279
01:39:32,258 --> 01:39:34,301
তারা আদালতে কাজ করছে
শহরের কেন্দ্রস্থল

2280
01:39:34,385 --> 01:39:35,385
তারা পরিষ্কার করছে।

2281
01:39:35,470 --> 01:39:37,971
রাজা এবং হাঁস?
আমরা তাদের নিতে পারি!

2282
01:39:38,056 --> 01:39:40,807
এর দাম 2,500
প্রবেশ করতে

2283
01:39:40,892 --> 01:39:43,894
আমি 2 গ্র্যান্ড পেয়েছিলাম, মানুষ!

2284
01:39:43,978 --> 01:39:45,896
ভাল, ভাল.
এর এই কাজ করা যাক.

2285
01:39:45,980 --> 01:39:48,065
ধরে রাখো।
ধরে রাখো। ধরে রাখো।

2286
01:39:51,069 --> 01:39:52,569
ধর, মানুষ.

2287
01:39:52,653 --> 01:39:55,364
আমি সবেমাত্র একসাথে ফিরে এসেছি
গ্লোরিয়ার সাথে।

2288
01:39:55,448 --> 01:39:56,907
আমি জানি না
সে কিভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে।

2289
01:39:56,991 --> 01:39:59,534
এই টাকা পারে
আমার বিয়ে বাঁচান।

2290
01:39:59,994 --> 01:40:02,996
এই স্কোর দিয়ে,
আমি এক সপ্তাহের মধ্যে সরাতে পারতাম।

2291
01:40:03,081 --> 01:40:06,208
আমি মনে করি না
সে এটার জন্য যাবে।

2292
01:40:06,292 --> 01:40:08,001
তাকে তৈরি করুন!
যে চোদো.

2293
01:40:08,086 --> 01:40:09,419
তুমি আমার কাছে ঋণী।

2294
01:40:09,504 --> 01:40:11,922
আমি জানি, মানুষ, কিন্তু আমি...

2295
01:40:12,006 --> 01:40:13,924
ঠিক আছে।
মানুষের কথা যথেষ্ট।

2296
01:40:14,008 --> 01:40:15,801
কি খবর?

2297
01:40:15,885 --> 01:40:17,010
মধু,

2298
01:40:17,095 --> 01:40:19,221
তুমি অনেক সুন্দর

2299
01:40:19,305 --> 01:40:21,765
মাঝে মাঝে আমি বুঝতে পারি না
আমি কত ভাগ্যবান

2300
01:40:24,060 --> 01:40:25,018
তুমি কিছু জানো,
মধু?

2301
01:40:25,103 --> 01:40:27,229
একটা বড় খেলা আছে
শহরের কেন্দ্রস্থল

2302
01:40:29,273 --> 01:40:30,273
টাকার জন্য?

2303
01:40:30,358 --> 01:40:31,358
না! না, না।

2304
01:40:31,442 --> 01:40:34,361
আচ্ছা, হ্যাঁ।
মানে, একটু।

2305
01:40:34,445 --> 01:40:36,780
বিলি !
তুমি কি সিরিয়াস?

2306
01:40:37,073 --> 01:40:39,783
আপনি খেলার কথা ভাবছেন
আমার টাকা দিয়ে?

2307
01:40:39,867 --> 01:40:42,911
তোমার টাকা?
তুমি আমাকে দিয়েছ!

2308
01:40:42,995 --> 01:40:44,162
চাকরি পেতে!

2309
01:40:45,123 --> 01:40:46,415
আমি সিডনিকে কথা দিয়েছিলাম,
মধু

2310
01:40:46,499 --> 01:40:47,999
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে!

2311
01:40:48,376 --> 01:40:50,168
আমি আপনাকে এবং তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

2312
01:40:50,253 --> 01:40:52,504
আমি আপনার এবং তাকে ঋণী.

2313
01:40:52,588 --> 01:40:54,089
আমি তোমাকে দেব
জয়

2314
01:40:54,173 --> 01:40:56,133
আমি পাত্তা দিই না
টাকা সম্পর্কে

2315
01:40:56,634 --> 01:40:59,302
আমি চাই না
টাকা!

2316
01:40:59,387 --> 01:41:00,387
আপনি কি চান?

2317
01:41:00,471 --> 01:41:02,389
আমি তোমাকে চাই, বোকা!

2318
01:41:02,473 --> 01:41:05,725
আমরা এই বলছি নিতে পারেন.
তারা পাহাড়ের উপরে।

2319
01:41:06,644 --> 01:41:09,271
দেখ বিলি,
তুমি আমার টাকা জুয়া খেলো,

2320
01:41:09,355 --> 01:41:10,772
এবং আমরা মাধ্যমে করছি.

2321
01:41:10,857 --> 01:41:13,567
আমি কথা দিচ্ছি
এই শেষ সময়.

2322
01:41:13,734 --> 01:41:17,529
আপনি কি মনে করেন
আমি একজন পাগল নাকি অন্য কিছু?

2323
01:41:17,613 --> 01:41:20,365
তুমি আমাকে নিয়ে যাও
একটি বোকা জন্য?

2324
01:41:20,450 --> 01:41:21,908
ঠিক আছে।

2325
01:41:21,993 --> 01:41:24,828
ঠিক আছে।
আমি একটি সমাধান আছে, ঠিক আছে?

2326
01:41:24,912 --> 01:41:26,705
আমি জয়ের নিশ্চয়তা দেব।

2327
01:41:26,789 --> 01:41:28,582
আমি কখনো করিনি
আগে যে প্রস্তাব.

2328
01:41:28,666 --> 01:41:30,542
আমি জয়ের নিশ্চয়তা দেব।

2329
01:41:30,626 --> 01:41:32,085
আমি... আমরা...

2330
01:41:32,170 --> 01:41:34,880
আমরা গ্যারান্টি দিতে পারি
বিজয় হুহ?

2331
01:41:38,301 --> 01:41:39,718
হ্যাঁ।

2332
01:41:50,146 --> 01:41:52,063
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বিলি।

2333
01:41:57,153 --> 01:41:58,528
বিদায়।

2334
01:42:16,464 --> 01:42:17,839
মধু.

2335
01:42:18,966 --> 01:42:21,218
ঠিক আছে, মধু.

2336
01:42:21,302 --> 01:42:24,221
ঠিক আছে। শোন,
দেখতে না চাইলে,

2337
01:42:24,305 --> 01:42:26,389
আমরা শুধু দেখা করব
পরে হোটেলে,

2338
01:42:26,474 --> 01:42:27,974
এবং আমরা পার্টি করব।

2339
01:42:28,059 --> 01:42:29,809
আমরা উদযাপন করব।

2340
01:42:29,894 --> 01:42:31,061
আমরা একটি রোল করছি, মধু.

2341
01:42:32,688 --> 01:42:34,397
আমরা একটি রোল করছি!

2342
01:42:43,407 --> 01:42:45,992
তাকে সেটা দেখাও
ফ্লাই শিট, সিডনি।

2343
01:42:46,077 --> 01:42:48,537
চলো, বিলি.
তুমি তাকে পেয়েছ, সিডনি।

2344
01:42:48,621 --> 01:42:49,621
সে ডুবতে পারে,
শিশু

2345
01:42:49,705 --> 01:42:53,124
তুমি তাকে পেয়েছ।
আমি বিলি পেয়েছি।

2346
01:42:53,209 --> 01:42:54,251
ঠিক আছে।

2347
01:42:55,586 --> 01:42:57,170
রাজা,
তাকে বন্ধ!

2348
01:42:57,255 --> 01:42:58,630
এসো, হাঁস!

2349
01:42:59,590 --> 01:43:00,632
কিছু টাকা আছে?

2350
01:43:00,716 --> 01:43:02,676
হেল, হ্যাঁ.
আমি $50 পেয়েছি।

2351
01:43:02,760 --> 01:43:05,804
তুমি আমাকে পেয়েছ।
আমি বিলি পেয়েছি।

2352
01:43:33,457 --> 01:43:35,125
পপ! পপ! পপ!

2353
01:43:35,293 --> 01:43:37,085
মিষ্টি!

2354
01:43:37,378 --> 01:43:38,378
ওহ, হ্যাঁ!

2355
01:43:38,462 --> 01:43:39,462
হ্যাঁ!

2356
01:43:41,132 --> 01:43:42,799
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

2357
01:44:03,654 --> 01:44:05,196
মিষ্টি!
মিষ্টি! মিষ্টি!

2358
01:44:05,615 --> 01:44:07,282
"ডি" আপ!
"ডি" আপ!

2359
01:44:08,284 --> 01:44:09,909
থাক।
তার উপর থাক।

2360
01:44:10,620 --> 01:44:11,911
বাছাই দেখুন!

2361
01:44:11,996 --> 01:44:14,164
পিছনের দরজা দেখুন!
পিছনের দরজা!

2362
01:44:19,295 --> 01:44:20,962
হ্যাঁ! চলো।

2363
01:44:23,633 --> 01:44:24,633
ভিতরে নিয়ে যান।

2364
01:44:24,717 --> 01:44:26,635
ভিতরে নাও, সিড!
হ্যাঁ!

2365
01:44:26,719 --> 01:44:28,345
ঠিক আছে, মানুষ!

2366
01:45:04,215 --> 01:45:06,007
কিছু প্রতিরক্ষা খেলুন, বিলি!

2367
01:45:08,719 --> 01:45:09,803
এই খনন

2368
01:45:10,596 --> 01:45:11,721
আমি মুক্তা ভালোবাসি

2369
01:45:11,806 --> 01:45:13,348
ওহ! আমার মেয়ে কোথায়?

2370
01:45:13,766 --> 01:45:14,766
ওহ!

2371
01:45:17,019 --> 01:45:18,687
সমস্ত পথ,
শিশু

2372
01:45:19,438 --> 01:45:20,814
হ্যাঁ।
যাবার পথ।

2373
01:45:20,898 --> 01:45:22,190
যেতে হবে, বাবু.

2374
01:45:22,274 --> 01:45:23,858
অভিশাপ!

2375
01:45:24,402 --> 01:45:26,236
উহ!

2376
01:45:29,990 --> 01:45:31,574
ফাক!

2377
01:45:33,786 --> 01:45:35,453
হাত উঠাও।

2378
01:45:36,622 --> 01:45:38,081
চলো মানুষ!

2379
01:45:39,333 --> 01:45:42,419
এটা ধাক্কা, সিডনি.
ইন, বাবু, ইন!

2380
01:45:42,545 --> 01:45:44,045
আমার মানুষ!

2381
01:45:44,130 --> 01:45:46,339
আহ! ইয়া-হা!

2382
01:45:48,259 --> 01:45:49,467
হ্যাঁ, হ্যাঁ!

2383
01:45:49,552 --> 01:45:50,927
হ্যাঁ, সিডনি!

2384
01:45:56,767 --> 01:45:58,184
এটা সব
লাইনে

2385
01:45:58,269 --> 01:45:59,436
14-13।

2386
01:45:59,520 --> 01:46:01,312
পয়েন্ট খেলা।
পয়েন্ট খেলা।

2387
01:46:03,107 --> 01:46:05,233
লাগাতে হবে
বল উপরে, মানুষ.

2388
01:46:06,110 --> 01:46:07,527
তুমি দোলা দেবে,
তুমি না?

2389
01:46:07,611 --> 01:46:09,446
এটা নিয়ে আসুন।

2390
01:46:10,865 --> 01:46:12,157
তাকে জোরে আঘাত করুন, মানুষ.

2391
01:46:12,241 --> 01:46:13,825
তাকে জোরে আঘাত কর।

2392
01:46:14,160 --> 01:46:15,702
তার সাথে থাকুন।
তার সাথে থাকুন।

2393
01:46:16,370 --> 01:46:18,163
তুমি নাচতে চাও
নাকি বাস্কেটবল খেলো ভাই?

2394
01:46:22,626 --> 01:46:25,378
আপনি নাচতে যাচ্ছেন
নাকি বল খেলো, মানুষ?

2395
01:46:25,463 --> 01:46:27,172
তাকে নিচে দেখুন.

2396
01:46:27,882 --> 01:46:29,048
আমি তাকে পেয়েছি।
আমি তাকে পেয়েছি।

2397
01:46:37,808 --> 01:46:39,642
ডানদিকে!

2398
01:46:39,727 --> 01:46:41,686
এটা তুলে আনা।
তাকে দেখুন! তাকে দেখুন!

2399
01:46:42,980 --> 01:46:44,314
এটা ছেড়ে দিন, মানুষ.

2400
01:46:44,398 --> 01:46:45,815
বাছাই দেখুন।

2401
01:47:01,832 --> 01:47:08,087
আআআহহ!

2402
01:47:08,255 --> 01:47:10,507
হু হু!

2403
01:47:10,591 --> 01:47:12,842
হু!

2404
01:47:32,863 --> 01:47:33,822
গ্লোরিয়া।

2405
01:47:33,906 --> 01:47:35,532
গ্লোরিয়া?

2406
01:47:37,952 --> 01:47:44,290
গ্লোরিয়া !

2407
01:47:44,375 --> 01:47:46,459
মধু!

2408
01:47:51,423 --> 01:47:53,049
সে চলে গেছে।

2409
01:47:56,053 --> 01:47:57,762
ওহ, মানুষ!

2410
01:47:58,347 --> 01:48:00,932
ওহ, মানুষ. এখন,
এটা ঠিক না

2411
01:48:01,392 --> 01:48:03,226
এটা ঠিক না।

2412
01:48:04,728 --> 01:48:06,896
আমি হারিনি
টাকা

2413
01:48:06,981 --> 01:48:08,565
টাকা দ্বিগুণ করলাম,

2414
01:48:08,649 --> 01:48:09,691
এবং আমি এখনও
এটা ভুল বুঝেছি

2415
01:48:09,775 --> 01:48:11,359
এটা কিভাবে হতে পারে?

2416
01:48:17,575 --> 01:48:19,576
সে বলল
কিছু পাগল বিষ্ঠা

2417
01:48:19,660 --> 01:48:21,286
সে মাঝে মাঝে বলল
যখন তুমি জিতবে,

2418
01:48:21,370 --> 01:48:23,997
আপনি আসলে হারান
বা টাই,

2419
01:48:24,081 --> 01:48:26,499
কিন্তু যখন তুমি বাঁধবে,
তুমি আসলে জিতে,

2420
01:48:26,584 --> 01:48:28,459
বা কিছু বিষ্ঠা.

2421
01:48:28,544 --> 01:48:30,211
আপনি আছে
কিছু বের করা

2422
01:48:30,296 --> 01:48:32,297
একটি জৈব থেকে
গ্লাবুল

2423
01:48:32,381 --> 01:48:36,426
ভাই, শুধু আমার আছে
তোমার জন্য চারটি শব্দ...

2424
01:48:36,510 --> 01:48:39,012
মহিলার কথা শুনুন।

2425
01:48:39,096 --> 01:48:41,514
কি রে!
এর মানে কি?

2426
01:48:41,599 --> 01:48:43,099
শোনার চেষ্টা করলাম।

2427
01:48:43,183 --> 01:48:44,601
আপনি আমার সাথে কথা বলেছেন
এর বাইরে!

2428
01:48:44,685 --> 01:48:49,272
আমি একটি বিকল্প উপস্থাপন করেছি,
এবং আপনি এটা নিয়েছেন।

2429
01:48:49,356 --> 01:48:51,357
তোমার শোনা উচিত ছিল
তার কাছে, আমার নয়।

2430
01:48:51,442 --> 01:48:53,985
আমি শুনতে হবে
এখন তোমার কাছে?

2431
01:48:54,069 --> 01:48:55,278
হ্যাঁ। আমি দিচ্ছি
আপনি পরামর্শ.

2432
01:48:55,362 --> 01:48:56,362
আমি কার কথা শুনতে হবে?

2433
01:48:56,447 --> 01:48:58,990
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ.
এটি নিজেই বের করুন।

2434
01:49:09,251 --> 01:49:11,210
ওহ, ছি ছি.

2435
01:49:16,425 --> 01:49:17,425
[কক্স বন্দুক]

2436
01:49:17,509 --> 01:49:18,968
আহ!

2437
01:49:20,971 --> 01:49:23,556
খেলা শেষ, উইলিয়াম.

2438
01:49:23,641 --> 01:49:25,475
এখনও পুরানো জাম্পার আঘাত,
হাহ, বিলি ছেলে?

2439
01:49:25,768 --> 01:49:27,518
নগদ কোথায়?

2440
01:49:33,609 --> 01:49:35,693
[ক্যামেরা শাটার ক্লিকিং]

2441
01:49:39,073 --> 01:49:41,574
ঠিক আছে, ফ্রাঙ্কি.
এটাই যথেষ্ট।

2442
01:49:41,659 --> 01:49:42,617
এটা ভাল
তোমাদের জন্য?

2443
01:49:42,701 --> 01:49:44,202
হ্যাঁ।
আমরা সব প্রস্তুত.

2444
01:49:48,290 --> 01:49:51,250
আমরা অবশেষে আবার আমাদের মুখ দেখাতে পারেন
টিপিটিনা-এ।

2445
01:49:51,335 --> 01:49:53,544
স্টুকি ভাইরা
ফিরে এসেছে

2446
01:49:53,629 --> 01:49:55,088
কোন কঠিন অনুভূতি নেই,
হাহ, বিলি ছেলে?

2447
01:49:55,172 --> 01:49:56,381
না.

2448
01:49:57,841 --> 01:49:59,717
বিলি,

2449
01:49:59,802 --> 01:50:02,011
এটা সব
সম্মান সম্পর্কে।

2450
01:50:02,096 --> 01:50:03,137
বুঝলে?

2451
01:50:03,222 --> 01:50:04,555
ভাল.

2452
01:50:06,183 --> 01:50:08,059
আমি আপনাকে বলছি.

2453
01:50:14,066 --> 01:50:15,733
পরে দেখা হবে।

2454
01:50:23,117 --> 01:50:25,201
ও, মানুষ,
তুমি ঠিক আছে?

2455
01:50:27,037 --> 01:50:29,288
গ্লোরিয়া নেই
ফিরে আসছে

2456
01:50:30,874 --> 01:50:32,458
হ্যাঁ, আমি জানি।

2457
01:50:36,839 --> 01:50:37,964
তুমি জানো,
সে আমাকে আগেই ছেড়ে গেছে,

2458
01:50:38,048 --> 01:50:39,132
অনেক সময়

2459
01:50:39,216 --> 01:50:40,174
সে দরজায় আসবে,

2460
01:50:40,259 --> 01:50:43,720
তাড়াতাড়ি কথা বলবো,
সে ফিরে আসবে

2461
01:50:43,804 --> 01:50:45,263
অথবা সে পাবে
দরজার বাইরে,

2462
01:50:45,347 --> 01:50:48,141
চলে যাওয়া
কয়েকদিন,

2463
01:50:48,225 --> 01:50:51,019
এবং আমি তাকে একটি গান শোনাব,

2464
01:50:51,103 --> 01:50:53,896
এবং, আপনি জানেন,
সে ফিরে আসবে

2465
01:50:54,857 --> 01:50:56,691
এই এটা.

2466
01:50:57,651 --> 01:50:59,402
সে চলে গেছে।

2467
01:51:03,449 --> 01:51:04,490
হয়তো তোমরা দুজন
ভালো হয়

2468
01:51:04,575 --> 01:51:05,700
একে অপরকে ছাড়া।

2469
01:51:06,785 --> 01:51:07,952
হ্যাঁ।

2470
01:51:10,914 --> 01:51:11,956
আমাকে কিছু বলুন,
সিডনি।

2471
01:51:12,041 --> 01:51:13,166
যদি শুনি
মহিলার কাছে,

2472
01:51:13,250 --> 01:51:15,626
আমাকে কি একমত হতে হবে
তার সাথেও?

2473
01:51:15,711 --> 01:51:18,129
তুমি শোন।
এটা একটা শুরু।

2474
01:51:18,213 --> 01:51:20,048
আমি চাই না
আপনাকে চাপ দিন

2475
01:51:20,174 --> 01:51:23,676
হুম হুম
ডু ডু ডু ডু

2476
01:51:23,844 --> 01:51:28,723
মম হুম

2477
01:51:31,268 --> 01:51:33,311
আমাকে চাকরি পেতে হবে।

2478
01:51:36,607 --> 01:51:38,274
আপনি আমাকে একটি কাজ পেতে পারেন?

2479
01:51:40,694 --> 01:51:42,987
আপনি পেয়েছেন
কোন রেফারেন্স?

2480
01:51:43,072 --> 01:51:44,530
আপনি.

2481
01:51:46,200 --> 01:51:48,618
আপনি যাচ্ছেন
ঠিক আছে

2482
01:51:48,702 --> 01:51:51,037
আপনি শুরু করছেন
গান শুনতে

2483
01:51:51,121 --> 01:51:52,497
আমি এখন জিমি শুনতে পাচ্ছি?

2484
01:51:52,581 --> 01:51:56,334
আমি তা বলিনি।
আপনি জিমি শুনতে পাচ্ছেন না।

2485
01:51:56,418 --> 01:51:57,376
জিমি মিউজিক না?

2486
01:51:57,461 --> 01:51:59,545
এটা, কিন্তু আপনি পারবেন না
জিমি শুনো।

2487
01:52:01,173 --> 01:52:02,423
জিমিকে ভেঙ্গে ফেলো না।

2488
01:52:02,508 --> 01:52:04,008
আপনি শুধু
সেই শব্দ শিখেছি।

2489
01:52:04,093 --> 01:52:06,385
কিভাবে জানলেন
তুমি সেই পাস রাখো

2490
01:52:06,470 --> 01:52:08,387
যথেষ্ট উঁচুতে,
আমি এটা স্লাম দিতে পারে?

2491
01:52:08,472 --> 01:52:12,308
এমনকি সূর্যের আলোও পড়ে
কিছু দিন কুকুরের গাধায়।

2492
01:52:12,392 --> 01:52:15,103
একটি কুকুরের পাছায়?
আমাকে খেলতে চান?

2493
01:52:15,187 --> 01:52:18,231
শুরু করবেন না।

2494
01:52:18,357 --> 01:52:21,400
এক ড্যাঙ্ক আঘাত
এর মানে এই না যে আপনি খেলতে পারেন।

2495
01:52:21,485 --> 01:52:24,112
একটি চুলা মধ্যে একটি বিড়াল নির্বাণ
এটাকে বিস্কুট বানাবেন না।

2496
01:52:24,196 --> 01:52:28,074
তোমার মা অনেক বোকা,
এটা তার 60 লাগে...

2497
01:52:28,158 --> 01:52:29,909
এটা তার 2 ঘন্টা লাগে
60 মিনিট দেখার জন্য।

2498
01:52:29,993 --> 01:52:31,369
নিজেকে আঘাত করা বন্ধ করুন।

2499
01:52:33,497 --> 01:52:34,914
আরে, মানুষ।

2500
01:52:34,998 --> 01:52:36,082
মসৃণ, শিশু.

2501
01:52:36,208 --> 01:52:37,250
তুমি বাদ দিয়েছ
তাদের উপর একটি 20?

2502
01:52:37,334 --> 01:52:41,754
হ্যাঁ। আমি যদি যত্ন না নিই
আমার ভাইদের, কে করবে?

2503
01:52:43,674 --> 01:52:46,384
আমি আপনাকে 20 বাজি ধরব
আমাদের খেলায়।

2504
01:52:46,468 --> 01:52:48,386
আমি তোমাকে খেলছি না।

2505
01:52:48,470 --> 01:52:50,138
না, না। আপনি ভুল বুঝেছেন।

2506
01:52:50,305 --> 01:52:53,724
তোমাকে কেমন কুৎসিত দেখাতে পারে
এবং এখনও হারান?

2507
01:52:53,809 --> 01:52:55,893
আমাকে কুৎসিত বলছ?

2508
01:52:55,978 --> 01:52:57,645
তোমার মা করেছে।
আমি একটি অধিকার পেয়েছি.

2509
01:52:57,729 --> 01:53:00,690
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

2510
01:53:01,900 --> 01:53:05,778
আপনি কি মনে করেন আপনি ঝুলতে পারেন
একজন সত্যিকারের মানুষের সাথে?

2511
01:53:06,071 --> 01:53:09,240
বেরিয়ে আসতে পারো
এবং খেলা?

2512
01:53:10,367 --> 01:53:14,245
আপনি কি মনে করেন আপনি ঝুলতে পারেন
আসল জিনিসের সাথে?

2513
01:53:14,538 --> 01:53:17,039
আপনি সাজানো ছিল
সেই রাতে

2514
01:53:18,041 --> 01:53:19,083
আহ, উহ

2515
01:53:19,293 --> 01:53:21,794
তুমি ছিলে
পুরুষদের দূরে সরিয়ে দিচ্ছে

2516
01:53:21,920 --> 01:53:22,962
ওহ, বাবু

2517
01:53:23,046 --> 01:53:25,882
মেয়ে, তুমি খুব ভালো ছিলে

2518
01:53:26,425 --> 01:53:30,887
ওহ, আমি, আমি আপনাকে অনুমতি দিতে পারিনি
দূরে যাও

2519
01:53:31,722 --> 01:53:32,722
সাদা

2520
01:53:32,806 --> 01:53:34,015
পুরুষ

2521
01:53:34,099 --> 01:53:35,141
সাদা

2522
01:53:35,225 --> 01:53:36,225
পুরুষ

2523
01:53:36,310 --> 01:53:37,310
সাদা

2524
01:53:37,394 --> 01:53:40,146
পুরুষ

2525
01:53:40,230 --> 01:53:41,230
সাদা

2526
01:53:41,315 --> 01:53:46,652
বীট, আপনি সব

2527
01:53:46,904 --> 01:53:48,196
পুরুষ

2528
01:53:49,281 --> 01:53:51,407
মাঝে মাঝে করতে হয়

2529
01:53:51,742 --> 01:53:53,659
আপনি কি করতে হবে

2530
01:53:54,286 --> 01:53:56,204
এমনকি স্কোর আউট করতে

2531
01:53:56,288 --> 01:53:57,455
এটা ঠিক

2532
01:53:57,748 --> 01:53:59,957
গেমটি কখনই জাল করবেন না

2533
01:54:00,042 --> 01:54:02,627
এটা নিশ্চিত জিনিস নয়

2534
01:54:02,711 --> 01:54:06,088
ধরে রাখুন
এবং এটি মাধ্যমে জ্যাম

2535
01:54:06,173 --> 01:54:07,965
আপনার নীচের ডলার বাজি

2536
01:54:08,050 --> 01:54:10,301
যে তুমি পারবে
তাদের হট্টগোল করা

2537
01:54:10,385 --> 01:54:13,512
তুমি কি তা জানো না
সাদা পুরুষ লাফ দিতে পারে না?

2538
01:54:13,597 --> 01:54:14,847
হ্যাঁ, হ্যাঁ

2539
01:54:14,932 --> 01:54:16,515
আর জোরে বললে

2540
01:54:16,600 --> 01:54:18,601
তারপর আপনি হতে পারে
আমাকে গর্বিত করুন

2541
01:54:18,936 --> 01:54:21,604
তুমি কি তা জানো না
সাদা পুরুষ লাফ দিতে পারে না?

2542
01:54:22,105 --> 01:54:23,940
সাদা পুরুষ লাফ দিতে পারে না

2543
01:54:24,024 --> 01:54:27,235
বীট, আপনি সব

2544
01:54:27,569 --> 01:54:29,570
তুমি কি তা জানো না
সাদা পুরুষ লাফ দিতে পারে না?

2545
01:54:29,655 --> 01:54:31,197
হ্যাঁ, হ্যাঁ

2546
01:54:31,782 --> 01:54:35,326
213

2547
01:54:35,911 --> 01:54:37,370
এলাকার কোড

2548
01:54:39,581 --> 01:54:42,208
বারদু হিক, একটি নতুন ডুব
একটি শোরুম লাঠি

2549
01:54:42,292 --> 01:54:43,960
চামড়ার জন্য নরকে যাওয়া
ধাতব ক্লিপে

2550
01:54:44,044 --> 01:54:45,544
এটা টানছি,
আমি এটা মোকাবেলা আছে

2551
01:54:45,629 --> 01:54:47,713
ট্রাঙ্কে লাশ ফেলে দিন
এবং এটা পরিত্রাণ পেতে

2552
01:54:47,798 --> 01:54:50,424
এভাবেই বেঁচে আছি,
দেওয়া, AK-47

2553
01:54:50,509 --> 01:54:52,134
১১টার মধ্যে আউট হতে হবে

2554
01:54:52,219 --> 01:54:54,136
গ্যাংস্টার স্নাইপার,
হাইপার হত্তয়া

2555
01:54:54,221 --> 01:54:56,055
ছদ্মবেশে
একটি উইন্ডো ওয়াইপার হিসাবে

2556
01:54:56,139 --> 01:54:57,640
ওখানেই দাঁড়াল
কাচের মধ্য দিয়ে

2557
01:54:57,724 --> 01:54:59,016
গেট পান, এটা মারা গেছে

2558
01:54:59,101 --> 01:55:00,226
আমাকে দ্রুত ভাবতে হবে

2559
01:55:00,310 --> 01:55:03,062
চলমান, সর্বদা ভাবি,
ড্রপিং তিন চামড়া

2560
01:55:03,146 --> 01:55:04,355
বডি ব্যাগ দুর্গন্ধ'

2561
01:55:04,439 --> 01:55:06,899
সবাই ভাবছে,
বড় হচ্ছে, যতক্ষণ না আমি ভিতরে না আসি

2562
01:55:06,984 --> 01:55:08,401
তোমাকে বেঁধে রাখি
এবং চাবুক শুরু

2563
01:55:08,485 --> 01:55:11,362
বিট সরাতে সাহায্য করুন
একটি নতুন স্তরে

2564
01:55:11,446 --> 01:55:12,571
প্রত্যাবর্তন
বাদামী শয়তান এর

2565
01:55:12,656 --> 01:55:15,992
213

2566
01:55:16,660 --> 01:55:18,244
এলাকার কোড

2567
01:55:18,453 --> 01:55:19,912
চলো,
আমরা এভাবে নিচে যাচ্ছি

2568
01:55:20,080 --> 01:55:21,497
চলো

2569
01:55:21,707 --> 01:55:23,541
আমি উপরে যাচ্ছি

2570
01:55:23,917 --> 01:55:26,043
আর আমি নামবো না

2571
01:55:27,004 --> 01:55:29,005
কোন আফসোস নেই

2572
01:55:29,339 --> 01:55:31,590
এই পৃথিবীতে
আমি খুঁজে পেয়েছি

2573
01:55:32,342 --> 01:55:34,176
আমি গান শুনতে পাচ্ছি

2574
01:55:34,594 --> 01:55:36,762
একটি আনন্দদায়ক শব্দ

2575
01:55:37,431 --> 01:55:39,140
আমি উপরে যাচ্ছি

2576
01:55:39,850 --> 01:55:41,976
আর আমি নামবো না

2577
01:55:42,769 --> 01:55:44,353
আমি উপরে যাচ্ছি

2578
01:55:45,022 --> 01:55:47,356
আর আমি নামবো না

2579
01:55:47,441 --> 01:55:48,524
আমি নিচে আসছি না।

2580
01:55:53,447 --> 01:55:55,823
হুক জন্য দেখুন

2581
01:55:55,991 --> 01:55:58,075
সবাই, সবাই,
এখানে হুক আসে

2582
01:55:58,160 --> 01:55:59,827
স্টুডিওতে গেল
আরেকটি হিট করতে

2583
01:55:59,911 --> 01:56:02,246
টেম্পো ভীতু হচ্ছে,
এটা পেতে এই মজার

2584
01:56:02,331 --> 01:56:03,456
আপনি যদি ভ্রমণ করেন,
আপনার ঠোঁট দেখুন

2585
01:56:03,540 --> 01:56:05,249
দ্রুত পাস দিয়ে,
তারপর দ্রুত টিপ

2586
01:56:05,334 --> 01:56:07,335
যেমনটা করেছিলাম ক্লাস কাটানোর সময়...
এখনও পাস

2587
01:56:07,419 --> 01:56:09,628
মা ছিলেন শিক্ষক,
এবং বাবা একজন পুলিশ ছিলেন

2588
01:56:09,713 --> 01:56:11,964
তাই আমি মস্তিষ্কে জন্মেছি
একটি খুব ভাল শট সঙ্গে

2589
01:56:12,049 --> 01:56:14,383
জার্সি জন্ম এবং বংশবৃদ্ধি
পুরানো এক ঘোড়ার জায়গায়

2590
01:56:14,468 --> 01:56:15,468
সেখানেই
আমি আমার অনুশীলন পেয়েছি

2591
01:56:15,552 --> 01:56:17,303
বিল্ডিং রক্ত
হার্ডহেডস সঙ্গে

2592
01:56:17,387 --> 01:56:19,430
হ্যাঁ, আমি একজন মোটামুটি
একটি রুক্ষ হুমকি দিয়ে

2593
01:56:19,514 --> 01:56:20,514
পদক্ষেপ করতে চান? বাজি

2594
01:56:20,599 --> 01:56:22,516
না, এটা কোনো ঠাট্টা নয়,
এটা একটি মৃত্যুর হুমকি

2595
01:56:22,601 --> 01:56:25,227
বড় প্রধান লতিফাহ থেকে,
সকলের দেখার জন্য

2596
01:56:26,063 --> 01:56:27,063
এখানে হুক আসে

2597
01:56:27,147 --> 01:56:29,440
এই হুক

2598
01:56:29,524 --> 01:56:31,817
সবাই, সবাই,
লাফিয়ে উঠে দেখুন

2599
01:56:31,902 --> 01:56:34,195
এই হুক

2600
01:56:34,279 --> 01:56:36,655
সবাই, সবাই,
লাফিয়ে উঠে দেখুন

2601
01:56:36,740 --> 01:56:37,865
বাম হুক, আহ

2602
01:56:37,949 --> 01:56:39,033
ডান হুক, আহ

2603
01:56:39,117 --> 01:56:40,326
বাম হুক, আহ

2604
01:56:40,410 --> 01:56:41,452
ডান হুক, আহ

2605
01:56:41,536 --> 01:56:42,745
বাম হুক, আহ

2606
01:56:42,829 --> 01:56:43,829
ডান হুক, আহ

2607
01:56:43,914 --> 01:56:45,164
বাম হুক, আহ

2608
01:56:45,248 --> 01:56:46,916
ডান হুক, আহ

2609
01:56:47,542 --> 01:56:48,542
ইংরেজি - US - SDH